Lil 2z - Blu-Ray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil 2z - Blu-Ray




Blu-Ray
Blu-Ray
Aye you better stay on yo ten, and stay on yo toes cause some of these snakes don't rattle
Eh, tu ferais mieux de rester sur tes gardes, parce que certains de ces serpents ne sifflent pas
I'm finna go buy some more land, but I hate uncle Sam, so I'm finna get horses and caddles
Je vais m'acheter d'autres terres, mais je déteste l'oncle Sam, alors je vais prendre des chevaux et des selles
I feel like the three hundred spartan, nigga no matter what nigga I'm always ready to battle
Je me sens comme les trois cents spartiates, peu importe ce qu'il arrive, je suis toujours prêt à me battre
It's like I got thrown in that water, I ain't know how to swim, and I didn't have a boat or a paddle
C'est comme si on m'avait jeté à l'eau, je ne savais pas nager et je n'avais ni bateau ni pagaie
Yo daddy a hoe, and yo mama a hoe, so yea lil nigga you a son of a bitch
Ton père est une pute, et ta mère est une pute, alors oui, petit con, tu es le fils d'une pute
When I was a youngin' I seen this shit comin', I kept telling mama we finna be rich
Quand j'étais jeune, je voyais ce qui allait arriver, je n'arrêtais pas de dire à maman qu'on allait être riches
Ain't no Paid in Full, but these niggas know how I'm comin', I get to the money like Mitch
Il n'y a pas de Paid in Full, mais ces négros savent comment je suis, je vais chercher l'argent comme Mitch
Oh, you think 'cause I started rappin', you ain't payin' up? Boy, you 'bout as dumb as a bitch
Oh, tu crois que parce que j'ai commencé à rapper, tu ne vas pas me payer ? Mec, t'es aussi con qu'une pute
I got two wings on my back like an angel, but got two horns on my head like Lucifer
J'ai deux ailes dans le dos comme un ange, mais j'ai deux cornes sur la tête comme Lucifer
Or when it come down to this beef shit, nigga think he get stupid, but I get stupider
Ou quand il s'agit de cette histoire de boeuf, le négro pense qu'il devient stupide, mais je deviens plus stupide
I just fucked a bitch one time, and she already talkin' 'bout marriage and want me to move with her
Je viens de me taper une salope une fois, et elle me parle déjà de mariage et veut que j'emménage avec elle
And if you can pull my bitch, you can have that bitch, but you probably don't know what to do with her
Et si tu peux tirer ma meuf, tu peux l'avoir, mais tu ne sais probablement pas quoi en faire
It's that time of the month for some of these niggas, these pussy-ass niggas finna start catchin' cramps
C'est le moment du mois pour certains de ces négros, ces petites salopes vont commencer à avoir des crampes
It was too dark in that nigga apartment, so we finna light his shit up like a lamp
Il faisait trop sombre dans l'appartement de ce négro, alors on va allumer sa merde comme une lampe
Ain't no Wrestlemania, but go'n 'head, give me that belt 'cause nigga, I feel like a champ
C'est pas Wrestlemania, mais vas-y, donne-moi cette ceinture parce que je me sens comme un champion
And I ain't never been to the Forbes, but I smoke 'Woods like I always knew how to count
Et je ne suis jamais allé au Forbes, mais je fume des 'Woods comme si j'avais toujours su compter
I be tryna hide my gun, but the clip poke out, like some toes stickin' out of a sandal
J'essaie de cacher mon flingue, mais le chargeur dépasse, comme des orteils qui dépassent d'une sandale
Ayy, twenty-four shots, it ain't got no attachment, but it got the F&N stamp on the handle
Ayy, vingt-quatre coups, il n'a pas d'accessoire, mais il a le tampon F&N sur la poignée
I'm straight out the jungle, so you know the fur on my jacket, came straight off the back of a mammal
Je sors tout droit de la jungle, alors tu sais que la fourrure de ma veste vient directement du dos d'un mammifère
Ayy, I know a bitch that can suck that dick so good, no teeth, she don't use no enamel
Ayy, je connais une salope qui peut sucer cette bite tellement bien, pas de dents, elle n'utilise pas d'émail
Haha
Haha
I know a bitch that can suck that dick so good, no teeth, she don't use no enamel, oh
Je connais une salope qui peut sucer cette bite tellement bien, pas de dents, elle n'utilise pas d'émail, oh
Like I untied my shoes, I keep takin' trips, them racks in the middle like Roddy and Nip
Comme si je dénouais mes lacets, je fais des voyages, ces liasses au milieu comme Roddy et Nip
You can kiss my dick, you can kiss my balls, but look, lil' bitch, don't kiss my lips
Tu peux embrasser ma bite, tu peux embrasser mes couilles, mais écoute, petite salope, n'embrasse pas mes lèvres
I know they smellin' me, they too nosy, it's Friday, I'm tryna get high like Smokey
Je sais qu'ils me reniflent, ils sont trop curieux, c'est vendredi, j'essaie de me défoncer comme Smokey
I'm feelin' like MJ holdin' the trophy, I been in my bag like a whole lot of groceries
Je me sens comme MJ tenant le trophée, j'ai été dans mon sac comme un tas de courses
That struggle and hustle shit, that's what made me, never in my life will this rap shit change me
Cette histoire de lutte et de bagarre, c'est ce qui a fait de moi ce que je suis, jamais de la vie ce truc de rap ne me changera
Beat by Milan, but it hit like Tay Keith, I'm goin' hard in LA like AD
Beat by Milan, mais ça a frappé comme Tay Keith, je vais fort à LA comme AD
Get the gas from LA, get the stick from the cholo, I'm showin' my ass like I'm droppin' my Polos
Je prends l'essence à LA, je prends le flingue au cholo, je montre mon cul comme si je lâchais mes Polos
If a nigga bitch up, then I'm doin' it solo, these hoes always leave and come back like a yoyo
Si un négro fait le con, alors je le fais en solo, ces putes partent toujours et reviennent comme un yoyo
Instagram got broke niggas lookin' like Diddy, Instagram got ugly hoes thinkin' they pretty
Instagram a fait passer les négros fauchés pour Diddy, Instagram a fait croire aux putes moches qu'elles étaient jolies
Go clean out the toilet, 'cause I left it shitty, this beat kinda hard like some fake-ass titties
Va nettoyer les toilettes, parce que je les ai laissées dégueulasses, ce rythme est un peu dur comme des faux seins
Got a bitch real short, but she got a deep throat, had to earn my bucks, nigga, no free throw
J'ai une meuf vraiment petite, mais elle a une gorge profonde, j'ai gagner mon fric, négro, pas de lancer franc
Bitch said I'm a jackass, no Steve-O, and we own our cars, nigga, no repo
La salope a dit que j'étais un connard, pas Steve-O, et on possède nos voitures, négro, pas de saisie
At grandma house prayin' to Guadalupe, and I'm in your neighborhood, nigga, no 2K
Chez grand-mère en train de prier Guadalupe, et je suis dans ton quartier, négro, pas de 2K
Counted my first hundred, then I said hooray, if my life was a movie, it'd be Blu-ray
J'ai compté mes cent premiers dollars, puis j'ai dit hourra, si ma vie était un film, ce serait du Blu-ray





Writer(s): Angelo Marquis Zimmerle


Attention! Feel free to leave feedback.