Lyrics and translation Lil Ave feat. li7zay - Lords Angels

Lords Angels

I keep chasing all my dreams still
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here
Gang
It's that 580 baby shit, you know how I'm coming
Zay

Look, I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' go and just run it up

Lord I'm tryna' keep real
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here, gang

And just for you to go and think that I am a deal
Two million don't seem fair
And at the end I'm saying' love you, but now I'm thinking fuck you
The way you steady playing, how you do me, that shit awful

And now I'm thinking, what the fuck you doing? What you onto?
I'm tired of feeling like stuck, I'm tired of feeling like I'm lost too
I thought that I was tough until the day that I had lost you
Sometimes I think of us and wonder what the fuck did I do

Cause I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' (Go and just run it up)

Lord I'm tryna' keep real (Tryna' keep it real with you)
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here, gang (Lil Ave, let's go-oh)

Not every story has a happy ending does it?
You said I the was your hero but I really wasn't
Cause It was really all the lies that did the talkin'
And I was never worth the time, why were you were clocking? Uha

Could you explain to me what I did so wrong
Cause I was there for you when you had one else
But just like a game you had me play along
You said I was nothing but that's where You're wrong (Okay)

I try to be everything by all means, but it seems to me that love ain't free
And I thought the quality of a personality meant more then a fake wanna be
And it seems to me I'm thinking fuck you
It's all your fault, you lost a soul with an angels cost (Ah)

I could go on and on and name each and every single flaw in the book
But I ain't bout breaking hearts like you did to me when my smile is what you took

Cause I rather receive attention than taking what's for granted
I'm tired of giving my love and my hope and being empty handed, god damn it

I been protected by all these Angels
I'm working on my shot and all my angle's
It's kinda' hard when you ain't got no stamina
Even if I'm tired, Ima' go and just run it up

Lord I'm tryna' keep real
I keep chasing all my dreams still yeah
Could give a fuck about how she feels
I keep it real cause at the end we ain't gon' be here (We ain't gon' be here no more)

Seigneurs anges

Je continue à poursuivre tous mes rêves
Je reste vrai car à la fin, on ne sera plus là
Gang
C'est le truc de 580 baby, tu sais comment j'arrive
Zay

Écoute, j'ai été protégé par tous ces anges
Je travaille sur mon tir et tous mes angles
C'est un peu difficile quand tu n'as pas d'endurance
Même si je suis fatigué, je vais aller le faire monter

Seigneur, j'essaie de rester réel
Je continue à poursuivre tous mes rêves, ouais
Je m'en fiche de ce qu'elle ressent
Je reste vrai car à la fin, on ne sera plus là, gang

Et juste pour que tu penses que je suis une affaire
Deux millions ne semblent pas justes
Et à la fin, je dis "Je t'aime", mais maintenant je pense "Va te faire foutre"
La façon dont tu joues constamment, comment tu me traites, c'est horrible

Et maintenant je me dis, "Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu manigances ?"
J'en ai marre de me sentir coincé, j'en ai marre de me sentir perdu aussi
Je pensais être dur jusqu'au jour où je t'ai perdue
Parfois, je pense à nous et je me demande ce que j'ai pu faire de mal

Parce que j'ai été protégé par tous ces anges
Je travaille sur mon tir et tous mes angles
C'est un peu difficile quand tu n'as pas d'endurance
Même si je suis fatigué, je vais (Aller, juste le faire monter)

Seigneur, j'essaie de rester réel (J'essaie de rester réel avec toi)
Je continue à poursuivre tous mes rêves, ouais
Je m'en fiche de ce qu'elle ressent
Je reste vrai car à la fin, on ne sera plus là, gang (Lil Ave, allons-y-oh)

Tous les contes ne finissent pas bien, n'est-ce pas ?
Tu as dit que j'étais ton héros, mais je ne l'étais pas vraiment
Parce que c'étaient vraiment tous les mensonges qui parlaient
Et je ne valais jamais le temps que tu me consacrais, pourquoi me regardais-tu ? Uha

Peux-tu m'expliquer ce que j'ai fait de si mal ?
Parce que j'étais là pour toi quand tu n'avais personne d'autre
Mais comme un jeu, tu m'as fait jouer le jeu
Tu as dit que je n'étais rien, mais c'est là que tu te trompes (Okay)

J'essaie d'être tout ce qu'il faut, mais il me semble que l'amour n'est pas gratuit
Et je pensais que la qualité d'une personnalité comptait plus qu'un faux wanna be
Et il me semble que je pense "Va te faire foutre"
C'est de ta faute, tu as perdu une âme avec un coût angélique (Ah)

Je pourrais continuer encore et encore et citer chaque défaut du livre
Mais je ne suis pas du genre à briser des cœurs comme tu l'as fait pour moi quand mon sourire était ce que tu as pris

Parce que je préfère recevoir de l'attention que de prendre les choses pour acquises
J'en ai marre de donner mon amour et mon espoir et de me retrouver les mains vides, putain

J'ai été protégé par tous ces anges
Je travaille sur mon tir et tous mes angles
C'est un peu difficile quand tu n'as pas d'endurance
Même si je suis fatigué, je vais aller le faire monter

Seigneur, j'essaie de rester réel
Je continue à poursuivre tous mes rêves, ouais
Je m'en fiche de ce qu'elle ressent
Je reste vrai car à la fin, on ne sera plus là (On ne sera plus là)