Lyrics and translation Lil B - Love n Hate

Love n Hate

I′am get thug, bitch I'm fuckin thug out
Came straight from the hood, right by the drug house
Nigga from the hood, sellin dope by the ribs yeah
Waterfront nigga, keep it real boy I′ve been there
Real birth nigga keep it real boy I've been there
Real wish me nigga keep it real I've been there
Real uncle nigga, stay smokin nigga
I don′t give a fuck man if I go broke nigga
I′m thugged out, I'm a motherfucking hoe
Playin mad game, I′ma show you bout the fall
I keep it real, I got line to the water
It's a thin line between love and hate
I′ma tell you like this and I won't instigate
I can′t cool it, you catch another case
That pretty bitch struggle, know how it's hustle
Bitch might fuck with a hoe and it's nothing
Baby shotgun giving out concussion
40 hunned based god, operator based god
Sound sisco, stay with em, out here man, keepin with the bitches
Maybe in parison, I′ma keep it real, I′m a motherfucking gangster
Nigga ask me if I'm a motherfucking gangster
I don′t know, I might be a gangsters
Told em like this, I don't talk to strangers
I′ma keep it real man you know about the banger
I'ma stay active like a nigga that′s in danger
Hustle either high, shouts out to y'all
Ballin nee high, I'ma thug in bitch
Ballin nee high, got a lot of bitches
Tell you bout bitches and cars
I love hers and I love these broads, lil b.

Amour et haine

Je suis un voyou, ma chérie, je suis un voyou
Vient tout droit du quartier, juste à côté du repaire de drogue
Noir du quartier, vend de la dope par les côtes ouais
Noir de la côte, je reste réel mec, j'ai été là
Réel mec né, reste réel mec j'ai été là
Réel mec qui me souhaite, reste réel j'ai été là
Réel mec oncle, continue de fumer mec
Je m'en fous mec si je deviens fauché mec
Je suis un voyou, je suis une putain de salope
Je joue à un jeu fou, je vais te montrer la chute
Je reste réel, j'ai un lien avec l'eau
C'est une ligne mince entre l'amour et la haine
Je vais te le dire comme ça et je ne vais pas inciter
Je ne peux pas me calmer, tu attrapes une autre affaire
Cette belle salope se bat, sait comment faire de l'argent
La salope pourrait baiser avec une salope et ce n'est rien
Bébé fusil de chasse donne des commotions cérébrales
400 dieu basé, opérateur dieu basé
Son sisco, reste avec eux, dehors mec, en train de rester avec les salopes
Peut-être en parison, je vais rester réel, je suis un putain de gangster
Noir me demande si je suis un putain de gangster
Je ne sais pas, je pourrais être un gangster
Je leur ai dit comme ça, je ne parle pas aux étrangers
Je vais rester réel mec tu connais l'histoire du banger
Je vais rester actif comme un mec en danger
Hustle soit haut, salut à vous tous
Ballin nee haut, je suis un voyou en salope
Ballin nee haut, j'ai beaucoup de salopes
Te parler des salopes et des voitures
J'aime les siennes et j'aime ces grandes, lil b.