Likemikes - Pressure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Likemikes - Pressure




Pressure
Pression
Eee
Eee
My brodie he told me you killing the game
Mon pote m'a dit que tu dominais le game
If you carry on rapping they gon' need a coffin
Si tu continues à rapper, ils auront besoin d'un cercueil
Remember the first time I hit up that blunt
Je me souviens de la première fois que j'ai tiré sur ce blunt
All that smoke in my lungs had me coughing and coughing
Toute cette fumée dans mes poumons m'a fait tousser et tousser
Trappin' on bail I got court in the morning
Dealer en liberté sous caution, j'ai un procès demain matin
I'm risking a lot but that don't make me stop it
Je risque beaucoup mais ça ne me fait pas arrêter
Jump out the pot then I hop in that foreign
Je sors de la casserole et je monte dans cette voiture de luxe
I made this from touring I whip and I lock it
J'ai gagné ça en tournée, je la conduis et je la verrouille
Trappin' so hard that the feds on the block
Je deale tellement dur que les flics sont dans le quartier
Just got the word get the weight out the spot
On vient de me dire de retirer la marchandise de l'endroit
Money machine just to count up a lot
Machine à compter les billets juste pour compter beaucoup
Blessings they come then I count up a lot
Les bénédictions arrivent, puis je compte beaucoup
I'm pulling up for my people
Je me présente pour mon peuple
I cannot take no more evil
Je ne peux plus supporter le mal
I pray they don't take the needle
Je prie pour qu'ils ne prennent pas l'aiguille
Speaking in tongues cause that's lethal
Parler en langues car c'est mortel
They talking smack on the gram
Ils racontent des conneries sur Instagram
They said no cap but they cap
Ils ont dit sans mentir mais ils mentent
She said I'm gifted in rap
Elle a dit que j'étais doué pour le rap
I don't ever call her back
Je ne la rappelle jamais
I heard the chef can whip it good
J'ai entendu dire que le chef cuisinier savait bien s'y prendre
You know I can do it better
Tu sais que je peux faire mieux
I'm addicted to the pressure
Je suis accro à la pression
Baby, diamonds are forever
Bébé, les diamants sont éternels
Came in the bank and I don't have a wallet
Je suis arrivé à la banque et je n'ai pas de portefeuille
Just show me the way to the safety deposit
Montrez-moi juste le chemin du coffre-fort
I done so much I just turned 25
J'ai tellement fait de choses, je viens d'avoir 25 ans
Got these skeletons sitting inside of my closet
J'ai ces squelettes dans mon placard
Just spoke to Trippy he chasing a milli
Je viens de parler à Trippy, il court après un million
He told me bro we bout to blow like a rocket
Il m'a dit, frère, on va exploser comme une fusée
Just spoke to Pedro he came with that halo
Je viens de parler à Pedro, il est venu avec ce halo
I'm always gon' stick to my plug like a socket
Je vais toujours m'accrocher à ma prise comme une prise
I been living Gucci
J'ai vécu Gucci
They hating but wishing me well
Ils détestent mais me souhaitent du bien
When I feel like I'm YFN Lucci
Quand j'ai l'impression d'être YFN Lucci
I should be Italian
Je devrais être italien
Booking advance for a table
Réserver une table à l'avance
To eat it, Amerigo Vespucci
Pour le manger, Amerigo Vespucci
I shine like a VV
Je brille comme un VV
'Cause baby these diamonds forever
Parce que bébé, ces diamants sont éternels
The pressure turned into a ruby
La pression s'est transformée en rubis
I seen so much things in the game
J'ai vu tellement de choses dans le game
I do not entertain, understand all the pain and the beauty
Je ne me divertis pas, je comprends toute la douleur et la beauté
They talking smack on the gram
Ils racontent des conneries sur Instagram
They said no cap but they cap
Ils ont dit sans mentir mais ils mentent
She said I'm gifted in rap
Elle a dit que j'étais doué pour le rap
I don't ever call her back
Je ne la rappelle jamais
I heard the chef can whip it good
J'ai entendu dire que le chef cuisinier savait bien s'y prendre
You know I can do it better
Tu sais que je peux faire mieux
I'm addicted to the pressure
Je suis accro à la pression
Baby, diamonds are forever
Bébé, les diamants sont éternels
I like my steak when it's really well done
J'aime mon steak quand il est vraiment bien cuit
Man I don't wanna see any blood on my meat
Mec, je ne veux pas voir de sang sur ma viande
She like my music she said she found me on the gram
Elle aime ma musique, elle a dit qu'elle m'avait trouvé sur Instagram
And I know she been itching to meet
Et je sais qu'elle meurt d'envie de me rencontrer
I can not tell you how many times they say they love me
Je ne peux pas te dire combien de fois ils disent qu'ils m'aiment
But really they just wanna jeet
Mais en vrai, ils veulent juste jouir
Name me one person who turns all their losses to wins
Nommez-moi une seule personne qui transforme toutes ses pertes en victoires
Just like me and get back on their feet?
Comme moi et se remettre sur pied ?
I can tell it's a bird by the weight
Je peux dire que c'est un oiseau au poids
Take my baby a trip to the States
Emmener ma copine en voyage aux États-Unis
Price to high take a cut from the flake
Prix trop élevé, prends une part du gâteau
Dumb it down 'cause you dressing to bait
Fais simple car tu t'habilles pour appâter
You mess up then go back to a eighths
Tu fais une erreur, puis tu retournes à un huitième
You my mate then I'll bring down the rates
Tu es mon pote, alors je vais baisser les prix
Stepping out in them shoes with no lace
Sortir avec ces chaussures sans lacets
Get that case and I don't say no names
Obtenir cette affaire et je ne cite aucun nom
They talking smack on the gram
Ils racontent des conneries sur Instagram
They said no cap but they cap
Ils ont dit sans mentir mais ils mentent
She said I'm gifted in rap
Elle a dit que j'étais doué pour le rap
I don't ever call her back
Je ne la rappelle jamais
I heard the chef can whip it good
J'ai entendu dire que le chef cuisinier savait bien s'y prendre
You know I can do it better
Tu sais que je peux faire mieux
Im addicted to the pressure
Je suis accro à la pression
Baby, diamonds are forever
Bébé, les diamants sont éternels





Writer(s): Michael Allen


Attention! Feel free to leave feedback.