Lyrics and translation Likesberry - Tout quitter

Avec tes paroles d'Argentine
Avec tes bouquets de fleurs rouges
Je voudrais quitter ma cuisine
Quitter Paris, quitter ma blouse

Troquer ma robe citadine
Pour un deux pièce et un chapeau
Laisser les mails à Maryline
Couper le gaz et couper l'eau

Tout quitter, tout quitter
Toi tu est si loin déjà
Tout quitter, tout quitter
Pour les montagnes de cette à...
Mais quand est-ce que tu t'en vas?

Pas sans moi, pas sans moi

Avec tes paroles malines
Avec tes maux doux comme il faut
Insensé que je me débine
S'il me fait changer de tempo

Et si l'amour est une ville
Tu peux l'appeler comme tu veux
C'est une ville d'Argentine
Où on se croise tous les deux

Tout quitter, tout quitter
Toi tu est si loin déjà
Tout quitter, tout quitter
Pour les montagne de cette à...
Mais quand est-ce que tu t'en vas?

Pas sans moi, pas sans moi

Quel heure est il?
Pas fais mes bagages
Car en Exil
Les gares en otages
Quel heure est il?
Décollage

Dis quand est-ce que tu t'en vas

Pas sans moi, pas sans moi

Твоими словами из Аргентины
С твоими букетами красных цветов
Я хотел бы покинуть свою кухню
Уезжаю из Парижа, покидаю свою блузку.

Обменять мое городское платье
Для двухкомнатной квартиры и шляпы
Оставьте письма Мэрилин
Отключите газ и отключите воду

Бросить все, бросить все
Ты уже так далеко.
Бросить все, бросить все
Для гор этого В...
Но когда ты уйдешь?

Ни без меня, ни без меня.

Твоими умными словами
С твоими сладкими недугами как следует
Глупо, что я разберусь с этим.
Если он заставит меня изменить темп

И если любовь-это город
Можешь называть его как хочешь.
Это город в Аргентине
Где пересекаются оба

Бросить все, бросить все
Ты уже так далеко.
Бросить все, бросить все
Для гор этого К...
Но когда ты уйдешь?

Ни без меня, ни без меня.

Сколько сейчас времени?
Не собирай мои вещи.
Ибо в изгнании
Вокзалы в заложниках
Сколько сейчас времени?
Взлет

Скажи, когда ты уходишь

Ни без меня, ни без меня.