Lyrics and translation Lil 9 - Save Me

Save Me

Save me tonight
Don't take my life
I'll be alright
Yea I'll be fine
Don't need to sleep
Haven't been taking pills
I need you here with me
Someone to keep it real
Baby die at will
Yea stay here with me
Share a glass
And conversate with me
Contemplate with me
Yea why do we be
I just need you nobody hearing me
Save me tonight
Don't take my life
I'll be alright
Yea I'll be fine
Don't need to sleep
Haven't been taking pills
I need you here with me
Someone to keep it real
Baby die at will
Yea stay here with me
Share a glass
And conversate with me
Contemplate with me
Yea why do we be
I just need you nobody hearing me

I've been so alone
Walking down the road
Thumbs up
I don't care where I go
My family'll never know
Do they care tho
Put myself in their shoes
And I figure it's a no
Gotta get up out my head
Gotta find what's in my mind
If I let her come in will I regret this night
Will I ever end up being happy in this life
I'm told I gotta stay alive
One life I'm given one life I'll waste
Spend all my time throwing up all over the place
At least I'll be happy with the fortune and the fame
At least I'll be happy people scream my name
Don't need the drugs to display my talent
But it sure doesn't hurt if you've got some around ya
I don't wanna end up before 21 in my grave
Lil 9 new wave

Save me tonight
Don't take my life
I'll be alright
Yea I'll be fine
Don't need to sleep
Haven't been taking pills
I need you here with me
Someone to keep it real
Baby die at will
Yea stay here with me
Share a glass
And conversate with me
Contemplate with me
Yea why do we be
I just need you nobody's hearing me

Sauve-moi

Sauve-moi ce soir
Ne prends pas ma vie
Je vais bien
Ouais, je vais bien
Pas besoin de dormir
Je ne prends pas de pilules
J'ai besoin de toi ici avec moi
Quelqu'un pour rester vrai
Bébé, meurt à volonté
Ouais, reste ici avec moi
Partage un verre
Et discute avec moi
Médite avec moi
Ouais, pourquoi on est
J'ai juste besoin de toi, personne ne m'entend
Sauve-moi ce soir
Ne prends pas ma vie
Je vais bien
Ouais, je vais bien
Pas besoin de dormir
Je ne prends pas de pilules
J'ai besoin de toi ici avec moi
Quelqu'un pour rester vrai
Bébé, meurt à volonté
Ouais, reste ici avec moi
Partage un verre
Et discute avec moi
Médite avec moi
Ouais, pourquoi on est
J'ai juste besoin de toi, personne ne m'entend

J'ai été tellement seul
Marchant sur la route
Pouce en l'air
Je ne me soucie pas de l'endroit où je vais
Ma famille ne le saura jamais
S'en soucient-ils ?
Je me mets à leur place
Et je pense que c'est un non
Je dois sortir de ma tête
Je dois trouver ce qui est dans mon esprit
Si je la laisse entrer, vais-je regretter cette nuit ?
Finirai-je par être heureux dans cette vie ?
On me dit que je dois rester en vie
Une vie que l'on me donne, une vie que je vais gaspiller
Je passe tout mon temps à vomir partout
Au moins, je serai heureux avec la fortune et la gloire
Au moins, je serai heureux, les gens crieront mon nom
Je n'ai pas besoin de drogues pour afficher mon talent
Mais ça ne fait pas de mal si tu en as autour de toi
Je ne veux pas finir avant 21 ans dans ma tombe
Lil 9, nouvelle vague

Sauve-moi ce soir
Ne prends pas ma vie
Je vais bien
Ouais, je vais bien
Pas besoin de dormir
Je ne prends pas de pilules
J'ai besoin de toi ici avec moi
Quelqu'un pour rester vrai
Bébé, meurt à volonté
Ouais, reste ici avec moi
Partage un verre
Et discute avec moi
Médite avec moi
Ouais, pourquoi on est
J'ai juste besoin de toi, personne ne m'entend