Lil B - Coming up Everyday - translation of the lyrics into German

Coming up Everyday - Lil Btranslation in German




Coming up Everyday
Jeden Tag aufsteigen
We uptown, making love uptown
Wir sind uptown, lieben uns uptown
Soul in the music, there′s love in the music
Seele in der Musik, da ist Liebe in der Musik
Yeah, I'm free again, I can see again
Yeah, ich bin wieder frei, ich kann wieder sehen
Now I see what I see in them
Jetzt sehe ich, was ich in ihnen sehe
I can look past the words you breathing in
Ich kann über die Worte hinwegsehen, die du von dir gibst
It′s Lil Boss so don't breathe again
Es ist Lil Boss, also halt besser die Luft an
Let 'em sit back up in the office
Lass sie sich zurücklehnen im Büro
Record label like the bets up in the chorus
Plattenlabel wie die Wetten im Refrain
Moving through life like a faucet, I′m drop dead gorgeous
Bewege mich durchs Leben wie ein Wasserhahn, ich bin umwerfend schön
How I move, cigar in my hand
Wie ich mich bewege, Zigarre in meiner Hand
When I crush the groove
Wenn ich den Groove beherrsche
I′m still looking like [?] what you wanna do
Ich sehe immer noch aus wie [?], was willst du tun
Looking both ways
Schaue in beide Richtungen
Shit I'm real comfortable
Scheiße, ich bin echt entspannt
Nonchalant, I mention I′m a soldier
Nonchalant, ich erwähne, dass ich ein Soldat bin
Every day [?] pull it up
Jeden Tag [?] zieh's hoch
I got the work in, you working up
Ich hab die Arbeit reingesteckt, du arbeitest dich hoch
I work it out, work with us
Ich arbeite es aus, arbeite mit uns
You got 100 blocks, 100 bucks
Du hast 100 Blöcke, 100 Dollar
A diplomatic move
Ein diplomatischer Schachzug
Got low self esteem but you living cool
Hast geringes Selbstwertgefühl, aber du lebst cool
So many fakes, what you wanna do about it
So viele Heuchler, was willst du dagegen tun
What you gon' do?
Was wirst du tun?
Money tied in, vision tied up
Geld eingebunden, Vision blockiert
Fake friends moving in
Falsche Freunde rücken näher
All I fuckin′ do is win
Alles, was ich verdammt nochmal tue, ist gewinnen
Sick as hell, sick of cells
Verdammt krank, krank von Zellen
Sick of my cellphone, sick of the cell
Hab die Schnauze voll von meinem Handy, die Schnauze voll von der Zelle
Slavery had me in the jail
Sklaverei hatte mich im Gefängnis
Living a lie
Ein Leben in Lüge
Gotta live it up, surprise
Muss das Leben genießen, Überraschung
I never planked
Ich habe nie geplankt
My life's on the edge, what the fuck you think?
Mein Leben ist am Abgrund, was zum Teufel denkst du?
Walking straight in the bank
Gehe direkt in die Bank
Rapping from the bank
Rappe von der Bank
Living for the...
Lebe für die...
Young Boss, Lil Boss, Lil B for Lil Boss
Young Boss, Lil Boss, Lil B für Lil Boss
Nigga fuck what it costs
Nigga, scheiß drauf, was es kostet






Attention! Feel free to leave feedback.