Lil B - New York Subway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil B - New York Subway




New York Subway
Métro de New York
Yeah
Ouais
Come over here
Viens par ici
Come over here and check me out; red flame
Viens par ici et regarde-moi ; flamme rouge
Chillin' in new york
Je chill à New York
In the subway
Dans le métro
Finna go relax
Je vais aller me détendre
Probably turn on my Sega Genesis, know what I mean?
Je vais probablement allumer ma Sega Genesis, tu vois ce que je veux dire ?
Got my l.a. gears on
J'ai mis mes L.A. Gears
It's nighttime
C'est la nuit
In the coffee shop
Dans le café
Yeah
Ouais
Shouts out to
Salutations à
All the latin community
Toute la communauté latine
The whole Latin
Tout le monde Latino
Español
Espagnol
It's ya boy lil b
C'est ton garçon Lil B
As I receive my gifts, no wintertime
Alors que je reçois mes cadeaux, pas de période hivernale
Thank god I'm eatin', boy; no dinnertime
Dieu merci, je mange, mec ; pas de dîner
Rap god with the lines like Wal-mart
Dieu du rap avec des punchlines comme Walmart
Don't need awards
Je n'ai pas besoin de récompenses
Just make sure you gimme mine
Assure-toi juste de me donner ce qui me revient
I don't get on a lot of people songs
Je ne suis pas sur beaucoup de chansons de gens
Cause they don't understand that I did it this long
Parce qu'ils ne comprennent pas que j'ai fait ça aussi longtemps
Basedgod - I done traveled so far
Basedgod - J'ai voyagé si loin
Lil b - nigga, I done met GOD
Lil B - mec, j'ai rencontré DIEU
Red Flame like godfather eatin' pasta
Flamme rouge comme le parrain qui mange des pâtes
In new york by yourself in the wintertime
À New York tout seul en hiver
Home alone watching Home Alone 2 on vhs
Seul à la maison en regardant Maman, j'ai raté l'avion 2 sur VHS
Sega genesis
Sega genesis
Charlie brown, power ranger movie on cable access
Charlie Brown, le film Power Rangers sur le câble d'accès
Game genie all a part of my success
Game Genie, tout ça fait partie de mon succès
Yeah
Ouais
And I don't treat, nigga -you can deep dish
Et je ne traite pas, mec - tu peux commander en profondeur
New York subway in the big city
Métro de New York dans la grande ville
Basedworld for life
Basedworld pour la vie
Goddamn, gotta catch this train
Bon Dieu, je dois prendre ce train
'Bout to run downstairs
Je vais courir en bas
Man, new york looks so beautiful right now
Mec, New York est tellement belle en ce moment
Feel so grown sittin' in this restaurant, lookin' outside
Je me sens si grand assis dans ce restaurant, en regardant dehors
All these cars goin' by
Toutes ces voitures qui passent
New york in the wintertime is such a beautiful place
New York en hiver est un endroit tellement magnifique
Shouts out to
Salutations à
Every latin person on earth
Chaque latino sur terre
Como se dice en espanol
Comment on dit en espagnol
I love spanish
J'aime l'espagnol
Como se dice en espanol
Comment on dit en espagnol
I love the world
J'aime le monde
Como se dice en espanol
Comment on dit en espagnol
LIL B IS THE SHIT BITCH THATS WHAT THE FUCK YOU
LIL B EST LA MERDE SALOPE C'EST CE QUE TU
SHOULD SAY, RED FLAME NIGGA
DEVRAIS DIRE, FLAMME ROUGE MEC






Attention! Feel free to leave feedback.