Lil B - Platinum Flame Headquarters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil B - Platinum Flame Headquarters




Platinum Flame Headquarters
Siège social de Platinum Flame
The Bay Area, California
La baie de San Francisco, Californie
Where legends are made.
les légendes sont faites.
Like I said, working with Lil B the BasedGod
Comme je te l'ai dit, travailler avec Lil B the BasedGod
Has lead me to Berkeley, California Where′s that card at?
M'a mené à Berkeley, Californie est cette carte ?
Where's the card that Lil B
est la carte que Lil B
He handed me?
Il m'a donnée?
Oh, here it goes
Oh, la voilà
So I said I can′t read. Shit is...
J'ai dit que je ne pouvais pas lire. La merde est...
Code and put card in to access exclusive club
Code et mettre la carte pour accéder au club exclusif
Okay let me find the ATM
Ok, laisse-moi trouver le DAB
Let's see if this really works
Voyons si ça marche vraiment
Okay, uh, 1-2, here we go
Ok, euh, 1-2, c'est parti
The code 4420
Le code 4420
420, okay, that makes a lot of sense Let's go
420, ok, ça a du sens. Allons-y
Oh shit, what the fuck is this?
Oh merde, c'est quoi ce bordel ?
Welcome to the Platinum Flame headquarters
Bienvenue au siège social de Platinum Flame
Please step forward
Avance, s'il te plaît
Oh my... Damn, he wasn′t lying
Oh mon Dieu... Bon sang, il ne mentait pas
I can tell this is your first time
Je peux dire que c'est ta première fois
Uh yeah, I′m about...
Euh, ouais, je suis à peu près...
You are in a exclusive club, very exclusive, extremely rare people, so congratulations
Tu es dans un club exclusif, très exclusif, des personnes extrêmement rares, alors félicitations
Yeah, I'm alright.
Ouais, je vais bien.
What can I help you with?
Que puis-je faire pour toi ?
I wanna get Platinum Flame
Je veux avoir Platinum Flame
The kush
Le kush
The strand
La brindille
And I want some music
Et je veux de la musique
We can definitely help you with that
On peut certainement t'aider pour ça
And also more for your extreme pleasure
Et aussi plus pour ton plaisir extrême
Please stop right here and press the red button
Arrête-toi ici et appuie sur le bouton rouge, s'il te plaît
Oh shit, why not?
Oh merde, pourquoi pas ?
Commencing next song
Lancement de la chanson suivante






Attention! Feel free to leave feedback.