Lyrics and translation Lil B - Goodbye

Goodbye

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I′ll never criticize all you've ever meant to my life

Uh, just walk up to this real fast
Real niggas...

Mirror on the wall, who′s the fairest of them all?
You can buy all the clothes but your boy's still cold
Everything not gold, and everything don't glitter
Summertime I might shiver, wintertime I might bake
It′s crazy when you think how much time you got left
And don′t stress all the time, cause time stress when you bless
Things stretch when you guess, just give it all to next
And the things you can achieve are beyond success
Of another person out, give another person game
It come back to you as a present of the same
We the same, but we not sane
Really thinking about it deep, I'm insane
Don′t think about it cause we moving autopilot

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There′s nothing left to say, but goodbye

21, I'm grown now, celebration
New watch, new ice, new my set complete
Too deep, the sunny days that′s ahead of me
Yeah I'm rolling up a blunt, feeling up, swishes
Posting up with European style, rich and underrated
Settle for the top, yeah, nigga that's an understatement
Reminiscing on my days that I′m in the hood
Now I′m waking up daydreaming, sleeping in the 'burbs
Man, I feel like a profit (?) I sit back chauffeur
Ride by the ocean, hit the club, watch girls look at me
I feel good with my job, I just pay to breathe
Lil Boss, goodbye

Goodbye...
Goodbye...

Прощай

Я вижу боль в твоих глазах,
И знаю, как ты стараешься.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я чувствую твое сердце и сочувствую тебе.
И я никогда не буду осуждать всё, что ты значила для моей жизни.

Эй, подойди-ка сюда по-быстрому.
Настоящие ниггеры...

Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи: кто на свете всех милее?
Ты можешь купить всю одежду, но твой парень всё равно крут.
Не всё то золото, что блестит.
Летом я могу дрожать, зимой могу изнывать от жары.
Безумно думать о том, сколько времени у тебя осталось.
И не переживай постоянно, потому что время само напрягается, когда ты благословляешь.
Вещи растягиваются, когда ты гадаешь, просто отдай всё следующему.
И то, чего ты можешь достичь, выходит за рамки успеха.
Другому человеку помоги, дай другому человеку совет.
Это вернется к тебе таким же подарком.
Мы одинаковые, но мы не в своем уме.
Если серьезно подумать, я безумен.
Не думай об этом, потому что мы движемся на автопилоте.

Ты бы никогда не спросила меня, почему
Мое сердце так скрыто.
Я просто больше не могу жить во лжи.
Я лучше причиню боль себе,
Чем когда-либо заставлю тебя плакать.
Больше нечего сказать, кроме прощай.

21, я вырос, празднование.
Новые часы, новые бриллианты, мой новый комплект готов.
Слишком глубоко, солнечные дни, которые ждут меня впереди.
Да, я скручиваю косяк, чувствую себя на высоте.
Тусуюсь с европейским шиком, богатый и недооцененный.
Согласен только на вершину, да, ниггер, это преуменьшение.
Вспоминаю свои дни, когда я был в гетто.
Теперь я просыпаюсь, мечтаю, сплю в пригороде.
Чувак, я чувствую себя, как пророк (?), я откидываюсь на заднем сиденье с шофером.
Катаюсь по побережью, хожу в клуб, смотрю, как девушки смотрят на меня.
Я доволен своей работой, я просто плачу за то, чтобы дышать.
Маленький Босс, прощай.

Прощай...
Прощай...