Lyrics and translation Lil Baby - No Fly Zone

No Fly Zone

Wondering why I do so much, I love her
Tryna make sure my whole family stay above water
If you fall, I fall, I'm not the type of guy that say I did my part
Looking back on everything I did, I'm like, "I'm blessed beyond"
I gotta get rich for my kids, I'm on my second son
I done did the bid when 90% of niggas ain't comin' home
Until all my hitters get out the system, they goin' in every song
I done ran up digits, real million off a camera phone

Now I run the charts, I'm goin' hard damn near on every song
Try my best to help my people out, they try to do me wrong
I don't hold grudges, I get money
I won't budge and I won't comment
Seen the way you played it, that shit raw, it made my stomach burn

Grandma told me long as I keep living, then one day I'll learn
I got in that mode, couldn't wait no longer, I had to take a turn
My grandad call me preacher man
My verses hit people like sermons
I was in the streets, but every week, I went to Sunday Service

Pay my tithes and pray God watch my back and then I'm back to servin'
I'ma need for you to be near as possible, if nobody's perfect
And I'ma do whatever I can do to help you, if you worth it
But freaks don't get flooded and hoes don't get purses

You get whatever if I get your mercy
I'll give you drip, long as you don't get thirsty
I'll give you cars, one account, we can merge 'em
Give you a line just to call when it's urgent
Shit wet, go so deep, it fee; like we surfing
Find you a location, I don't need your service
I stay on my job, I got this far from working
Too fresh to search me and she up 10 Birkins

Shit could be worse
Don't do all that, dog, I had that shit first
Atlanta my playground and the whole world is my turf
Feeling like I was cursed
Came home and I ran it up, now they don't know what I'm worth
I been getting so high
I can't even lie like I don't know why
If we catch 'em, we gon' flip 'em, this a no fly zone
Had to play the cross 'cause I had Chrome Hearts on (yeah, yeah)

Scared to give it all to 'em, so I guess that I'm teasin'
I don't sweat, I'm goin' hard for it, no one said it was easy
On a private jet in Wyoming, I was chilling with Yeezy
In a stolen car in ninth grade, we had lost Lil Breezy
I ain't got no credit still, long as I'm gettin' money, I probably never will
Ain't no sense puttin' myself in debt when I keep gettin' these checks
I had to realize that I'm the catch, I can't be havin' sex with anyone

Sometime I get side-tracked and it's easy when so many come
They never have nothing to give but always screaming, "Give me some"
I'm tryna be rich for real, do whatever to get it up
I done lost it all before, I had to make 'em give it up
Glad I got to switch it up, my business up

I just hit my shorty on a text like, "Want a Bentley truck?"
And it wasn't even no occasion
Tellin' lies about me on the internet, that shit be crazy
You forget that you didn't get the Range 'cause you was actin' lazy
But you ain't tell 'me that

All the blogs be actin' shady, I ain't feelin' that
Never not gon' take care of my kids and never be a rat
You know what's the motto
You don't like it, you can bring it back
We was in the trenches, gettin' a lot of racks, no cap

Shit could be worse
Don't do all that, dog, I had that shit first
Atlanta my playground and the whole world is my turf
Feelin' like I was cursed
Came home and I ran it up, now they don't know what I'm worth
I been gettin' so high
I can't even lie like I don't know why
If we catch 'em, we gon' flip 'em, this a no fly zone
Had to play the cross 'cause I had Chrome Hearts on

Shit could be worse
Don't do all that, dog, I had that shit first
Atlanta my playground and the whole world is my turf
Feelin' like I was cursed
Came home and I ran it up, now they don't know what I'm worth
I been gettin' so high
I can't even lie like I don't know why
If we catch 'em, we gon' flip 'em, this a no fly zone
Had to play the cross 'cause I had Chrome Hearts on (yea, yea)

Запретная зона

Интересуешься, почему я так много делаю? Да я люблю её.
Стараюсь, чтобы вся моя семья ни в чём не нуждалась.
Если ты падаешь, я падаю, я не из тех парней, кто скажет, что сделал всё, что мог.
Оглядываясь назад на всё, что я сделал, я думаю: "Я невероятно благословлён".
Я должен разбогатеть ради своих детей, у меня уже второй сын.
Я отсидел свой срок, когда 90% ниггеров не возвращаются домой.
Пока все мои братаны не выйдут на свободу, они будут в каждой песне.
Я поднял кучу бабла, реальные миллионы, с помощью камеры телефона.

Теперь я на вершинах чартов, я выкладываюсь почти в каждой песне.
Стараюсь изо всех сил помогать своим людям, а они пытаются поступить со мной нечестно.
Я не держу зла, я зарабатываю деньги.
Я не отступлю и не буду комментировать.
Видел, как ты это провернула, это было грубо, у меня аж живот заболел.

Бабушка давно говорила мне, что пока я жив, однажды я всему научусь.
Я вошёл во вкус, больше не мог ждать, мне нужно было брать своё.
Мой дед называл меня проповедником,
Мои куплеты бьют людей, как проповеди.
Я был на улицах, но каждую неделю ходил на воскресную службу.

Платил десятину и молился, чтобы Бог прикрыл меня, а потом возвращался к делам.
Мне нужно, чтобы ты была как можно ближе, ведь никто не идеален.
И я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе, если ты этого стоишь.
Но чокнутые не получают бриллиантов, а шлюхи - сумочек.

Ты получишь всё, что хочешь, если будешь ко мне благосклонна.
Я осыплю тебя роскошью, если ты не будешь жадной.
Я подарю тебе машины, один счёт на двоих.
Дам тебе номер, чтобы ты звонила в экстренных случаях.
Всё мокро, так глубоко, ощущение, будто мы занимаемся сёрфингом.
Найди место, мне не нужны твои услуги.
Я постоянно работаю, я так далеко продвинулся благодаря работе.
Слишком крут, чтобы меня шмонали, а у неё уже 10 сумок Birkin.

Всё могло быть хуже.
Не надо меня учить, приятель, у меня всё это уже было.
Атланта - моя площадка, а весь мир - моё поле.
Чувствовал себя проклятым.
Вернулся домой и поднялся, теперь они не знают, чего я стою.
Я так высоко поднялся,
Что даже не могу соврать, будто не знаю, почему.
Если поймаем их, перевернём всё вверх дном, это запретная зона.
Пришлось прикинуться святошей, потому что на мне были Chrome Hearts (да, да).

Боюсь отдать им всё, так что, наверное, дразню их.
Я не потею, я усердно работаю, никто не говорил, что будет легко.
На частном самолёте в Вайоминге, отдыхал с Канье.
В угнанной машине в девятом классе мы потеряли Лил Бризи.
У меня до сих пор нет кредита, пока я получаю деньги, у меня его, вероятно, никогда и не будет.
Нет смысла залезать в долги, когда я получаю эти чеки.
Мне пришлось осознать, что я - ценный приз, я не могу спать с кем попало.

Иногда я сбиваюсь с пути, это легко, когда вокруг так много соблазнов.
Им нечего дать, кроме криков: "Дай мне немного!".
Я хочу быть по-настоящему богатым, сделаю всё, чтобы этого добиться.
Я уже терял всё раньше, мне пришлось заставить их вернуть мне моё.
Рад, что мне удалось изменить свою жизнь, поднял свой бизнес.

Я только что написал своей малышке: "Хочешь Bentley?"
И это даже не по какому-то особенному случаю.
Рассказывают ложь обо мне в интернете, это жесть.
Ты забыла, что не получила Range Rover, потому что ленилась.
Но ты мне этого не скажешь.

Все эти блоги ведут себя отвратительно, мне это не нравится.
Никогда не брошу своих детей и никогда не стану крысой.
Ты знаешь, каков девиз:
Если тебе не нравится, можешь вернуть.
Мы были в грязи, зарабатывали кучу денег, без преувеличений.

Всё могло быть хуже.
Не надо меня учить, приятель, у меня всё это уже было.
Атланта - моя площадка, а весь мир - моё поле.
Чувствовал себя проклятым.
Вернулся домой и поднялся, теперь они не знают, чего я стою.
Я так высоко поднялся,
Что даже не могу соврать, будто не знаю, почему.
Если поймаем их, перевернём всё вверх дном, это запретная зона.
Пришлось прикинуться святошей, потому что на мне были Chrome Hearts.

Всё могло быть хуже.
Не надо меня учить, приятель, у меня всё это уже было.
Атланта - моя площадка, а весь мир - моё поле.
Чувствовал себя проклятым.
Вернулся домой и поднялся, теперь они не знают, чего я стою.
Я так высоко поднялся,
Что даже не могу соврать, будто не знаю, почему.
Если поймаем их, перевернём всё вверх дном, это запретная зона.
Пришлось прикинуться святошей, потому что на мне были Chrome Hearts (да, да).