Lil - "Moshi Moshi" Radio - translation of the lyrics into German

"Moshi Moshi" Radio - Liltranslation in German




"Moshi Moshi" Radio
"Moshi Moshi" Radio
I'm SuperWoman
Ich bin SuperWoman
日常をシャッフル
Mische den Alltag auf
ヴァーチャルなライフスタイル
Virtueller Lebensstil
浸されてゆく
Ich werde durchtränkt
ブラック・イマジネーション
Schwarze Imagination
広がる SAFETY LINE
Die Sicherheitslinie erweitert sich
Hold On It Keeps Gettin' Better
Warte, es wird immer besser
思い通りに
Ganz wie ich es will
Sunday, Monday, 7Days
Sonntag, Montag, 7 Tage
選ぶの Someone
Ich wähle jemanden aus
エブリバディ・シャッフル
Jeder mischt mit
未来シャッフル・タイム
Zukunfts-Misch-Zeit
理想の BETTER WORLD
Ideale, bessere Welt
偽りだって気づいてたって そう
Auch wenn ich weiß, dass es eine Lüge ist, ja
ラララ Feel so Good
Lalala, fühlt sich so gut an
N I'm Just Escapee!!
Ich bin nur eine Flüchtige!
I can't stop to b freak out, n Rescue!!
Ich kann nicht aufhören auszuflippen, und rette mich!!
S.O.S の"MOSHI MOSHI"RADIO
S.O.S. vom "MOSHI MOSHI" RADIO
ギブミー・レスポンス
Gib mir eine Antwort
アクセスタイム・トゥナイト・トゥナイト
Zugriffszeit heute Nacht, heute Nacht
唱えたい Oh My RADIO!!
Ich will singen, Oh mein RADIO!!
LOVERY PLACE じゃなくたって もっと
Auch wenn es kein lieblicher Ort ist, noch mehr
静かに TOUCH!!
Berühre mich sanft!!
Kiss n Feel me Now!!
Küss mich und fühl mich jetzt!!
Oo woo oo woo oo oh give up シャッフル!!
Oo woo oo woo oo oh, gib das Mischen auf!!
I'm SuperWoman
Ich bin SuperWoman
交差するビジョン
Sich kreuzende Visionen
現実は Which's so Real??
Was ist die Realität??
理想のスタイル ファッション
Idealer Stil, Mode
いつの間にシャッフル
Wann hat sich das alles vermischt?
JUDGEMENT できない... orz
Ich kann es nicht beurteilen... orz
Tick-Tick-Tick-Tock ヘブンリー
Tick-Tick-Tick-Tock, himmlisch
思いがけずに Trip, Trip, Trip, Top Day & Nite
Unerwartet Trip, Trip, Trip, Top, Tag & Nacht
泳ぐの go alone
Ich schwimme alleine
"MOSHI MOSHI"Hear Me?
"MOSHI MOSHI" Hörst du mich?
アクセスプリーズ・トゥナイト
Bitte zugreifen heute Nacht
誰もいない WORLD
Eine Welt ohne jemanden
本当は少し足りないシンパシー
In Wahrheit fehlt ein bisschen Sympathie
Da-Da-Da ダイアルは
Da-Da-Da, die Vorwahl ist
Just My RADIO!!
Nur mein RADIO!!
I can't stop to b freak out, n Rescue!!
Ich kann nicht aufhören auszuflippen, und rette mich!!
アクセスしてよ"MOSHI MOSHI"RADIO
Greif zu, "MOSHI MOSHI" RADIO
キスミー・レスポンス
Küss mich, gib mir eine Antwort
愛情のないトゥナイト つらい
Eine lieblose Nacht ist hart
笑えない Oh My RADIO!!
Ich kann nicht lachen, Oh mein RADIO!!
LOVELY PEOPLE 愛してよ もっと
LIEBE LEUTE, liebt mich mehr
誰かと CLASH!!
Mit jemandem zusammenstoßen!!
Kiss n Feel me Now!!
Küss mich und fühl mich jetzt!!
Oo woo oo woo oo oh give up シャッフル!!
Oo woo oo woo oo oh, gib das Mischen auf!!
Every nite flashback...
Jede Nacht Flashback...
Everytime flash back...
Jedes Mal Flashback...
So I gotta keep shuffle...
Also muss ich weitermischen...
I can't stop to b freak out, n Rescue!!
Ich kann nicht aufhören auszuflippen, und rette mich!!
S.O.S の"MOSHI MOSHI"RADIO
S.O.S. vom "MOSHI MOSHI" RADIO
ギブミー・レスポンス
Gib mir eine Antwort
アクセスタイム・トゥナイト・トゥナイト
Zugriffszeit heute Nacht, heute Nacht
唱えたい Oh My RADIO!!
Ich will singen, Oh mein RADIO!!
LOVELY PLACE 数えたら きっと
Wenn ich die LIEBLICHEN ORTE zähle, sicherlich
もっともっと TRUSH!!
Mehr und mehr MÜLL!!
Kiss n Feel me Now!!
Küss mich und fühl mich jetzt!!
Oo woo oo woo oo oh give up シャッフル!!
Oo woo oo woo oo oh, gib das Mischen auf!!





Writer(s): Toshimichi Tsuge, Ucio


Attention! Feel free to leave feedback.