Lyrics and translation Lil B - Beat the Odds

Beat the Odds

Yeah! I gotta say too much on this
Momma working all day,
I′mma pray to God
If I don't make it in the world, please protect my mom
The pressure on the teenage man, I can understand
I just turned twenty myself
The world be a cold place
See, our life is real
, But ain′t nobody see a life to feel
When I ride I feel so kind of way that ...
So I understand how you feel
I'm a loner to,
Just to watch the news when I upload
I appreciate the views but you don't gotta watch me
You don′t gotta like me since you ride with me.
I never had nobody that cared accept a few close friends
Everybody was scared because I didn′t know myself
That particular time is when I'm always writing rhymes
And speaking my mind
.To keep my head right about my momma home
.Don′t stop, .don't stop
I work every day is a come and go
To keep my head right and buy my moms a home!
.Don′t stop, .don't stop
I′m feeling so many times I didn't learn the lesson
Hope I'm not an example,
Hope you really see my message
I do this for my family and everybody that respected
But time fly fast and I′m feeling resentment!
I don′t think about my best I'm moving fifty percent
If I ... thirty five in the...
...if I′m thinking I
But where I grew up, either you sink or you swim
S it's crabs in the bucket you heard that phrase
But everybody got a chance to shower and praise
So I′m. to change the whole way of thinkin, peepin
Rode a book 19, I hope that Jesus reads it
A lot of people thought I'm dumb like an underachievement
Cause my grades wasn′t good, but I was smoking that...
But my mom said son, if you keep believing
You can be anything, just keep on breathing!
And I try to stay clean, but drugs is pain
This is something in my brain since a early age
And I'll neva fall off, but this is word to god

Победить судьбу

Да! Мне так много нужно сказать об этом,
Мама работает весь день,
Я молюсь Богу,
Если я не добьюсь успеха в этом мире, пожалуйста, защити мою маму.
Давление на молодого парня, я понимаю.
Мне самому только исполнилось двадцать,
Мир бывает жестоким местом.
Видишь, наша жизнь реальна,
Но никто не чувствует чужую жизнь.
Когда я еду, я чувствую себя так, что...
Поэтому я понимаю, что ты чувствуешь.
Я тоже одиночка,
Просто смотрю новости, когда выкладываю свои треки.
Я ценю просмотры, но ты не обязана смотреть меня.
Ты не обязана любить меня, раз уж ты со мной.
У меня никогда никого не было, кто бы заботился, кроме нескольких близких друзей.
Все боялись, потому что я сам себя не знал.
Именно в это время я всегда пишу рифмы
И высказываю свои мысли,
Чтобы не терять рассудок, думая о маме дома.
Не останавливайся, не останавливайся.
Я работаю каждый день, прихожу и ухожу,
Чтобы не сойти с ума и купить маме дом!
Не останавливайся, не останавливайся.
Я чувствую, что много раз не усваивал урок.
Надеюсь, я не пример для подражания,
Надеюсь, ты действительно понимаешь, что я хочу сказать.
Я делаю это для своей семьи и всех, кто меня уважал.
Но время летит быстро, и я чувствую обиду!
Я не выкладываюсь на полную, я работаю на пятьдесят процентов.
Если я... тридцать пять в...
...если я думаю, что я...
Но там, где я вырос, ты либо тонешь, либо плывешь.
Это крабы в ведре, ты слышала эту фразу?
Но у каждого есть шанс принять душ и получить похвалу.
Так что я собираюсь изменить весь образ мышления, понимаешь?
Написал книгу в 19, надеюсь, Иисус ее прочтет.
Многие думали, что я глуп, как неудачник,
Потому что у меня были плохие оценки, но я курил эту...
Но моя мама сказала, сынок, если ты будешь верить,
Ты можешь быть кем угодно, просто продолжай дышать!
И я пытаюсь оставаться чистым, но наркотики — это боль.
Это что-то в моем мозгу с раннего возраста.
И я никогда не упаду, клянусь Богом.