Lil B - She Don't Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil B - She Don't Love Me




She Don't Love Me
Elle ne m'aime pas
Man I know that she don't love me
Mec, je sais qu'elle ne m'aime pas
Lying bitch
Fausse salope
Yeah I know that she don't love me
Ouais, je sais qu'elle ne m'aime pas
It's ya boy Lil B
C'est ton garçon Lil B
Man I know that she don't love med
Mec, je sais qu'elle ne m'aime pas
I ain't never seen God but I seen her eyes
Je n'ai jamais vu Dieu, mais j'ai vu ses yeux
Every chick unnerved me to prove she real
Chaque fille me rendait nerveux pour prouver qu'elle était réelle
Give a fuck about how she feel, this is how I feel
J'en ai rien à foutre de ce qu'elle ressent, c'est ce que je ressens
You keep it real then I kept it realer
Tu restes vrai, alors je suis resté encore plus vrai
I want to be a king bitch, but you live in thriller
Je veux être un roi, mais tu vis dans un thriller
And you don't understand the game because the game is realer
Et tu ne comprends pas le jeu parce que le jeu est plus réel
You just lost a real man, for a fake ass nigga
Tu viens de perdre un vrai mec, pour un faux négro
Bitch you think you give a fuck, you just want your sister
Salope, tu penses que tu t'en fiches, tu veux juste ta sœur
And you party too much and you drink that liquor
Et tu fais trop la fête et tu bois ce whisky
And you can't ever have a man like me you deserve a filler
Et tu ne pourras jamais avoir un mec comme moi, tu mérites un substitut
You can't ever show love to a ho in Prada
Tu ne peux jamais montrer de l'amour à une pute en Prada
Cuz' her head fucked up, man I blame her mama
Parce que sa tête est foutue, mec, je blâme sa mère
I'm young but conscious
Je suis jeune, mais conscient
For your love I would pay just a few fuckin' dollars
Pour ton amour, je paierais juste quelques putains de dollars
Real love is priceless
Le vrai amour n'a pas de prix
Tag and Isus
Tag et Isus
You really love her then my best advice is
Tu l'aimes vraiment, alors mon meilleur conseil est
Fuck it just until she treat you like a king
Fous-lui la paix jusqu'à ce qu'elle te traite comme un roi
And I mean that shit
Et je parle sérieusement
Man just fuck her till she tell you a king bitch
Mec, baise-la jusqu'à ce qu'elle te dise que tu es un roi, salope
Yeah, real shit mane
Ouais, vrai truc mec
You know what I mean mane?
Tu sais ce que je veux dire mec?
These hoes just treat you like a king
Ces putes te traitent juste comme un roi
Don't mean shit cuz' these hoes ain't shit bruh
Ca ne veut rien dire parce que ces putes ne valent rien, mec
I guarantee you she told a lie to you, all that shit man
Je te garantis qu'elle t'a menti, tout ce truc mec
For that dick, you know what I mean
Pour cette bite, tu sais ce que je veux dire
Just for that dick
Juste pour cette bite
Just cuz' they want your money
Juste parce qu'elles veulent ton argent
Just cuz' they want what you love man
Juste parce qu'elles veulent ce que tu aimes mec
I tell you like this man, these hoes ain't shit bruh
Je te le dis comme ça mec, ces putes ne valent rien mec
You bitches gotta prove that shit man
Vous les putes devez prouver ce truc mec
Till further notice man all you bitches ain't shit
Jusqu'à nouvel ordre mec, toutes vous les putes ne valez rien
You know what I mean? Straight up, you know what I mean?
Tu sais ce que je veux dire ? Direct, tu sais ce que je veux dire ?
Only the girls that love me for me that's wassup
Seules les filles qui m'aiment pour ce que je suis, c'est ça qui compte
Y'all the women
Vous les femmes
Other than that, fuck you bitches
Sinon, allez vous faire foutre les putes
You know what I mean? Fuck em'
Tu sais ce que je veux dire ? Fous-les toutes





Writer(s): Kimberly Jones, Kashif, K. Raphael


Attention! Feel free to leave feedback.