Lil Altoid - AV2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Altoid - AV2




AV2
AV2
Sixteen years old kept a strap in my backpack
J'avais seize ans, et j'avais une arme dans mon sac à dos
Shooter scene, happy feet, gat go tap tap
Scène de tireur, pieds heureux, le canon va tap, tap
Make that boy dance for some cheddar it's a rat trap
Fais danser ce garçon pour un peu de cheddar, c'est un piège à rats
Grip that boy, girl on her knees in the Scat Pack, uh
Attrape ce garçon, la fille à genoux dans la Scat Pack, uh
I'm a the top of my pinnacle
Je suis au sommet de mon pinacle
Altoid did it, it's typical
Altoid l'a fait, c'est typique
Gave her Special Beam Cannon when she tickle my Piccolo, goddamn
Je lui ai donné le Special Beam Cannon quand elle chatouille mon Piccolo, bordel
These rappers, they spittin, it's pitiful
Ces rappeurs, ils crachent, c'est pitoyable
Try copy me but that shit is too difficult (Uh-huh)
Essaye de me copier mais cette merde est trop difficile (Uh-huh)
I do not give a fuck 'bout no visuals
Je m'en fous de tous les visuels
My vision-audio digital (Uh-uh)
Ma vision-audio est numérique (Uh-uh)
I'ma need all my residuals, money making is my ritual (Uh-uh)
J'aurai besoin de toutes mes redevances, gagner de l'argent est mon rituel (Uh-uh)
I smoke a pack its habitual
Je fume un paquet, c'est habituel
Go hard til' I hit the top, it's eventual (Uh-huh)
Je fonce jusqu'à ce que j'atteigne le sommet, c'est inévitable (Uh-huh)
Altoid the guy you should listen to
Altoid, c'est le mec que tu devrais écouter
I don't miss unless I'm missing you (Uh, huh)
Je ne rate pas, à moins que je ne te manque (Uh, huh)
I got a chopper with a beam it blast like Kamehameha
J'ai un chopper avec un faisceau, il explose comme un Kamehameha
My team is full of fighters, no Z but call me Kakarot
Mon équipe est pleine de combattants, pas de Z mais appelle-moi Kakarot
These niggas pussy yeah they never pop out these niggas cap a lot
Ces mecs sont des tapettes ouais, ils ne sortent jamais, ces mecs racontent beaucoup de conneries
It's time to pull the Oscar's out, these niggas act a lot
Il est temps de sortir les Oscars, ces mecs jouent beaucoup
My niggas pull up with them straps a lot
Mes mecs arrivent avec leurs armes beaucoup
You can get shot in your back, or not
Tu peux te faire tirer dessus dans le dos, ou pas
Serving them packs a lot
On sert des paquets beaucoup
Now all these lil' niggas talk back a lot
Maintenant, tous ces petits mecs parlent beaucoup
My niggas pull up with them straps a lot
Mes mecs arrivent avec leurs armes beaucoup
You can get shot in your back, or not
Tu peux te faire tirer dessus dans le dos, ou pas
Serving them packs a lot
On sert des paquets beaucoup
Now all these lil' niggas talk back a lot
Maintenant, tous ces petits mecs parlent beaucoup
Sixteen years old kept a strap in my backpack
J'avais seize ans, et j'avais une arme dans mon sac à dos
Shooter scene, happy feet, gat go tap tap
Scène de tireur, pieds heureux, le canon va tap, tap
Make that boy dance for some cheddar it's a rat trap
Fais danser ce garçon pour un peu de cheddar, c'est un piège à rats
Grip that boy, girl on her knees in the Scat Pack, uh
Attrape ce garçon, la fille à genoux dans la Scat Pack, uh
I'm a the top of my pinnacle
Je suis au sommet de mon pinacle
Altoid did it, it's typical
Altoid l'a fait, c'est typique
Gave her Special Beam Cannon when she tickle my Piccolo, goddamn
Je lui ai donné le Special Beam Cannon quand elle chatouille mon Piccolo, bordel
These rappers, they spittin, it's pitiful
Ces rappeurs, ils crachent, c'est pitoyable
Try copy me but that shit is too difficult (Uh-huh)
Essaye de me copier mais cette merde est trop difficile (Uh-huh)
I do not give a fuck 'bout no visuals
Je m'en fous de tous les visuels
My vision-audio digital (Uh-uh)
Ma vision-audio est numérique (Uh-uh)
I'ma need all my residuals, money making is my ritual (Uh-uh)
J'aurai besoin de toutes mes redevances, gagner de l'argent est mon rituel (Uh-uh)
I smoke a pack its habitual
Je fume un paquet, c'est habituel
Go hard til' I hit the top, it's eventual (Uh-huh)
Je fonce jusqu'à ce que j'atteigne le sommet, c'est inévitable (Uh-huh)
Altoid the guy you should listen to
Altoid, c'est le mec que tu devrais écouter
I don't miss unless I'm missing you (Uh, huh)
Je ne rate pas, à moins que je ne te manque (Uh, huh)





Writer(s): Dre Williams


Attention! Feel free to leave feedback.