Hoop Life - Lil B translation in German

Hoop Life

It's Hoop Life

I hoop every fucking... just to get better
Trying to make the NBA, trying to see that cheddar
Nigga, I'm gudda gudda like gudda
Shout out to Mack Maine, shout out to Tyga
Shout out to Lil Wayne, Shout out to Birdman
Lil B, bitch, I got them birds man
If you a coach I can play for your team
If you got dimes, I'll show you how to screan
I got the lead and this the fourth quarter
I'm gon' pass it, who gon' score for us
Who's loyal to us?
We like the Spurs, front line don't switch
Even Ginobli, coming off the bench
Even my niggas play hard when we tired
I'm going to the NBA, who gon' stop me
Number one draft pick bitch just watch me

It's that hoop life
Hoop Life, young nigga

Hoop Life bitch, hoop life
Lil B tell 'em they ain't bout that life
At the gym every night, tryna get right
Hoop time, going to the rack, with them dimes
If you on my team then you gotta stay focused
If you gotta pass then you gotta be open
If you wanna score then I got the assist
I'm the assist, I'm riding with the brick
Call me lil keke, call me Jay Prince
Call me Steve Nash, Call me Jason Rich
Shout out to Allen Iverson, I still got them Iversons
Shout out to Miami, coming with that fire
Shout out Steph Curry, on the court pushing thirty
Out chea' flexing blind like that boy Larry Birdy
Out chea' flexing forty with my niggas from the thirty
Fuck with Lil B, Imma tell you bout, ya heard me

Korb Leben

Es ist Korb Leben

Ich spiele jeden verdammten... nur um besser zu werden
Versuche, in die NBA zu kommen, versuche, diese Kohle zu sehen
Mann, ich bin Gudda Gudda wie Gudda
Shoutout an Mack Maine, Shoutout an Tyga
Shoutout an Lil Wayne, Shoutout an Birdman
Lil B, Schlampe, ich hab die Vögel, Mann
Wenn du ein Coach bist, kann ich für dein Team spielen
Wenn du Assists hast, zeig ich dir, wie man Blöcke stellt
Ich hab die Führung und das ist das vierte Viertel
Ich werd passen, wer wird für uns punkten
Wer ist uns loyal?
Wir sind wie die Spurs, Frontlinie wechselt nicht
Sogar Ginobli, kommt von der Bank
Sogar meine Jungs spielen hart, wenn wir müde sind
Ich gehe in die NBA, wer wird mich aufhalten
Nummer eins Draft-Pick, Schlampe, sieh mir einfach zu

Es ist dieses Korb Leben
Korb Leben, junger Kerl

Korb Leben, Schlampe, Korb Leben
Lil B, sag ihnen, sie leben dieses Leben nicht
Jede Nacht im Fitnessstudio, versuche, fit zu werden
Korb-Zeit, zum Korb ziehen, mit diesen Assists
Wenn du in meinem Team bist, musst du fokussiert bleiben
Wenn du passen musst, musst du frei sein
Wenn du punkten willst, dann hab ich den Assist
Ich bin der Assist, ich fahre mit dem Brick
Nenn mich Lil Keke, nenn mich Jay Prince
Nenn mich Steve Nash, nenn mich Jason Rich
Shoutout an Allen Iverson, ich hab immer noch diese Iversons
Shoutout an Miami, komme mit diesem Feuer
Shoutout an Steph Curry, auf dem Feld, macht er an die dreißig Punkte
Hier draußen flexe ich blind wie dieser Junge Larry Birdy
Hier draußen flexe ich vierzig mit meinen Jungs aus der Dreißig
Leg dich mit Lil B an, ich werd's dir erzählen, hast du mich verstanden