Lyrics and translation Lil Ave feat. Camden Carlisle - Love Me

Love Me

Too many girls with too many problems
I don't ever understand but I try to solve them
Throw em my face, I don't change em I resolve them
If you mess it up then baby you're the problem

Woke up with a broken heart I feel great
Don't hate me you made me this way
You broke my heart forgot to say thanks
Broke my heart forgot to say thanks

You was out every evening
And you broke my heart every weekend
Every time you out with your slut best friends
I always had trouble sleeping

Like you, you were always the problem
Seems to be a routine, happens too often
My heart skips a beat every time I see you walk In
Maybe you're the one for me, ain't no other option

If you want me, want me
Just hold me, hold me
And show me how you feel

And If you treat me right
I will help you thrive
And baby my heart Is yours to steal

So baby love me the best that you can
And I will always be there

Don't hurt me like the last few did
And I will always be there

Just love me, just love me
Just love me, baby love me

Just love me, just love me
Just love me, baby love me

If you want me, want me
Just hold me, hold me
And show me how you feel

And If you treat me right
I will help you thrive
And baby my heart Is yours to steal

Here we go again
Baby show me right, please show me something different
Tired of heartbreak and my heart always shivering

Know I got cold spot for you
Got something know else no one could give to you

Baby that's a hundred percent type of love
Baby I'm just being honest, I can be more then enough
Just show me your love, promise Ima' do the same
And If your wife material we gon' change you're last name

And I'll make each and every second yeah worth living
Cause my heart got a gap and you're the perfect filling
And I know love Is based on fiction and In the movies
So let me give you a preview of what you've been missing

Let me show you something you ain't ever ever seen
Let me have a chance I ain't ever ever got
Let me show you love on the full screen, HD
You and me In tree, K-I-S-S-I-N-G

Let me be the water who's gonna wash out all your fire baby
Let me be the pillow when you feel alone and tired baby
If there's one thing I desire, baby It's you
It's always been you but I'm sure you knew

And I'm scared to shoot my shot cause what If It don't go In
What If It's my number you line up blocking
And it may be to late but there's always a maybe
I hope you love me

If you want me, want me
Just hold me, hold me
And show me how you feel

And If you treat me right
I will help you thrive
And baby my heart Is yours to steal

So baby love me the best that you can
And I will always be there

Don't hurt me like the last few did
And I will always be there

Just love me

Aime-moi

Trop de filles avec trop de problèmes
Je ne comprends jamais, mais j'essaie de les résoudre
Elles me les jettent à la figure, je ne les change pas, je les résous
Si tu les gâches, alors ma chérie, tu es le problème

Je me suis réveillé avec un cœur brisé, je me sens bien
Ne me déteste pas, tu m'as fait comme ça
Tu m'as brisé le cœur, tu as oublié de dire merci
Tu m'as brisé le cœur, tu as oublié de dire merci

Tu sortais tous les soirs
Et tu me brisais le cœur chaque week-end
Chaque fois que tu sortais avec tes amies salopes
J'avais toujours du mal à dormir

Comme toi, tu étais toujours le problème
Cela semble être une routine, ça arrive trop souvent
Mon cœur fait un bond à chaque fois que je te vois entrer
Peut-être que tu es celle qu'il me faut, il n'y a pas d'autre option

Si tu me veux, veux-moi
Tiens-moi juste dans tes bras, tiens-moi
Et montre-moi ce que tu ressens

Et si tu me traites bien
Je t'aiderai à prospérer
Et ma chérie, mon cœur est à toi à voler

Alors ma chérie, aime-moi du mieux que tu peux
Et je serai toujours là

Ne me fais pas de mal comme les autres l'ont fait
Et je serai toujours là

Aime-moi juste, aime-moi juste
Aime-moi juste, ma chérie, aime-moi

Aime-moi juste, aime-moi juste
Aime-moi juste, ma chérie, aime-moi

Si tu me veux, veux-moi
Tiens-moi juste dans tes bras, tiens-moi
Et montre-moi ce que tu ressens

Et si tu me traites bien
Je t'aiderai à prospérer
Et ma chérie, mon cœur est à toi à voler

On recommence
Ma chérie, montre-moi que c'est vrai, montre-moi quelque chose de différent
Fatigué du chagrin d'amour et mon cœur tremble toujours

Je sais que j'ai un faible pour toi
J'ai quelque chose que personne d'autre ne pourrait te donner

Ma chérie, c'est un amour à cent pour cent
Ma chérie, je suis juste honnête, je peux être plus que suffisant
Montre-moi ton amour, je te promets que je ferai de même
Et si tu es du genre femme au foyer, on va changer ton nom de famille

Et je ferai en sorte que chaque seconde, oui, vaille la peine d'être vécue
Parce que mon cœur a un trou et tu es le parfait remplissage
Et je sais que l'amour est basé sur la fiction et dans les films
Alors laisse-moi te donner un aperçu de ce qui te manque

Laisse-moi te montrer quelque chose que tu n'as jamais vu
Laisse-moi avoir une chance que je n'ai jamais eue
Laisse-moi te montrer l'amour en plein écran, HD
Toi et moi dans un arbre, B-I-S-O-U-S

Laisse-moi être l'eau qui va éteindre tout ton feu, ma chérie
Laisse-moi être l'oreiller quand tu te sens seule et fatiguée, ma chérie
S'il y a une chose que je désire, ma chérie, c'est toi
C'est toujours toi, mais je suis sûr que tu le savais

Et j'ai peur de tirer mon coup, car que se passe-t-il si ça ne rentre pas
Que se passe-t-il si c'est ton numéro que tu bloques
Et il est peut-être trop tard, mais il y a toujours un peut-être
J'espère que tu m'aimes

Si tu me veux, veux-moi
Tiens-moi juste dans tes bras, tiens-moi
Et montre-moi ce que tu ressens

Et si tu me traites bien
Je t'aiderai à prospérer
Et ma chérie, mon cœur est à toi à voler

Alors ma chérie, aime-moi du mieux que tu peux
Et je serai toujours là

Ne me fais pas de mal comme les autres l'ont fait
Et je serai toujours là

Aime-moi juste