Lil 6ixxx - Never Chase a Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil 6ixxx - Never Chase a Bitch




Never Chase a Bitch
Ne jamais courir après une salope
Hello
Salut
Yeah
Ouais
Oh
Oh
I see
Je vois
Okay
Ok
Dont worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Ill bee okay
Je vais bien
Never chase a bitch cause you'll get your heart broke
Ne jamais courir après une salope parce que tu vas te faire briser le cœur
Wallow in my sorrow as i choke on the smoke
Je me vautrerai dans mon chagrin alors que je suffoque dans la fumée
Wanna fucking die put the gun to my throat
J'ai envie de mourir, je mets le flingue à ma gorge
Pull the fucking trigger then i start to go float
Je tire la gâchette et je commence à flotter
Please step aside cause your moving to slow
S'il te plaît, écarte-toi, tu es trop lente
Pop another pill for the pain in my dome
J'avale une autre pilule pour la douleur dans ma tête
I don't have a heart i just thought you should know
Je n'ai pas de cœur, je voulais juste te le faire savoir
Cold outside chill the skin to the bone
Il fait froid dehors, ça glace la peau jusqu'aux os
We don see the same its okay were both grown
On ne voit pas les choses de la même manière, c'est bon, on est tous les deux adultes
Trapped inside my head put the pistol to my dome
Je suis piégé dans ma tête, je mets le pistolet à ma tempe
Wanna end it now not a place to call home
J'ai envie d'en finir maintenant, ce n'est pas un endroit l'on peut se sentir chez soi
Tired of how i feel when i'm here all alone
Je suis fatigué de me sentir comme ça quand je suis tout seul ici
And i ain't mad though
Et je ne suis pas en colère, tu vois
Real talk hoe
Parle vrai, salope
Please just go
S'il te plaît, pars
So i can be alone
Pour que je puisse être seul
I fucked up
J'ai merdé
And i know that
Et je le sais
No take backs
Pas de retour en arrière
Cant do that
Je ne peux pas faire ça
Yea they see me
Ouais, ils me voient
But they don't know me
Mais ils ne me connaissent pas
And imma make a couple mil
Et je vais faire un million
Before they take me
Avant qu'ils ne me prennent
I just wanna die
J'ai juste envie de mourir
Look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
End it all tonight
J'en fini ce soir
Yea that sounds alright
Ouais, ça a l'air bien
Pull the blade out put it up to my chin
Je sors la lame et je la mets sous mon menton
End it all now so you wont feel again
J'en fini maintenant pour que tu ne ressentes plus rien
Tired of emotion i just want it to end
Je suis fatigué des émotions, j'en veux juste la fin
Please kill me now so i can be zen
S'il te plaît, tue-moi maintenant pour que je puisse être zen
So fucking depressed
Tellement déprimé
I'm tired of these thoughts that play in my head
Je suis fatigué de ces pensées qui tournent dans ma tête
Stuck in a maze I'm stuck in my head
Coincé dans un labyrinthe, je suis coincé dans ma tête
Will i make it out or i end up dead
Vais-je m'en sortir ou vais-je finir mort
The choices I've made are burned in my skin
Les choix que j'ai faits sont gravés dans ma peau
The hatred i feel for me is within
La haine que j'ai pour moi est à l'intérieur
I will make it out i feel it again
Je vais m'en sortir, je le sens
The pain creeping up it grips on my skin yea
La douleur qui monte, elle s'accroche à ma peau, ouais
I remember all the times that we had
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés
Chilled put while laying in bad
On se détendait, on restait au lit
Smoked out passed out not bad
On fumait, on s'évanouissait, pas mal
Tryna make it through life no cap
J'essaie de m'en sortir dans la vie, sans blague
Is there more to say
Y a-t-il autre chose à dire
Or should i go away
Ou devrais-je partir
The pain in my heart it will not go away
La douleur dans mon cœur ne partira pas
And i'm tired of feeling
Et je suis fatigué de ressentir
But what should i say
Mais que dois-je dire
Because i love you and there's no other way
Parce que je t'aime et il n'y a pas d'autre moyen
I should probably go
Je devrais probablement partir
Just go away don't worry about me yeah ill be ok
Va-t'en, ne t'inquiète pas pour moi, ouais, je vais bien





Writer(s): Justin Mageors


Attention! Feel free to leave feedback.