Lyrics and translation Lil' 1/2 Dead - Eastside, Westside

Eastside, Westside

What's happenin
Let's drop this shit off for the homie from Long Beach
Let's say Compton and the L-B-C meet the east and west again
Motherfuckin Half Dead in this bitch
My nigga Tray in this bitch
They call me the hurricane Chill, check it out

A little sumthin for the clubs, crips, rucks for your ride
G'z and locs from the east and the westside
Dedicated to the gang related
Fuckin fools down makin the other side runnin high
Throw your straps in the sky one time
Buck buck, buck, we don't give a fuck
Lay yo ass in the gutter or shit
Keep the bust to my niggas from the east and the west click

This is dedicated to the east and the westside
(Yeah, this is dedicated to the east and the westside baby)
So put your shit in the deck or just replace and let the take ride
(We gon put it in and let it ride baby)
Cuz me and my homie Chill are droppin gangsta shit
(We droppin enough of that gangsta shit)
The type o' shit that none of you bustaz can fuck with
(That's right, where none of you bustaz can fuck with)
So step the fuck back before you smacked all in ya face
(Before you get smacked up)
Cuz when it comes to puttin it down Half Dead runs the whole place
(Yeah)

We chillin on the eastside, smokin weed on the westside
Gettin drunk on the eastside, fuckin bitches on the westside
Gettin jacked on the eastside, one times on the westside
O.G.'z on the eastside, O.G.'z on the westside
One two, one two

Now that shit ain't got thick
So I'm throwin up the westside on the one hype click
Slumped up in an 8-5 cuthey
Indo smoke, bumpin my buddy
On my way to the east, don't need no strap cuz niggas act peace
No nigga set-trippin and thangs
Just a couple o' homies throwin up gang, mayne
Everybody got dodo, oh no
Here comes the homies in the lo-lo
Eastside, westside (westside)
Niggas stay down for your crown, hoo-ride

You know I gotsta stay down for my crown
I be's that crazy ass nigga from the (eastsiiiide) eastside part of town
The H-A-L-F D-E-A and to the D
Straight born and raised in the L-B-C

Smokin weed on the eastside, gettin drunk on the westside
Mothafuckas on the eastside, mothafuckas on the westside
Gang o' hoes on the eastside, gang o' tricks on the westside
Big booty on the eastside, big ass buttery on the westside

On a mission on my way back to the east
And like my nigga Chill said the east is all about peace
Ain't no more gang-bangin, just cavvy slangin
Late night niggas on the corner hangin
Trynna make a buck, and still don't give a fuck
So run up and your ass will get stuck
So take heas to the words that I kick
Cuz I drops nuttin but gangsta shit, beyotch

This is dedicated to the east and the westside
So put your shit in the deck or just replace and let the take ride
Cuz me and my homie Chill are droppin gangsta shit
The type o' shit that none of you bustaz can fuck with
So step the fuck back before you smacked all in ya face
Cuz when it comes to puttin it down Half Dead runs the whole place

Gettin drunk on the eastside, motherfuckers on the westside
They gettin loaded down the eastside, big bitches on the westside
Niggas slangin on the eastside, niggas hangin on the westside
One times on the eastside, big bitches on the westside
One two, one two

This is fo' them punk ass bitches
You thought you knew
Westside and eastsida, rida, fo' life
You lil' trick, ol' beyotch
Murderin shit
Me and my nigga Half Dead and my nigga Tray, yo yo yo yo yo
Niggas, makin them motherfuckin tracks for the westcoast
Westcoast, gangsta most
Containin the truth nigga, like this anybody can do
For my nigga Half Dead
Compton on=

Восток-Запад

Что происходит?
Давай зачитаем эту тему для нашего братана из Лонг-Бич.
Скажем, что Комптон и ЛБК снова встретятся с востоком и западом.
Чертов Half Dead в этом доме!
Мой нигга Трей здесь!
Они зовут меня ураган Чилл, проверь.

Небольшая вещица для клубов, банд, тачек для твоей покатушки.
Бандиты и локи с востока и запада.
Посвящается всем связанным с бандами.
Чертовы дураки, заставляющие другую сторону бежать сломя голову.
Поднимите свои стволы в небо!
Бах-бах-бах, нам плевать.
Валяй свою задницу в канаву, или...
Берегите пули для моих ниггеров с востока и запада!

Это посвящается востоку и западу.
(Да, это посвящается востоку и западу, детка.)
Так что врубай погромче или просто перемотай и дай кассету играть.
(Мы врубим ее и дадим играть, детка.)
Потому что мы с моим братаном Чиллом читаем гангста-рэп.
(Мы читаем этот чертов гангста-рэп.)
Такой рэп, с которым никто из вас, позеров, не справится.
(Верно, с которым никто из вас, позеров, не справится.)
Так что отвалите, пока вам не набили морду.
(Пока вам не набили морду.)
Потому что когда дело доходит до дела, Half Dead управляет всем этим местом.
(Да.)

Мы отдыхаем на восточной стороне, курим травку на западной стороне.
Напиваемся на восточной стороне, трахаем сучек на западной стороне.
Грабим на восточной стороне, стреляем на западной стороне.
Старички на восточной стороне, старички на западной стороне.
Раз-два, раз-два.

Теперь, когда все стало серьезно,
Я поднимаю западную сторону в одном клике.
Погруженный в 8-5 Cutlass,
Курим индику, качаемся с моим корешем.
По пути на восток, не нужен ствол, потому что ниггеры ведут себя мирно.
Никаких разборок и прочего,
Просто пара корешей поднимают банду, чувак.
У всех есть бабки, о нет,
Вот и кореша подъезжают.
Восточная сторона, западная сторона (западная сторона).
Ниггеры, держитесь за свою корону.

Ты знаешь, я должен держаться за свою корону.
Я тот самый чокнутый ниггер с (востоооока) восточной части города.
H-A-L-F D-E-A и D.
Родился и вырос в ЛБК.

Курим травку на восточной стороне, напиваемся на западной стороне.
Ублюдки на восточной стороне, ублюдки на западной стороне.
Куча шлюх на восточной стороне, куча шалав на западной стороне.
Большие задницы на восточной стороне, большие жирные задницы на западной стороне.

На пути обратно на восток.
И как сказал мой нигга Чилл, восток - это мир.
Больше никаких бандитских разборок, только торговля.
Ночью ниггеры тусуются на углу,
Пытаются заработать доллар, и им все равно.
Так что подойди, и твоя задница окажется в беде.
Так что слушай внимательно мои слова,
Потому что я читаю только гангста-рэп, сука.

Это посвящается востоку и западу.
Так что врубай погромче или просто перемотай и дай кассету играть.
Потому что мы с моим братаном Чиллом читаем гангста-рэп.
Такой рэп, с которым никто из вас, позеров, не справится.
Так что отвалите, пока вам не набили морду.
Потому что когда дело доходит до дела, Half Dead управляет всем этим местом.

Напиваются на восточной стороне, ублюдки на западной стороне.
Они накуриваются на восточной стороне, большие сучки на западной стороне.
Ниггеры торгуют на восточной стороне, ниггеры тусуются на западной стороне.
Стрельба на восточной стороне, большие сучки на западной стороне.
Раз-два, раз-два.

Это для вас, жалкие сучки.
Вы думали, что знаете.
Западная сторона и восточная сторона, кореш, на всю жизнь.
Ты, маленькая шлюха, старая сука.
Убийственная хрень.
Я, мой нигга Half Dead и мой нигга Трей, йоу-йоу-йоу-йоу-йоу.
Ниггеры, делающие эти чертовы треки для западного побережья.
Западное побережье, самые крутые гангстеры.
Говорю правду, нигга, так может каждый.
Для моего ниггера Half Dead.
Комптон на=