Lyrics and translation Lil B - Battery Acid

Battery Acid

Aye Driss man, come halla at me
I'mma rip your track on time man
Ain't nobody fuckin with me

Smoke a big nigga, light him up with the same gat
I frame back, leave him right there on the race track
I'm on the same track, mind state where my frame at
Nigga wanna ride but I told him to lay back
I'mma knock his head off, dump it and let off
I'mma pull his cap like takin the tag off
What a nigga want? Money or pussy?
Bitch, you already pussy with a lil bit of money
Bulletproof with the rap, you ain't takin it from me
Five suckers in the hood, give me all of your money
I broke rap nigga, ain't shit funny
Soon to stay at the top, I be off that dope
Big dope off the boat, still push them notes
Got crack in the soap, pull it out like ropes
You got to sing a note to understand my vibe
I ride up with the tillies with the motherfuckin lines
I kinda like this seat cuz it's stayin with mine
Pull his head out his ass, don't waste my time
Lookin all over my shoulder while I slang these boobies
In my hand like controllers, still control it
Thumps in it right there like a moment's notice
Seen bitches choose up, don't forget who chosin'
I just let them sit back and realize I'm god
I bag the zips up, start to feel like shine
I ain't one of you niggas that's be out here lyin
You fakin like a jail nigga
Telling me still what you did on the outside trail
Real niggas don't snitch man, you just post bail
Don't go to jail cuz that's way too stupid
Niggas we foolish, teenage cruel
I understand why you spend all your money at jewelers
You phase game, tryna look it out like the soopa
Clinch, I'm on the computer
Got dope stuffed in the computer
Like I'm a mack sitting on the back
Don't trip, two gats
Huh, lay em flat
Base foot niggas, I ain't got time to play
I used to sell buzz pases
You toll guns that was covered in acid
My whole gun still but the scope is plastic
Shoot up in the crows, man I leave it tragic

Lil B
And this illusions of Grandeur Part 2
Ya feel me? I'm talking about
You know, if you ain't fuckin with that real shit man, then fuck it
You know man, like niggas going down in history man
If you ain't fuckin with history I don't know what you're talkin about
Lil B man, base wood, we keep this shit lockin to the pen
Yea man, this is base for life
Aye kiss, I see you man, what it do

Acide de batterie

Hé Driss mec, viens me parler
Je vais déchirer ton morceau à temps mec
Personne ne peut me défier

Fumer un grand négro, l'allumer avec le même flingue
Je reviens en arrière, je le laisse là sur la piste de course
Je suis sur la même piste, état d'esprit où est mon cadre
Le négro veut rouler mais je lui ai dit de se détendre
Je vais lui arracher la tête, la jeter et tirer
Je vais lui enlever son chapeau comme enlever l'étiquette
Qu'est-ce qu'un négro veut ? De l'argent ou de la chatte ?
Salope, tu es déjà une chatte avec un peu d'argent
À l'épreuve des balles avec le rap, tu ne me l'enlèveras pas
Cinq suceurs dans le quartier, donne-moi tout ton argent
Je suis un négro du rap en faillite, rien n'est drôle
Bientôt je vais rester au sommet, je serai parti de cette dope
Grosse dope du bateau, je pousse toujours ces billets
J'ai de la crack dans le savon, je la sors comme des cordes
Tu dois chanter une note pour comprendre mon vibe
Je roule avec les tillies avec les putains de lignes
J'aime bien ce siège parce qu'il reste avec le mien
Sors sa tête de son cul, ne perds pas mon temps
Je regarde par-dessus mon épaule pendant que je vends ces nichons
Dans ma main comme des contrôleurs, je contrôle toujours
Des coups dedans juste là comme un avis à court terme
J'ai vu des salopes choisir, n'oublie pas qui choisit
Je les laisse juste s'asseoir et réaliser que je suis Dieu
Je mets les zips dans le sac, je commence à me sentir comme un éclat
Je ne suis pas un de ces négros qui sont là à mentir
Tu fais semblant d'être un négro de prison
Tu me dis encore ce que tu as fait sur le sentier extérieur
Les vrais négros ne balancent pas mec, tu payes juste la caution
Ne va pas en prison parce que c'est trop stupide
Négros, on est stupides, cruels à l'adolescence
Je comprends pourquoi tu dépenses tout ton argent chez les bijoutiers
Tu joues au jeu de phase, en essayant de le regarder comme le soopa
Accroche-toi, je suis sur l'ordinateur
J'ai de la dope fourrée dans l'ordinateur
Comme si j'étais un mack assis à l'arrière
Ne t'inquiète pas, deux flingues
Hein, mets-les à plat
Négros aux pieds de base, je n'ai pas le temps de jouer
J'avais l'habitude de vendre des buzz passes
Tu as des armes à feu recouvertes d'acide
Tout mon flingue est toujours là, mais la lunette est en plastique
Tire dans les corbeaux, mec, je laisse ça tragique

Lil B
Et cette illusion de grandeur partie 2
Tu vois ce que je veux dire ? Je parle de
Tu sais, si tu n'aimes pas cette vraie merde mec, alors tant pis
Tu sais mec, comme les négros qui entrent dans l'histoire mec
Si tu n'aimes pas l'histoire, je ne sais pas de quoi tu parles
Lil B mec, bois de base, on garde cette merde verrouillée au stylo
Ouais mec, c'est la base pour la vie
Hé kiss, je te vois mec, quoi de neuf