Lyrics and translation Lil B - Ridin' 4 My Niggaz

Ridin' 4 My Niggaz

Code Of Honor
You know I told my niggas I'mma ride for life
I'mma Stick with 'em for life, my close ones, I got you
Shit, I'm riding till the death (Yessss)
It's your boy Lil Boss
In case I'm gone tonight, I told 'em I'mma ride for life
X me out the game, I leave they frame with the dynamite
Expertise in homicide, with my crew it's tamper with
You riding in the snow with Lugz boots and the hammers
Mr. MC with long bananas
Clips will leave you grindin'
Aunt Jemima
Ridin' with the pump
Inside 'em
Garbage let me dump inside 'em
Fightin' when I'm ridin tenant
Ridin' for my closest niggas
Talkin' like it's motion sickness
Eat em with the quickness
(Yeah, I'm ridin' for my niggas
Shit I'm ridin' for my niggas
6 Kiss, you know what I mean
6 Kiss, you ridin' for your niggas cousin
I'm ridin' for my niggas
Better ride for my niggas
I love y'all niggas man)
Thinking like survivors
Before we enter hell, have to mentally prepare
Had to dig beneath myself
And make no angels in this hell
When you ridin' to the death
It's a secret code of honor
Only shared with a few close
Closer than mustache with top lip
I must stash the pump six
The clip like a drum stick
Batter of my left fist

Is Leftwich, pumped in, pump fake, pump breaks
The hospital was looking like a clear lake
A lotta preying/praying invertebrate
Nasty when you in the haze
I demonstrate, then orchestrate
My weaponry is auto-tuned
Autobahn the automatic
Leave the shots off, leave em in a hot dog
I'm ridin for my niggas bruh
(Ridin for my niggas man
I'm ridin' for my niggas, 6 Kiss
Shit is so crazy man, 6 times though
Shit, Lil B, 6 Kiss, I'm ridin' for my niggas

Je roule pour mes mecs

Code d'honneur
Tu sais que j'ai dit à mes mecs que je roulerais pour la vie
Je resterai avec eux pour la vie, mes proches, je vous ai
Merde, je roule jusqu'à la mort (Ouaissss)
C'est ton garçon Lil Boss
Au cas où je serais parti ce soir, je leur ai dit que je roulerais pour la vie
Supprime-moi du jeu, je laisse leur cadre avec la dynamite
Expertise en homicide, avec mon équipe c'est trafiqué avec
Tu roules dans la neige avec des bottes Lugz et les marteaux
Mr. MC avec de longues bananes
Les clips vont te laisser broyer
Tante Jemima
Rouler avec la pompe
À l'intérieur d'eux
Les déchets me laissent les déverser à l'intérieur
Se battre quand je roule locataire
Rouler pour mes mecs les plus proches
Parler comme si c'était le mal des transports
Les manger avec rapidité
(Ouais, je roule pour mes mecs
Merde, je roule pour mes mecs
6 Kiss, tu sais ce que je veux dire
6 Kiss, tu roules pour tes mecs cousin
Je roule pour mes mecs
Mieux vaut rouler pour mes mecs
Je vous aime les mecs)
Penser comme des survivants
Avant d'entrer en enfer, il faut se préparer mentalement
J'ai dû creuser en dessous de moi-même
Et ne pas faire d'anges en enfer
Quand tu roules jusqu'à la mort
C'est un code d'honneur secret
Partagé uniquement avec quelques proches
Plus proche que la moustache avec la lèvre supérieure
Je dois cacher la pompe six
Le clip comme une baguette de batterie
Batterie de mon poing gauche

C'est Leftwich, pompé, faux pompage, pompage de frein
L'hôpital ressemblait à un lac clair
Un tas de prédation/prière invertébrée
Dégoûtant quand tu es dans le brouillard
Je démontre, puis j'orchestre
Mon armement est auto-accordé
Autoroute automatique
Laisse les coups partir, laisse-les dans un hot-dog
Je roule pour mes mecs mon pote
(Je roule pour mes mecs mon pote
Je roule pour mes mecs, 6 Kiss
C'est tellement fou mon pote, 6 fois quand même
Merde, Lil B, 6 Kiss, je roule pour mes mecs