Likkle Jordee - Brand New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Likkle Jordee - Brand New




Brand New
Tout neuf
This Generation
Cette génération
We rule di nation
On domine la nation
We rule di nation
On domine la nation
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
Tides are rising, vibes are so sweet now
La marée monte, les vibes sont si douces maintenant
Listen to the news, out in the streets (Lord)
Écoute les nouvelles, dans les rues (Seigneur)
To the rescue, oh here I come
À la rescousse, oh me voici
I want you to know all, the foundation
Je veux que tu connaisses tout, les fondations
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
Ka' me say pass di cutchie pon di left hand side
Fais passer le cutchie sur le côté gauche
Check fi ya Bredda right pon ya waist side
Regarde ton frère juste à côté de ta taille
Pass di dutchie pon di heartical side
Fais passer le dutchie du côté mystique
Check fi ya Sista' right pon ya side so
Regarde ta sœur juste à côté de toi
Give me di ride, give me di morning ride
Donne-moi le ride, donne-moi le ride du matin
Big ship sailing right pon a low tide
Grand bateau naviguant juste sur une marée basse
Give me the light, Lord give me the light
Donne-moi la lumière, Seigneur donne-moi la lumière
Good reggae music we come fi provide
De la bonne musique reggae, on est pour la fournir
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf
We haffi play it pon di radio
On doit la jouer à la radio
We haffi play it pon di stereo too
On doit la jouer sur le stéréo aussi
When we play inna di disco
Quand on joue en discothèque
Reggae music make you feel brand new
Le reggae te fait te sentir tout neuf





Writer(s): Jordan Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.