LIL A - Rolling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIL A - Rolling




Rolling
Rolling
Rolling
Je roule
Rolling
Je roule
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y′all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose
Yeah
Ouais
Cuz I've been Rolling
Parce que j'ai roulé
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y′all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose
Get lit turn up go dumb Ima pull up to the party get lit with the crew
J'allume, on monte le son, on devient fous, j'arrive à la fête pour m'ambiancer avec l'équipe
I'm in my city you know how we do
Je suis dans ma ville, tu sais comment on fait
Punched on the beat and it get got black and blue.
Frappé par le rythme, et ça devient noir et bleu.
Know I'm the man when I walk in the booth
Tu sais que je suis l'homme quand je rentre dans le booth
I Gave her the chills I thought she had the flu
Je lui ai donné des frissons, j'ai pensé qu'elle avait la grippe
I came to win then u know you gon loose
Je suis venu pour gagner, alors tu sais que tu vas perdre
Was born on the second but don′t come in 2s
Je suis le deuxième, mais n'arrive pas en deux
I′m might just fly to LA
Je vais peut-être voler à Los Angeles
I'm might leave the scene with your bae yeah yeah
Je vais peut-être quitter la scène avec ta meuf, ouais ouais
Or I′ll take her to the bay
Ou je l'emmène dans la baie
I won't let her know where I stay yeah yeah
Je ne lui dirai pas je reste, ouais ouais
Chillin′ and playing 2k
Je chill, je joue à 2K
Fendi what I'm rocking today
Fendi, c'est ce que je porte aujourd'hui
Yeah yeah
Ouais ouais
Make a movie no blu ray
Faire un film, pas de Blu-ray
She eat it like it′s a soufflé
Elle le mange comme un soufflé
Yeah yeah
Ouais ouais
Ballin' on niggas I'm feeling like Kobe
Je domine les mecs, je me sens comme Kobe
Rock on my ear it′s gon flash no Adobe
Rock à mon oreille, ça va flasher, pas d'Adobe
Reading my bible I gotta stay holy
Je lis ma Bible, je dois rester saint
Because if I don′t they gon try to control me
Parce que si je ne le fais pas, ils vont essayer de me contrôler
Why is you judging you don't even know me
Pourquoi tu juges, tu ne me connais même pas
Y′all nigga be fake and y'all niggas be phony
Vous êtes tous des faux, vous êtes tous des faux
I′m getting green call it guacamole
J'obtiens du vert, appelle ça du guacamole
I count with my left hand I feel like Ginóbili yeah
Je compte avec ma main gauche, je me sens comme Ginobili, ouais
Rolling
Je roule
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y'all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose
Yeah
Ouais
Cuz I′ve been Rolling
Parce que j'ai roulé
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y'all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose
Uh uh
Uh uh
Slide to the left
Glisse à gauche
Uh uh
Uh uh
Slide to the right we gon be alright
Glisse à droite, on va bien
If we got a issue I'll see you on sight
Si on a un problème, je te verrai en face
And playing with me will in danger your life
Et jouer avec moi, c'est mettre ta vie en danger
I gotta chill I be getting to hype
Je dois me calmer, je deviens trop excité
It′s something about when I rap in the mic
Il y a quelque chose quand je rappe dans le micro
Might trust her once but I won′t trust her twice
Je peux lui faire confiance une fois, mais pas deux fois
Cuz my mind is on bread but my heart is on ice
Parce que mon esprit est sur le pain, mais mon cœur est sur la glace
Sipping this pain away
Je sirote cette douleur
It hurt me to hear my boy leek in the cage
Ça m'a fait mal d'entendre mon pote pleurer dans la cage
He locked in the cell and he feeling the rage
Il est enfermé dans la cellule et il ressent la rage
I said keep your head up it's gon be ok
Je lui ai dit de garder la tête haute, ça va aller
Yeah
Ouais
But that′s all I can say
Mais c'est tout ce que je peux dire
I swear If I had all the money I'd pay
Je jure que si j'avais tout l'argent, je paierais
I′m wishing we could go back in the day
J'aimerais que l'on puisse revenir en arrière
When we'd go to parties and copping new lay
Quand on allait aux fêtes et qu'on chopait des nouvelles meufs
Sipping this pain away
Je sirote cette douleur
It hurt me to hear my boy leek in the cage
Ça m'a fait mal d'entendre mon pote pleurer dans la cage
He locked in the cell and he feeling the rage
Il est enfermé dans la cellule et il ressent la rage
I said keep your head up it′s gon be ok
Je lui ai dit de garder la tête haute, ça va aller
Yeah
Ouais
But that's all I can say
Mais c'est tout ce que je peux dire
I swear If I had all the money I'd pay
Je jure que si j'avais tout l'argent, je paierais
I′m wishing we could go back in the day
J'aimerais que l'on puisse revenir en arrière
When we′d go to parties and copping new lay
Quand on allait aux fêtes et qu'on chopait des nouvelles meufs
Rolling
Je roule
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y'all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose
Yeah
Ouais
Cuz I′ve been Rolling
Parce que j'ai roulé
Riding round town smoking og
Je fais le tour de la ville en fumant de l'OG
Ima stand tall never folding
Je vais rester grand, jamais je ne me plie
Why you in my face y'all be od
Pourquoi tu me regardes de cette façon, vous êtes tous en overdose





Writer(s): Anthony Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.