Likemikes - Yola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Likemikes - Yola




Yola
Yola
Uh
Euh
In the kitchen I was whipping out that yola yola
Dans la cuisine, je préparais cette yola yola
Brodie taught me how to mix it with the baking soda
Brodie m'a appris à la mélanger avec du bicarbonate de soude
On the corner I was serving out that Coca Cola
Au coin de la rue, je vendais du Coca Cola
Opposition on the block they tried to roll up roll up
L'opposition dans le quartier essayait de nous rouler dessus
All these pages in my life it turned into a folder
Toutes ces pages dans ma vie, elles sont devenues un dossier
All these melodies I'm feeling like I'm Casanova
Toutes ces mélodies, j'ai l'impression d'être Casanova
Now that blood all on my door the Spirits passing over
Maintenant, tout ce sang sur ma porte, les esprits passent
Driving like I stole it police wanna pull me over
Je conduis comme si je l'avais volé, la police veut m'arrêter
Grew up in the jungle
J'ai grandi dans la jungle
Came out like jango
Je suis sorti comme Django
Been through the struggle
J'ai traversé la lutte
Now hear pianos
Maintenant, j'entends des pianos
Came out the bando
Je suis sorti du ghetto
I had to change clothes
J'ai changer de vêtements
There ain't no evidence
Il n'y a aucune preuve
I guess that's case closed
Je suppose que l'affaire est close
She like the Burberry
Elle aime Burberry
She like them pink toes
Elle aime les ongles roses
They tried to murder me
Ils ont essayé de me tuer
I guess they missed though
Je suppose qu'ils ont raté
I left my mamas kitchen, cleaned up the sink though
J'ai quitté la cuisine de ma mère, j'ai nettoyé l'évier
They say they never cappin' that's ocho cinco
Ils disent qu'ils ne racontent jamais de mensonges, c'est Ocho Cinco
You turning snitch now, just know you dead to me
Si tu deviens un balanceur, sache que tu es mort pour moi
I'm playing chess now, there aint no checking me
Je joue aux échecs maintenant, personne ne me met en échec
You show me hate and love, it felt like jealousy
Tu me montres la haine et l'amour, j'ai senti de la jalousie
I guess I weren't enough, it wasn't meant for me
Je suppose que je n'étais pas assez bien, ce n'était pas fait pour moi
If you ever fall in love, don't ever mention me
Si tu tombes un jour amoureuse, ne me mentionne jamais
Put you on the bench now, you can't ever get to me
Je te mets sur le banc maintenant, tu ne peux plus jamais m'atteindre
I'm used to whipping yola, I know the recipe
J'ai l'habitude de préparer la yola, je connais la recette
I'm going king like cobra, yeah that's my destiny
Je vais devenir roi comme un cobra, oui, c'est mon destin
In the kitchen I was whipping out that yola yola
Dans la cuisine, je préparais cette yola yola
Brodie taught me how to mix it with the baking soda
Brodie m'a appris à la mélanger avec du bicarbonate de soude
On the corner I was serving out that Coca Cola
Au coin de la rue, je vendais du Coca Cola
Opposition on the block they tried to roll up roll up
L'opposition dans le quartier essayait de nous rouler dessus
All these pages in my life it turned into a folder
Toutes ces pages dans ma vie, elles sont devenues un dossier
All these melodies I'm feeling like I'm Casanova
Toutes ces mélodies, j'ai l'impression d'être Casanova
Now that blood all on my door the Spirits passing over
Maintenant, tout ce sang sur ma porte, les esprits passent
Driving like I stole it police wanna pull me over
Je conduis comme si je l'avais volé, la police veut m'arrêter
I been locked up in the cage they need to let me out
J'ai été enfermé dans la cage, ils doivent me laisser sortir
If you disrespect the bro they bring the semi out
Si tu manques de respect à mon frère, ils sortent la mitrailleuse
I know cuzzy on the obo but he hit the lotto
Je connais Cuzzy à l'OBO, mais il a gagné au loto
He don't wanna give it up he smoking that gelato
Il ne veut pas abandonner, il fume du gelato
On the road I've seen the dark and I've seen the light
Sur la route, j'ai vu le noir et j'ai vu la lumière
Seen a fiend mix it up and put it in a pipe
J'ai vu un accro mélanger et le mettre dans un tuyau
You know Likemikes swishing every time I write
Tu sais que Likemikes réussit à chaque fois que j'écris
Bout to take the gloves off, now it's time to fight
Je vais enlever les gants, il est temps de se battre
In the kitchen I was whipping out that yola yola
Dans la cuisine, je préparais cette yola yola
Brodie taught me how to mix it with the baking soda
Brodie m'a appris à la mélanger avec du bicarbonate de soude
On the corner I was serving out that Coca Cola
Au coin de la rue, je vendais du Coca Cola
Opposition on the block they tried to roll up roll up
L'opposition dans le quartier essayait de nous rouler dessus
All these pages in my life it turned into a folder
Toutes ces pages dans ma vie, elles sont devenues un dossier
All these melodies I'm feeling like I'm Casanova
Toutes ces mélodies, j'ai l'impression d'être Casanova
Now that blood all on my door the Spirits passing over
Maintenant, tout ce sang sur ma porte, les esprits passent
Driving like I stole it police wanna pull me over
Je conduis comme si je l'avais volé, la police veut m'arrêter





Writer(s): Michael Allen


Attention! Feel free to leave feedback.