Lil Altoid - Cruella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Altoid - Cruella




Cruella
Cruella
She got a new nigga but she know that I do it better
Elle a un nouveau mec, mais elle sait que je suis meilleur
Copped her a fur my cruella
Je lui ai acheté une fourrure, ma Cruella
My money on big but it's bout to blow up for da better
Mon argent est énorme, mais il va exploser pour le meilleur
My diamonds gon come straight from Ella
Mes diamants viendront directement d'Ella
Me and my niggas just might have to pull up inside of yo residence
Mes potes et moi, on pourrait bien débarquer chez toi
I promise I won't leave no evidence
Je te promets que je ne laisserai aucune trace
I'm a jew but I got lil cross on my back like the testaments
Je suis un juif, mais j'ai une petite croix sur le dos, comme les Testaments
Chrome heart is over the vetements
Le cœur de chrome domine les Vetements
Say he moving work but he never boot up and he never be smelling it
Il dit qu'il bouge du boulot, mais il ne décolle jamais et il ne le sent jamais
Bitch why the fuck is you selling it
Salope, pourquoi tu vends ça ?
Sh- shipping these packs in the mail for the stacks like a settlement
J'expédie ces colis par la poste pour les billets, comme un règlement
I make money for the hell of it
Je fais de l'argent pour le plaisir
She told me she hate me she told me my business irrelevant
Elle m'a dit qu'elle me détestait, qu'elle trouvait mon travail insignifiant
Then bitch why the fuck is you telling it
Alors, salope, pourquoi tu en parles ?
Yo girl told you she don't know me and she don't know my name
Ta copine t'a dit qu'elle ne me connaissait pas, qu'elle ne connaissait pas mon nom
But just last night she was yelling it
Mais hier soir, elle le criait
I got a Miyagi chopper that mufucka kick like karate
J'ai un chopper Miyagi, ce putain de truc frappe comme le karaté
Lil shawty gon shake that shit like she from Follies
La petite va secouer ça comme si elle était des Folies
I stay to myself ion go to no parties
Je reste à moi-même, je ne vais pas aux soirées
I boot up da x now i'm gone of da molly
Je décolle sur le X, maintenant je suis parti de la molly
Ion leave the pad niggas make me mad
Je ne quitte pas le pad, les mecs me font chier
Stay home just boot up
Rester à la maison, juste décollé
Ion just want the neck lil baby what's next
Je ne veux pas seulement le cou, petite, c'est quoi la suite ?
Stay home just toot up
Rester à la maison, juste planer
I know how you feel why you hide it baby
Je sais ce que tu ressens, pourquoi tu le caches, bébé ?
Pour a four while you ride it baby
Verse un quatre pendant que tu le rides, bébé
No other nigga can do you the way that I do so quit playing and slide lil baby
Aucun autre mec ne peut te faire ça comme je le fais, alors arrête de jouer et glisse, bébé
I drink for two I stay stuck off a double cup
Je bois pour deux, je reste coincé avec un double gobelet
Yo team lackin it's time for a huddle up
Ton équipe manque, il est temps de se serrer les coudes
Go check the score we a hunnid up
Va voir le score, on est à cent pour cent
When we race to this money I'm always gon win you the runner up
Quand on court après cet argent, je vais toujours gagner, toi, tu es le deuxième
She got a new nigga but she know that I do it better
Elle a un nouveau mec, mais elle sait que je suis meilleur
Copped her a fur my cruella
Je lui ai acheté une fourrure, ma Cruella
My money on big but it's bout to blow up for da better
Mon argent est énorme, mais il va exploser pour le meilleur
My diamonds gon come straight from Ella
Mes diamants viendront directement d'Ella
Me and my niggas just might have to pull up inside of yo residence
Mes potes et moi, on pourrait bien débarquer chez toi
I promise I won't leave no evidence
Je te promets que je ne laisserai aucune trace
I'm a jew but I got lil cross on my back like the testaments
Je suis un juif, mais j'ai une petite croix sur le dos, comme les Testaments
Chrome heart is over the vetements
Le cœur de chrome domine les Vetements
Say he moving work but he never boot up and he never be smelling it
Il dit qu'il bouge du boulot, mais il ne décolle jamais et il ne le sent jamais
Bitch why the fuck is you selling it
Salope, pourquoi tu vends ça ?
Sh- shipping these packs in the mail for the stacks like a settlement
J'expédie ces colis par la poste pour les billets, comme un règlement
I make money for the hell of it
Je fais de l'argent pour le plaisir
She told me she hate me she told me my business irrelevant
Elle m'a dit qu'elle me détestait, qu'elle trouvait mon travail insignifiant
Then bitch why the fuck is you telling it
Alors, salope, pourquoi tu en parles ?
Yo girl told you she don't know me and she don't know my name
Ta copine t'a dit qu'elle ne me connaissait pas, qu'elle ne connaissait pas mon nom
But just last night she was yelling it
Mais hier soir, elle le criait
Say he moving work but he never boot up and he never be smelling it
Il dit qu'il bouge du boulot, mais il ne décolle jamais et il ne le sent jamais
Bitch why the fuck is you selling it
Salope, pourquoi tu vends ça ?
Sh- shipping these packs in the mail for the stacks like a settlement
J'expédie ces colis par la poste pour les billets, comme un règlement
I make money for the hell of it
Je fais de l'argent pour le plaisir
She told me she hate me she told me my business irrelevant
Elle m'a dit qu'elle me détestait, qu'elle trouvait mon travail insignifiant
Then bitch why the fuck is you telling it
Alors, salope, pourquoi tu en parles ?
Yo girl told you she don't know me and she don't know my name
Ta copine t'a dit qu'elle ne me connaissait pas, qu'elle ne connaissait pas mon nom
But just last night she was yelling it
Mais hier soir, elle le criait





Writer(s): Dre Williams


Attention! Feel free to leave feedback.