Lyrics and translation Lil B - At the Freethrow

At the Freethrow

Damn man, all I want to do is hoop man
At this free throw line, dude
I better not miss this shit neither
I′ve been practicing way too much for this shit

I'm at the free throw, see me at the free throw x3 24 shots, I′m balling like the East Coast
At the free throw, see me at the free throw x3 25 shots, I'm balling like the West Coast

Bitch, who gon' win the playoffs?
Won 30 games, and that ain′t enough
I′m trynna clean up your office, get more offense
Got players, that don't call charges
The refs in the game better play they role
Step on my line, and that boy gotta go
Shout out Saint Mary′s and Treaven
I got varsity bitches, just repping
Step out the gym, with that new paint
Bitches love that, THEY WANNA FUCK ME!
Hoop Life, man, they love me
Lil B, I'm trynna touch rims
I got 3 point, with that 2-step
Cut it out, one-on-one, I′ma suit up
All the cheerleaders, wanna choose up
In the locker room, boy, we be juiced up

I'm at the free throw, see me at the free throw x3 24 shots, I′m balling like the East Coast
At the free throw, see me at the free throw x3 25 shots, I'm balling like the West Coast

Throw up the ball, what you doing, bitch?
Quit ball-hogging, bitch, pass the ball, trick
I just got a offer for a shoe deal
I want a couple mil, and that's before the deal
Catch me on the hoop court
West Oakland, playing ball at Mosswood
You don′t know ′bout that, you ain't ′bout that
You ain't ′bout that life, where your shorts at?
You're talking that shit, where the court at?
You′re down 10 points, where your score at?
You got them handles, but you're looking sloppy
Come in my lane, you're getting blocked, G
Come down my lane, you′re getting chopped
Man, who gon′ win March Madness?
All the colleges say I'm Pete Sampras
Everybody think that I′m Pete Sampras!

I'm at the free throw, see me at the free throw x 3 24 shots, I′m balling like the East Coast

Au lancer franc

Putain mec, tout ce que je veux faire, c'est shooter mec
Sur cette ligne de lancer franc, mec
J'espère ne pas rater cette merde non plus
Je m'entraîne trop pour cette merde

Je suis au lancer franc, tu me vois au lancer franc x3 24 tirs, je joue comme la côte est
Au lancer franc, tu me vois au lancer franc x3 25 tirs, je joue comme la côte ouest

Salope, qui va gagner les play-offs ?
J'ai gagné 30 matchs, et ça ne suffit pas
J'essaie de nettoyer ton bureau, d'avoir plus d'attaque
J'ai des joueurs, qui ne demandent pas de fautes
Les arbitres dans le match doivent jouer leur rôle
Marcher sur ma ligne, et ce mec doit partir
Salutations à Saint Mary's et Treaven
J'ai des salopes de varsity, qui font juste leur rep
Je sors de la salle de sport, avec cette nouvelle peinture
Les salopes aiment ça, ELLES VOUDRONT ME BAISER !
Hoop Life, mec, elles m'aiment
Lil B, j'essaie de toucher les cerceaux
J'ai un 3 points, avec ce 2-step
Arrête, un contre un, je vais m'équiper
Toutes les pom-pom girls, veulent choisir
Dans le vestiaire, mec, on est excités

Je suis au lancer franc, tu me vois au lancer franc x3 24 tirs, je joue comme la côte est
Au lancer franc, tu me vois au lancer franc x3 25 tirs, je joue comme la côte ouest

Lance le ballon, qu'est-ce que tu fais, salope ?
Arrête de monopoliser le ballon, salope, passe le ballon, petite menteuse
Je viens de recevoir une offre pour un contrat de chaussures
Je veux un couple de millions, et c'est avant l'accord
Tu me trouves sur le terrain de basket
West Oakland, on joue au basket à Mosswood
Tu ne connais pas ça, tu n'es pas dans ça
Tu n'es pas dans cette vie, où sont tes shorts ?
Tu dis ça, où est le terrain ?
Tu es à 10 points, où est ton score ?
Tu as des dribbles, mais tu as l'air maladroit
Viens dans ma zone, tu vas te faire bloquer, mec
Viens dans ma zone, tu vas te faire couper
Mec, qui va gagner March Madness ?
Tous les collèges disent que je suis Pete Sampras
Tout le monde pense que je suis Pete Sampras !

Je suis au lancer franc, tu me vois au lancer franc x 3 24 tirs, je joue comme la côte est