Lyrics and translation Likkle Addi - Easy Does It

Easy Does It

Easy does it
Easy does it

Dem never see a juvenile full a gyal so
Nuh likkle bwoy play time, anuh so it go
Yuh know di ting, yuh know di schweppes
One gyal pull up when one gyal a leff

Nuh bother call mi fi play video game dawg
Gyal inna mi room night and day dawg
Mi nuh wah see nuh bagga man a chat to mi
Di browning a pree mi, she have a fat goodie
Man stop pree cartoon long time
Inna real life, affi pree mankind
Affi get a mansion by 18
Me and mi nice, clean mother walk straight in
Count money, mi nuh count pon people
Mi cya drive but mi still buy a vehicle
Uptown, St. Andrews, deh mi birth
UTG, never affi say a word
Daddy grow poor, me grow rich
Ina mi country mi live like tourist
Me a pree dem a watch me a stories
Watch 'e idiot a ask for all dis

Easy does it
Leave it alone, doh trouble it
Life is fun, not comedy
Life anuh joke, doh study we
Easy does it
Leave it alone, doh trouble it
Life is fun, not comedy
Life anuh joke, doh study we

Face brown
Fitted shirts and mi pants slim
Ye di Franklin mek Chevelle ponting
Fi a damn thing, mi nah guh stop sing
Party vibes, ye mi hype, what's di problem?
Everybody happy, Likkle Addi dem chanting
Uptown deh mi grow, big up Jacks Hill
Constant Spring, what's happening?
Post a pic, Fully Gaza a di caption

Dem never see a juvenile full a gyal so
Nuh likkle bwoy play time, anuh so it go
Yuh know di ting, yuh know di schweppes
One gyal pull up when one gyal a leff

Easy does it
Leave it alone, doh trouble it
Life is fun, not comedy
Life anuh joke, doh study we
Easy does it
Leave it alone, doh trouble it
Life is fun, not comedy
Life anuh joke, doh study we

Nuh bother call mi fi play video game dawg
Gyal inna mi room night and day dawg
Mi nuh wah see nuh bagga man a chat to mi
Di browning a pree mi, she have a fat goodie
Man stop pree cartoon long time
Inna real life, affi pree mankind
Affi get a mansion by 18
Me and mi nice, clean mother walk straight in
Count money, mi nuh count pon people
Mi cya drive but mi still buy a vehicle
Uptown, St. Andrews, deh mi birth
UTG, never affi say a word
Daddy grow poor, me grow rich
Ina mi country mi live like tourist
Me a pree dem a watch me a stories
Watch 'e idiot a ask for all dis

Easy does it
Leave it alone, doh trouble it
Life is fun, not comedy
Life anuh joke, doh study we

Easy does it
Easy does it

Facile, mon petit

Facile, mon petit
Facile, mon petit

Ils n'ont jamais vu un jeune homme avec autant de filles
Ce n'est pas le moment de jouer les petits garçons, c'est pas comme ça que ça marche
Tu connais le truc, tu connais le Schweppes
Une fille arrive quand une autre part

Ne me contacte pas pour jouer aux jeux vidéo mon pote
Des filles dans ma chambre jour et nuit mon pote
Je ne veux pas voir un tas d'hommes me parler
La brune me fixe, elle a une grosse gâterie
J'ai arrêté de regarder des dessins animés depuis longtemps
Dans la vraie vie, il faut regarder l'humanité
Faut avoir un manoir à 18 ans
Moi et ma mère, propre et gentille, on rentre tout droit
Compter l'argent, je ne compte pas sur les gens
Je ne peux pas conduire mais j'achète quand même un véhicule
Uptown, St. Andrews, c'est là que je suis né
UTG, pas besoin de dire un mot
Papa était pauvre, moi je suis riche
Dans mon pays je vis comme un touriste
Je regarde les gens me regarder dans les stories
Regarde cet idiot qui demande tout ça

Facile, mon petit
Laisse ça tranquille, ne le dérange pas
La vie est amusante, ce n'est pas une comédie
La vie n'est pas une blague, ne nous étudie pas
Facile, mon petit
Laisse ça tranquille, ne le dérange pas
La vie est amusante, ce n'est pas une comédie
La vie n'est pas une blague, ne nous étudie pas

Visage brun
Chemises ajustées et pantalon slim
C'est le Franklin qui fait pointer la Chevelle
Pour un foutu truc, je ne vais pas arrêter de chanter
Ambiance de fête, j'ai le moral, quel est le problème?
Tout le monde est heureux, Likkle Addi, ils chantent
J'ai grandi à Uptown, salut Jacks Hill
Constant Spring, quoi de neuf?
Poster une photo, Fully Gaza est la légende

Ils n'ont jamais vu un jeune homme avec autant de filles
Ce n'est pas le moment de jouer les petits garçons, c'est pas comme ça que ça marche
Tu connais le truc, tu connais le Schweppes
Une fille arrive quand une autre part

Facile, mon petit
Laisse ça tranquille, ne le dérange pas
La vie est amusante, ce n'est pas une comédie
La vie n'est pas une blague, ne nous étudie pas
Facile, mon petit
Laisse ça tranquille, ne le dérange pas
La vie est amusante, ce n'est pas une comédie
La vie n'est pas une blague, ne nous étudie pas

Ne me contacte pas pour jouer aux jeux vidéo mon pote
Des filles dans ma chambre jour et nuit mon pote
Je ne veux pas voir un tas d'hommes me parler
La brune me fixe, elle a une grosse gâterie
J'ai arrêté de regarder des dessins animés depuis longtemps
Dans la vraie vie, il faut regarder l'humanité
Faut avoir un manoir à 18 ans
Moi et ma mère, propre et gentille, on rentre tout droit
Compter l'argent, je ne compte pas sur les gens
Je ne peux pas conduire mais j'achète quand même un véhicule
Uptown, St. Andrews, c'est là que je suis né
UTG, pas besoin de dire un mot
Papa était pauvre, moi je suis riche
Dans mon pays je vis comme un touriste
Je regarde les gens me regarder dans les stories
Regarde cet idiot qui demande tout ça

Facile, mon petit
Laisse ça tranquille, ne le dérange pas
La vie est amusante, ce n'est pas une comédie
La vie n'est pas une blague, ne nous étudie pas

Facile, mon petit
Facile, mon petit