Lil B - Young Niggaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil B - Young Niggaz




Young Niggaz
Jeunes mecs
Welcome to the party of your life
Bienvenue à la fête de votre vie
We need everybody to turn up
On a besoin que tout le monde s'éclate
Let's go!
C'est parti !
[Woman]
[Femme]
Based God
Based God
[Lil B]
[Lil B]
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb (DJ turn up right now!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (DJ monte le son maintenant !)
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb (Let's go!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (C'est parti !)
Where you from, scary ass nigga?
D'où tu viens, espèce de trouillard ?
We be in the club on bitches
On est en boîte, sur des meufs
Niggas get rocked everyday
Des mecs se font démonter tous les jours
I be in the club with a K
Je suis en boîte avec un flingue
I be at work with a hammer
Je suis au boulot avec un marteau
Tryin to invest in a ladder
J'essaie d'investir dans une échelle
Niggas out here get splattered
Les mecs dehors se font défoncer
I don't leave the house without a hammer
Je ne quitte pas la maison sans un marteau
Don't get shot in the face
Te fais pas tirer dessus
Back door your fam broad day
Porte de derrière, ta famille en plein jour
Back door your kids in your face (face)
Porte de derrière, tes gosses en face (face)
Fake ass nigga, don't play
Faux négro, joue pas
Feeling her style in the club
Je sens son style en boîte
Selling our dope in the club
On vend notre dope en boîte
We don't give a fuck
On s'en fout
Nah, we don't give a fuck
Non, on s'en fout
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
I be going dumb wherever I'm at
Je deviens fou que je sois
Smoke in the club, tote that strap
De la fumée dans la boîte, je trimballe mon flingue
Berkeley niggas, bang your clique
Négros de Berkeley, défoncez votre crew
Oakland niggas, we in this bitch
Négros d'Oakland, on est dans la place
Sacramento, we in this bitch
Sacramento, on est dans la place
Stockton, we in this bitch
Stockton, on est dans la place
Frisco, we in this bitch (where you at?)
Frisco, on est dans la place (t'es ?)
All my young niggas better keep it lit
Tous mes jeunes mecs feraient mieux d'assurer
I don't give a fuck, if I die
Je m'en fous, si je meurs
Ima tell you niggas about this bitch right here
Je vais vous parler de cette pétasse
Lil B nigga, this my year
Négro Lil B, c'est mon année
Guns in the car bitch, I'm not scared (Ooh-wee-ooh!)
Des flingues dans la voiture salope, j'ai pas peur (Ooh-wee-ooh!)
Got a rolly on, bitch you's up got another hoe
J'ai une Rolex, salope t'es bonne, j'ai une autre meuf
Niggas still talking? It's time to go
Les mecs parlent encore ? Il est temps d'y aller
Ima show them who a bitch for sho
Je vais leur montrer c'est qui la salope
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb (Where you at? Where you at?)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (T'es ? T'es ?)
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb (Throw it up!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (Lève les bras !)
All my young niggas go dumb (Throw it up! Throw it up!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (Lève les bras ! Lève les bras !)
All my young niggas go dumb (Throw it up! Throw it up!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (Lève les bras ! Lève les bras !)
All my young niggas go dumb (Throw it up! Throw it up!)
Tous mes jeunes mecs deviennent fous (Lève les bras ! Lève les bras !)
West Berkeley that's where I'm from
West Berkeley, c'est de que je viens
Seventh street nigga James Kenney park!
Septième rue négro, parc James Kenney !
Now a nigga rich with the digital startup
Maintenant, un négro riche avec la startup numérique
South Berkeley niggas meet me at the park
Les négros de South Berkeley me retrouvent au parc
Berkeley high, we get live (Where you at?)
Berkeley High, on s'éclate (T'es ?)
Oakland tech, Albany high (Where you at?)
Oakland Tech, Albany High (T'es ?)
Pasadena, Richmond high
Pasadena, Richmond High
Throw your hood up bitch it's all right
Balance ton quartier salope, tout va bien
I'll be that nigga in the club tonight
Ce soir, je serai ce négro en boîte
Lil B show, that's a fun night
Concert de Lil B, c'est une soirée sympa
Thank you Based God go dumb for life (for life)
Merci Based God, deviens fou à vie vie)
We be turnt up like a summer night (summer night)
On est à fond comme une nuit d'été (une nuit d'été)
Uh, forreal bitch
Euh, pour de vrai salope
Me and my niggas on some ill shit
Mes potes et moi, on est dans un délire
Cal Berkeley we in this bitch
Cal Berkeley, on est dans la place
Cal Berkeley we in this bitch (Hey!)
Cal Berkeley, on est dans la place (Hé !)
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous
All my young niggas go dumb
Tous mes jeunes mecs deviennent fous






Attention! Feel free to leave feedback.