Likybo - Million Dollar Mindset - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Likybo - Million Dollar Mindset




Million Dollar Mindset
Mentalité d'un millionnaire
New school
Nouvelle école
Turn me up a little bit
Monte le son un peu
Yeah, uh, uh
Ouais, uh, uh
Uh
Uh
It's LikyBo in this thing, man, huh
C'est LikyBo dans le truc, mec, hein
See your face (girl)
Je vois ton visage (ma chérie)
Shit, I mean
Merde, je veux dire
I, I guess I
Je, je suppose que je
I guess I kinda, I, I kinda am a rapper, so
Je suppose que je suis un peu, je, je suis un peu un rappeur, donc
I wrote this song
J'ai écrit cette chanson
It's about you, I mean
Elle parle de toi, je veux dire
You can listen to it if you want to, here it go, look
Tu peux l'écouter si tu veux, voilà, écoute
You actin' naughty in this party, the way you movin' your body
Tu es espiègle dans cette fête, la façon dont tu bouges ton corps
Tryna get you to the room and beat that pussy like I'm Ali
J'essaie de t'amener dans la chambre et de te faire jouir comme si j'étais Ali
Pretty sure you heard about me, so you know I'm makin' statements
Je suis sûr que tu as entendu parler de moi, donc tu sais que je fais des déclarations
When I'm done with you, girl, don't try to cuff me like the stations
Quand j'en aurai fini avec toi, ma chérie, n'essaie pas de me menotter comme les stations
I don't really do relations, but we rockin' like a ship
Je ne fais pas vraiment de relations, mais on se balance comme un bateau
Ride for me, baby, like this .40 on my hip
Monte avec moi, bébé, comme ce .40 sur ma hanche
And I don't fuck with these hoes, you ain't never gotta trip
Et je ne baise pas avec ces putes, tu n'as jamais à te faire du souci
Tryna make you the First Lady and make other bitches sick
J'essaie de faire de toi la Première Dame et de rendre les autres chiennes malades
'Cause I'm tossin' and turnin',
Parce que je me retourne et me retourne,
I can't sleep when you ain't next to me
Je ne peux pas dormir quand tu n'es pas à côté de moi
Gotta thank the Lord, he gave me you, he really blessin' me
Il faut remercier le Seigneur, il m'a donné toi, il me bénit vraiment
My last bitch really wasn't shit, she kept on stressin' me
Ma dernière chienne n'était vraiment rien, elle n'arrêtait pas de me stresser
You the best to me, baby, just let me know your recipe, 'cause
Tu es la meilleure pour moi, bébé, dis-moi juste ta recette, parce que
I'ma give it how you like it
Je vais te le donner comme tu aimes
I know you in my future, girl, I'm psychic
Je sais que tu es dans mon avenir, ma chérie, je suis clairvoyant
Hit it from the back, and after that, I let you ride it
Je te la mets par derrière, et après, je te laisse la chevaucher
I'm deep inside it, and even in public, I want you private
Je suis au fond, et même en public, je veux que tu sois privée
'Cause you look so sexy, you really turn me on
Parce que tu as l'air tellement sexy, tu me fais vraiment bander
Blow my mind every time I see your face, girl
Tu me fais tourner la tête à chaque fois que je vois ton visage, ma chérie
It's been a minute since I gave you some dick, baby
Ça fait un moment que je ne t'ai pas donné de la bite, bébé
That's why you trippin' and you throwin' all these fits lately
C'est pourquoi tu tripotes et que tu fais toutes ces crises ces derniers temps
I know you like it like that, then like this, baby
Je sais que tu aimes ça comme ça, puis comme ça, bébé
I'ma make you feel it in your
Je vais te le faire sentir dans ton
Stomach like you sick, baby, don't forget
Estomac comme si tu étais malade, bébé, n'oublie pas
How you believed in me when I wasn't shit
Comment tu as cru en moi quand je n'étais rien
I probably did you wrong before, I wouldn't do it again
Je t'ai probablement fait du mal avant, je ne le referai plus
You probably said you done before, but we ain't come to an end
Tu as probablement dit que tu en avais fini, mais on n'est pas arrivés à la fin
I just wanna give you something more like I did to begin
J'ai juste envie de te donner quelque chose de plus comme je l'ai fait au début
I know it's wrong when I come home late, that's what you hate
Je sais que c'est mal quand je rentre tard, c'est ce que tu détestes
I hit your phone to say I'm on my way, bae, can you wait?
J'appelle ton téléphone pour dire que je suis en route, bébé, tu peux attendre ?
'Cause I'ma eat it like it's on my plate to fix your face
Parce que je vais le manger comme si c'était dans mon assiette pour te refaire le visage
These bitches mad 'cause they want your place, but they can't get it
Ces chiennes sont en colère parce qu'elles veulent ta place, mais elles ne peuvent pas l'avoir
You look so (sexy), you really turn me on
Tu as l'air tellement (sexy), tu me fais vraiment bander
(Blow my every time I) see your face, girl
(Je me fais tourner la tête à chaque fois que) je vois ton visage, ma chérie
You look so sexy, you really turn me on
Tu as l'air tellement sexy, tu me fais vraiment bander
Blow my mind every time I see your face, girl
Tu me fais tourner la tête à chaque fois que je vois ton visage, ma chérie
(You look so sexy, you really turn me on)
(Tu as l'air tellement sexy, tu me fais vraiment bander)
(Blow my mind every time I see your face, girl)
(Je me fais tourner la tête à chaque fois que je vois ton visage, ma chérie)






Attention! Feel free to leave feedback.