Lyrics and translation Lil B - Shoot a Gun

Shoot a Gun

*News lady speaking*
I can give a fuck what you saying bitch
Shut the fuck up
Shut the fuck up bitch
Shut up, I don′t give a fuck what you talking about
Lil B bitch
Based God
Shut the fuck up
Based God on this motherfucking song bitch
Shut up, blah blah blah, blah blah blah blah blah
I don't give a fuck what you talking about bitch
Based God nigga
Hardest out nigga, wassup?
Yeah

Got the AK, strapped with a fat bitch
Turn you into a black bitch the Glock make you back-flip
Hip-hop dead I came with that long range, sniper aim
Got that cash money, but I ain′t Lil' Wayne
Niggas think you wear tiny pants, that's a bitch move
Strapped with the pit bull, I turn your ass dog food
Rep Waterfront, nigga mad that I′m bout that
I been fucking robbing bitch now show me where your house at
Only skinny nigga got respect like a big cat
Big gat work your ass out like a six pack
Never been a "G to Gent" no I ain′t Riff Raff
Nigga been thugging, still thugging, bitch touch that
Bitch I hit licks, give a fuck where the hoes at
And I wrote a book too, nigga still a fucking goon
Clean up boy know I gotcha' street sweeper
Two pistols had you running like you playing Fifa
No soccer, nigga no Oscar
Let you see the base and I ain′t talking about a opera
Nigga ain't polite so, I bring the chopper
I make you a dead legend like the boy Frank Sinatra
Hip-hop beast nigga, fuck you rap niggas
I ain′t never seen a bitch until I met some rap niggas
Five minutes out your day, leave you with your gun snapped nigga (Lil B laughter)
Nigga mouse traps
Nigga want the beef but you fake the sandman
Dead man brought to his crib, like a mailman
Look, I ain't really up with the rap shit
I′m just really good and they say we run this trap shit
Suckers like you, get planned out
But I'm leaning everyday like the kickstand out
Lil B for Lil Boss, let the best man out
And I'm still paranoid that′s why I′m posting down south

Real goons nigga

Tirer un coup de feu

*Présentatrice du journal télévisé parle*
Je m'en fous de ce que tu dis, salope
Ferme ta gueule
Ferme ta gueule, salope
Ferme-la, je m'en fous de ce que tu racontes
Lil B, salope
Dieu basé
Ferme ta gueule
Dieu basé sur cette putain de chanson, salope
Ferme-la, blablabla, blablablablabla
Je m'en fous de ce que tu racontes, salope
Dieu basé, négro
Le plus dur, négro, ça va ?
Ouais

J'ai la Kalachnikov, chargé avec une grosse salope
Le Glock te transforme en une salope noire, tu fais un salto arrière
Le hip-hop est mort, je suis arrivé avec cette longue portée, le tir de sniper
J'ai l'argent liquide, mais je ne suis pas Lil Wayne
Les négros pensent que tu portes des pantalons minuscules, c'est un geste de salope
Chargé avec le pit-bull, je fais de ton cul de la nourriture pour chien
Rep Waterfront, négro, tu es fou parce que je suis pour ça
J'ai baisé en train de voler, salope, maintenant montre-moi où est ta maison
Seul le négro mince a du respect comme un gros chat
Gros flingue, tu travailles ton cul comme un six-pack
Jamais été un "G to Gent", non, je ne suis pas Riff Raff
Négro, j'ai été un voyou, je suis toujours un voyou, salope, touche ça
Salope, j'ai fait des coups, je m'en fous de l'endroit où sont les putes
Et j'ai écrit un livre aussi, négro, je suis toujours un putain de voyou
Nettoyage, mec, je sais que tu as un balai à rue
Deux pistolets, tu cours comme si tu jouais à Fifa
Pas de football, négro, pas d'Oscar
Je te laisse voir la base et je ne parle pas d'un opéra
Négro, je ne suis pas poli, alors j'apporte l'hélicoptère
Je fais de toi une légende morte comme le garçon Frank Sinatra
Bête du hip-hop, négro, va te faire foutre, toi les rappeurs
Je n'ai jamais vu une salope avant de rencontrer des rappeurs
Cinq minutes de ton temps, je te laisse avec ton arme cassée, négro (rire de Lil B)
Négro, pièges à souris
Négro, tu veux le bœuf, mais tu fais semblant de dormir
Mort, ramené chez lui, comme un facteur
Regarde, je ne suis pas vraiment dans le rap
Je suis juste vraiment bon et ils disent que nous gérons ce truc de trap
Des crétins comme toi, se font planifier
Mais je m'incline tous les jours comme la béquille
Lil B pour Lil Boss, laisse le meilleur homme sortir
Et je suis toujours paranoïaque, c'est pourquoi je poste dans le sud

Vrais voyous, négro