Lyrics and translation Lil 9 - I Hate Myself

I Hate Myself

I hate myself
Cause now you're gone
Found another one
Quickly moved on
Cared about me one day
Next day you don't
What is so wrong with me
I hate myself
Don't wanna be alive
Got love scars tatted
No one by my side
And the fact you don't want me
Kills me inside
Do you just want me to die

I know I bother and annoy you
And that's a simple fact
Cause no matter what I gave
You never gave it back
It was your idea all of it
Started on a November night
Now it's gonna be a frozen December
Cause you're not by my side
I feel the pain
I'm driving 100
In the rain
In a rear wheel drive
Hoping I crash my Benz
It's empty without you inside
And I should've seen it all coming
But again I missed the signs
I was up till 4 cause I missed you
And you didn't even reply

I hate myself
Cause now you're gone
Found another one
Quickly moved on
Cared about me one day
Next day you don't
What is so wrong with me
I hate myself
Don't wanna be alive
Got love scars tatted
No one by my side
And the fact you don't want me
Kills me inside
Do you just want me to die

Do you just want me to die

Yea

No no no no no

Life's moving slow

Je me déteste

Je me déteste
Parce que maintenant tu es partie
Tu as trouvé un autre
Tu es passée à autre chose rapidement
Tu te souciais de moi un jour
Le lendemain, tu ne le faisais plus
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je me déteste
Je ne veux pas être en vie
J'ai des cicatrices d'amour tatouées
Personne à mes côtés
Et le fait que tu ne me veux pas
Me tue de l'intérieur
Veux-tu juste que je meure ?

Je sais que je t'embête et que je t'agace
Et c'est un fait simple
Parce que quoi que je t'aie donné
Tu ne m'as jamais rien donné en retour
C'était ton idée, tout ça
Tout a commencé une nuit de novembre
Maintenant, ce sera un décembre glacial
Parce que tu n'es pas à mes côtés
Je ressens la douleur
Je conduis à 160
Sous la pluie
Dans une propulsion arrière
J'espère que je vais crasher ma Classe S
Elle est vide sans toi à l'intérieur
Et j'aurais dû voir tout ça venir
Mais encore une fois, j'ai manqué les signes
J'étais debout jusqu'à 4 heures du matin parce que tu me manquais
Et tu n'as même pas répondu

Je me déteste
Parce que maintenant tu es partie
Tu as trouvé un autre
Tu es passée à autre chose rapidement
Tu te souciais de moi un jour
Le lendemain, tu ne le faisais plus
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je me déteste
Je ne veux pas être en vie
J'ai des cicatrices d'amour tatouées
Personne à mes côtés
Et le fait que tu ne me veux pas
Me tue de l'intérieur
Veux-tu juste que je meure ?

Veux-tu juste que je meure ?

Ouais

Non non non non non

La vie va lentement