Likemikes - Kosher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Likemikes - Kosher




Kosher
Casher
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Do it for the fam never do it for the culture
Fais-le pour la famille, jamais pour la culture
Ask me how I'm doing I said everything is Kosher
Demande-moi comment je vais, je te dirai que tout est casher
Devil tryna take my soul he coming like a vulture
Le diable essaie de prendre mon âme, il arrive comme un vautour
But imma crank that superman I'm feeling like a Soulja
Mais je vais faire tourner ce Superman, je me sens comme un Soulja
Way to young to deal with any baby mama drama
Bien trop jeune pour gérer le drame d'une baby mama
Strapping up the Word when I'm putting on my armour
J'attache la Parole quand je mets mon armure
Mac 11 leaning out the window it go rah rah
Mac 11 penché par la fenêtre, ça fait rah rah
Imma keep on coming back like baby this the Carter
Je vais continuer à revenir comme bébé, c'est le Carter
Double c's yeah, that's my baby drippin' in Chanel
Double C ouais, c'est ma bébé qui dégouline de Chanel
Oversees yeah, memba I was sitting in the cells
À l'étranger ouais, tu te souviens quand j'étais assis dans les cellules
So much drip up on the scale I had to double up the bales
Tellement de style sur la balance que j'ai doubler les ballots
Baby you a diamond, don't be giving pigs all of the pearls
Bébé t'es un diamant, ne donne pas toutes tes perles aux cochons
Driving with the windows down I like it when its breezy
Conduire avec les fenêtres baissées, j'aime quand il y a une brise
Winning everyday man I make this look easy
Gagner tous les jours mec, je fais paraître ça facile
Always by my side yeah she know how to treat me
Toujours à mes côtés ouais elle sait comment me traiter
Finessin' when I step inside them 700 Yeezy's
J'escroque quand je mets les pieds dans ces 700 Yeezy
I got blessings I got blessings and it's coming out the safe
J'ai des bénédictions, j'ai des bénédictions et ça sort du coffre
Every time they say I'm lucky I just tell them that it's Grace
Chaque fois qu'ils disent que j'ai de la chance, je leur dis juste que c'est la Grâce
Lately they been trippin' maybe they forget to tie their lace
Ces derniers temps, ils ont trébuché, ils ont peut-être oublié de lacer leurs chaussures
Seen my brodie get a bunch of VVs' in the face
J'ai vu mon pote se faire tatouer plein de VVS sur le visage
Probably would've made it rapping if it wasn't for the case
Il aurait probablement réussi dans le rap s'il n'y avait pas eu l'affaire
Told me, better use that talent boy you putting it to waste
Il m'a dit : "Mieux vaut utiliser ce talent, mon garçon, tu le gâches"
Only see me when I'm pulling up inside that sugar wraith
Ils me voient seulement quand je débarque dans cette voiture de sucre
When I came up out the kitchen man I didn't live a trace
Quand je suis sorti de la cuisine, mec, je n'ai laissé aucune trace
Imma 90's baby I don't know about the 80's
Je suis un enfant des années 90, je ne connais pas les années 80
Say she like my flow the way you rhyme is kinda wavy
Elle dit qu'elle aime mon flow, la façon dont tu rhymes est plutôt cool
I've been way ahead of them but they been tryna play me
J'ai toujours eu une longueur d'avance sur eux, mais ils ont essayé de me jouer
Hoping out the spa and then I hop in the Mercedes
Je sors du spa et je monte dans la Mercedes
Do it for the fam never do it for the culture
Fais-le pour la famille, jamais pour la culture
Ask me how I'm doing I said everything is Kosher
Demande-moi comment je vais, je te dirai que tout est casher
Devil tryna take my soul he coming like a vulture
Le diable essaie de prendre mon âme, il arrive comme un vautour
But imma crank that superman I'm feeling like a Soulja
Mais je vais faire tourner ce Superman, je me sens comme un Soulja
Way to young to deal with any baby mama drama
Bien trop jeune pour gérer le drame d'une baby mama
Strapping up the word when I'm putting on my armour
J'attache la Parole quand je mets mon armure
Mac 11 leaning out the window it go rah rah
Mac 11 penché par la fenêtre, ça fait rah rah
Imma keep on coming back like baby, this the Carter
Je vais continuer à revenir comme bébé, c'est le Carter
Double c's yeah, that's my baby drippin' in Chanel
Double C ouais, c'est ma bébé qui dégouline de Chanel
Oversees yeah, memba I was sitting in the cells
À l'étranger ouais, tu te souviens quand j'étais assis dans les cellules
So much drip up on the scale I had to double up the bales
Tellement de style sur la balance que j'ai doubler les ballots
Baby you a diamond, don't be giving pigs all of the pearls
Bébé t'es un diamant, ne donne pas toutes tes perles aux cochons
Before that I could speak I was walking in them, Reeboks
Avant même de savoir parler, je marchais avec ces Reebok
Before we knew the beat man we were using, beatbox
Avant de connaître le beat mec, on utilisait le beatbox
Had to go away for a minute need to, detox
J'ai m'éloigner une minute, j'avais besoin de me désintoxiquer
Staring at the competition while I'm in the, treetop
Regardant la compétition du haut de mon arbre
Gold inside my mouth you would think I'm wearing, braces
De l'or dans ma bouche, on dirait que je porte un appareil dentaire
Pulled up at the court room with my, affidavit
Je me suis pointé au tribunal avec mon affidavit
And I bought my lawyer with me, that's the son of David
Et j'ai amené mon avocat avec moi, c'est le fils de David
Really I been patient, just to beat these cases
Vraiment j'ai été patient, juste pour battre ces accusations
Tatts all on my body man they thought I was a mason
Des tatouages sur tout le corps, mec, ils pensaient que j'étais un franc-maçon
But they got it wrong I'm just a diamond in the making
Mais ils se trompent, je ne suis qu'un diamant en devenir
When I bit that apple then I knew that I was, naked
Quand j'ai croqué dans la pomme, j'ai su que j'étais nu
Need to get the blood on me so I can go and break it
J'ai besoin d'avoir du sang sur moi pour pouvoir aller le casser
Do it for the fam, never do it for the culture
Fais-le pour la famille, jamais pour la culture
Ask me how I'm doing, I said everything is Kosher
Demande-moi comment je vais, je te dirai que tout est casher
Devil tryna take my soul, he coming like a vulture
Le diable essaie de prendre mon âme, il arrive comme un vautour
But imma crank that superman, I'm feeling like a Soulja
Mais je vais faire tourner ce Superman, je me sens comme un Soulja
Way to young, to deal with any baby mama drama
Bien trop jeune pour gérer le drame d'une baby mama
Strapping up the word when I'm putting on my armour
J'attache la Parole quand je mets mon armure
Mac 11 leaning out the window it go rah rah
Mac 11 penché par la fenêtre, ça fait rah rah
Imma keep on coming back like baby, this the Carter
Je vais continuer à revenir comme bébé, c'est le Carter
Double c's yeah, that's my baby drippin' in Chanel
Double C ouais, c'est ma bébé qui dégouline de Chanel
Oversees yeah, memba I was sitting in the cells
À l'étranger ouais, tu te souviens quand j'étais assis dans les cellules
So much drip up on the scale I had to double up the bales
Tellement de style sur la balance que j'ai doubler les ballots
Baby you a diamond, don't be giving pigs all of the pearls
Bébé t'es un diamant, ne donne pas toutes tes perles aux cochons





Writer(s): Michael Allen


Attention! Feel free to leave feedback.