Lyrics and translation Lil B - D.O.R
Fuck
the
rap
game
Au
diable
le
rap
game
It's
that
death
of
the
rap
game
C'est
la
mort
du
rap
game
Fuck
the
world
Au
diable
le
monde
I'm
militant,
I'm
very
Based,
I'm
very
proper
Je
suis
un
militant,
je
suis
très
Based,
je
suis
très
correct
You
want
the
war,
you
bring
your
troops,
I'll
bring
the
choppers
Tu
veux
la
guerre,
amène
tes
troupes,
j'amène
les
hélicoptères
You
niggas
gay,
yeah,
you
gay,
you
fuckin'
faggot
Vous
êtes
gays,
ouais,
vous
êtes
gays,
bande
de
pédés
I'm
head
first,
with
30
rounds
I
let
them
have
it
Je
fonce
tête
baissée,
avec
30
balles
je
les
dégomme
Battlefield
with
fast
cash,
you
never
grab
it
Champ
de
bataille
avec
de
l'argent
facile,
tu
ne
le
prends
jamais
I
post
up
with
big
blunts
and
Maseratis
Je
me
poste
avec
des
gros
joints
et
des
Maserati
Rick
Ross,
the
new
whip
is
Big
Body
Rick
Ross,
la
nouvelle
caisse
c'est
Big
Body
New
Boys,
you
bitch-niggas
I
been
Rocky
New
Boys,
bande
de
salopes
je
suis
Rocky
depuis
longtemps
Been
cocky,
ask
Josh,
I
been
active
Arrogant,
demande
à
Josh,
j'ai
toujours
été
actif
Ride
a
bus,
with
long
straps,
no
riff-raff
Prendre
le
bus,
avec
de
gros
flingues,
sans
faire
de
bruit
Then
you
drive
cars,
we
hold
guns,
Dodge
Magnum
Ensuite
tu
conduis
des
voitures,
on
tient
des
flingues,
Dodge
Magnum
Yes,
tragic
how
he
left
with
no
comments
Oui,
tragique
comme
il
est
parti
sans
rien
dire
Never
settle
for
nigga-rich,
I'm
gonna
rob
em
Ne
jamais
se
contenter
d'être
riche
comme
un
noir,
je
vais
les
voler
Catch
me
slippin'
with
tiny
pants,
you
think
I'm
nerdy
Tu
me
surprends
avec
un
petit
pantalon,
tu
me
trouves
ringard
.45
got
nice
aim;
I
throw
curvy
Mon
.45
a
une
bonne
visée
; je
tire
des
balles
courbes
My
game,
I
run
court,
I'm
James
Worthy
Mon
jeu,
je
domine
le
terrain,
je
suis
James
Worthy
From
the
block,
I'm
from
the
bricks
like
New
Jersey
Du
quartier,
je
viens
des
briques
comme
le
New
Jersey
I
did
court,
I
did
jail,
you
can't
hurt
me
J'ai
fait
le
tribunal,
j'ai
fait
la
prison,
tu
ne
peux
pas
me
faire
de
mal
Waterfront
the
fam
nigga,
it's
West
Berkeley
Waterfront
la
famille
négro,
c'est
West
Berkeley
And
they
ask
where
I
been,
I
been
rappin'
Et
ils
demandent
où
j'étais,
j'ai
rappé
You
drive
cars,
you
fuckin'
fag,
I
been
gassin'
Tu
conduis
des
voitures,
espèce
de
pédé,
j'ai
accéléré
In
my
eyes
is
blood,
sweat
and
pain,
cuz
Dans
mes
yeux
il
y
a
du
sang,
de
la
sueur
et
des
larmes,
parce
que
It's
a
shame
that
they
don't
know
my
name,
Blood
C'est
une
honte
qu'ils
ne
connaissent
pas
mon
nom,
Blood
Lil
B:
I
blow
trees
in
all
seasons
Lil
B
: Je
fume
des
arbres
en
toute
saison
Think
I'm
slippin?
Find
out!
For
no
reason
Tu
penses
que
je
glisse
? Tu
vas
voir
! Sans
raison
Met
pain,
I
met
God,
I
met
death
J'ai
rencontré
la
douleur,
j'ai
rencontré
Dieu,
j'ai
rencontré
la
mort
They
all
said
I'm
BasedGod,
and
that's
that
Ils
ont
tous
dit
que
je
suis
BasedGod,
et
c'est
tout
Spit
sick,
I
spit
rhymes,
I
spit
facts
Je
crache
du
venin,
je
crache
des
rimes,
je
crache
des
vérités
I'm
not
Drake,
I
ain't
come
in
the
game
rich
Je
ne
suis
pas
Drake,
je
ne
suis
pas
arrivé
riche
dans
le
game
Fuck
you
if
you
don't
feel
my
game,
bitch
Va
te
faire
foutre
si
tu
ne
sens
pas
mon
jeu,
salope
Fuck
you
if
you
don't
like
my
name,
bitch
Va
te
faire
foutre
si
tu
n'aimes
pas
mon
nom,
salope
BasedGod
tell
your
girl,
she
could
suck
on
it
BasedGod
dis
à
ta
meuf
qu'elle
peut
sucer
Put
money
on
God
and
I
bust
on
him
Mets
de
l'argent
sur
Dieu
et
je
lui
crache
dessus
Don't
hate!
I
rock
out
like
Philly
rock
Ne
déteste
pas
! Je
déchire
tout
comme
le
rock
de
Philly
Real
street,
like
a
New
York
City
block
Vraiment
street,
comme
un
pâté
de
maisons
de
New
York
Beat
your
ass
like
a
New
York
City
cop
Te
botter
le
cul
comme
un
flic
de
New
York
Flipmode,
a
Rah
Digga,
a
mind-figure
Flipmode,
un
Rah
Digga,
une
figure
de
l'esprit
Fuck
crackers,
fuck
hoes
& fuck
niggas
Au
diable
les
blancs,
au
diable
les
putes
et
au
diable
les
négros
Fuck
her,
fuck
you
& fuck
me
Va
te
faire
foutre,
va
te
faire
foutre
et
va
te
faire
foutre
Lil
B:
I'm
back
bitch,
I
spit
heat
Lil
B
: Je
suis
de
retour
salope,
je
crache
le
feu
Post
up,
I
sell
dimes
and
fat
zips
Je
me
poste,
je
vends
des
grammes
et
des
gros
poètes
Got
crack:
the
cats
come
like
catnip
J'ai
du
crack
: les
chats
viennent
comme
de
l'herbe
à
chat
Don't
trip:
I
never
fold
like
napkins
Ne
panique
pas
: je
ne
plie
jamais
comme
des
serviettes
Real
goon,
I'm
just
Robbin'
like
Baskins
Vrai
voyou,
je
fais
juste
des
hold-up
comme
Baskin
Anthrax
a
real
boy
like
Osama
L'anthrax
est
un
vrai
garçon
comme
Oussama
Been
played,
I
been
beat,
I
love
drama
J'ai
été
joué,
j'ai
été
battu,
j'aime
le
drame
X-Man
on
defense,
it's
street
shit
X-Man
en
défense,
c'est
de
la
merde
de
rue
Riding
up
in
deep
tints
& deep
dish
Rouler
en
voiture
avec
des
vitres
teintées
et
des
jantes
larges
Never
thought
I'd
come
hard?
I
fooled
you!
Tu
ne
pensais
pas
que
je
deviendrais
fort
? Je
t'ai
eu
!
Been
watchin',
I
cursed
you
it's
Voodoo
Je
t'observais,
je
t'ai
maudit
c'est
du
vaudou
Been
locked
in,
Mach-10s
and
Mac-10s
Enfermé,
des
Mach-10
et
encore
des
Mach-10
Leave
his
head
split
and
no
Cochran
to
back
him
Lui
laisser
la
tête
fendue
et
aucun
Cochran
pour
le
défendre
Don't
you
niggas
wish
I'd
fall
off
the
Big
League?
Vous
ne
rêvez
pas
que
je
tombe
de
la
Ligue
majeure
?
At
my
lowest
point,
sacrifice
to
make
bread
À
mon
point
le
plus
bas,
sacrifier
pour
gagner
du
pain
XMR
- call
your
bitch
and
get
head
XMR
- appelle
ta
meuf
et
fais-toi
sucer
She
don't
really
like
you:
possum,
she
play
dead
Elle
ne
t'aime
pas
vraiment
: opossum,
elle
fait
la
morte
Riding
up
top.
Real
niggas
and
big
blocks
Rouler
en
haut.
De
vrais
négros
et
des
gros
pâtés
de
maisons
Say
the
pack
dead?
bitch
nigga
the
pack
hot
Tu
dis
que
le
paquet
est
mort
? Espèce
de
négro
le
paquet
est
chaud
All
these
new
niggas
is
my
sons,
the
new
boys
Tous
ces
nouveaux
négros
sont
mes
fils,
les
nouveaux
Fuck
you
rap
niggas:
new
guns
and
new
toys
Allez
vous
faire
foutre
les
rappeurs
: nouvelles
armes
et
nouveaux
jouets
Infrared
beam
make
you
dream,
then
POOF!,
boy
Le
faisceau
infrarouge
te
fait
rêver,
puis
POOF
!,
mon
gars
Semi-auto
rounds
make
you
scream
like
Luke,
boy
Les
balles
semi-automatiques
te
font
crier
comme
Luke,
mon
gars
Only
other
thing
that
I
ain't
did
is
die
yet
La
seule
autre
chose
que
je
n'ai
pas
encore
faite,
c'est
mourir
I
don't
like
that
mindset,
nigga,
it's
the
grind-set
Je
n'aime
pas
cet
état
d'esprit,
négro,
c'est
l'état
d'esprit
de
la
gagne
Don't
wear
a
watch,
cause
it
could
be
your
time
next
Ne
porte
pas
de
montre,
car
ça
pourrait
être
ton
tour
ensuite
You
not
a
threat:
my
rap
flow
is
bomb
threats
Tu
n'es
pas
une
menace
: mon
flow
de
rap,
ce
sont
des
alertes
à
la
bombe
Stay
in
your
house:
I'm
stampeding
with
death
threats
Reste
chez
toi
: je
déferle
avec
des
menaces
de
mort
Shit,
think
you
hard?:
I
bust
a
nut
like
good
sex
Merde,
tu
te
crois
dur
? Je
jouis
comme
pendant
un
bon
coup
Think
you
real?
A
Bay
nigga,
a
hood
vet
Tu
te
crois
vrai
? Un
négro
de
la
Baie,
un
vétéran
du
quartier
Lil
B:
I'm
BasedGod
with
no
stress
Lil
B
: Je
suis
BasedGod
sans
stress
Incest,
fuck
your
bruh
and
fuck
your
bitch
Inceste,
baise
ton
frère
et
baise
ta
salope
No
homo.
fuck
your
life,
I'm
getting
rich
Pas
homo.
Va
te
faire
foutre,
je
deviens
riche
Mexican:
I'm
illegal,
I
move
bricks
Mexicain
: Je
suis
illégal,
je
fais
passer
des
briques
No
love,
I
dog
hoes
like
new
pits
Pas
d'amour,
je
traite
les
putes
comme
des
nouveaux
pitbulls
Doctor!
I
need
help,
the
game's
sick
Docteur
! J'ai
besoin
d'aide,
le
jeu
est
malade
Lil
B
give
a
fuck
about
the
fame,
bitch
Lil
B
en
a
rien
à
foutre
de
la
célébrité,
salope
Welcome
to
the
army
Bienvenue
dans
l'armée
D.O.R.,
nigga
D.O.R.,
négro
Fuck
all
you
rap
niggas,
Lil
B
run
this
shit
Allez
vous
faire
foutre
tous
les
rappeurs,
Lil
B
dirige
cette
merde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.