Lyrics and translation Lil Baby - Top Priority

Top Priority

Anybody came around, I turnt them up
Ain't nobody gave me shit, I earned this stuff
All cap aside, who really turnt as us?
Akademiks, niggas think they can't get touched
I don't be on computers much, Ced turned me on to YouTube

I keep tryna tell them I'm different from what they used to
We can't go to war, fuck this money up, is what I tell the bro and them
Everybody wanna be killers now, I ain't even go there
I know real steppers, with body counts, don't nobody know them

I won four M's off of baccarat and didn't even buy nothing
Invest a lil something into MoonPay just to try something
Mama get her hair done when she want, she got her own salon
Tryna find a nanny that Jason like so I can keep him with me

Real gambler, plenty times I fucked it up and got it right, the same night
You ever heard that little Joe can change ya life?
I'm talking shooting dice, I know that went over they head
And without me more than half of these rappers wouldn't have no legs

What I mean is, I'm really the reason niggas think they big as me, damn
They couldn't see the old me, I done revamped
Blue check, I'm verified, that's if socials stop today
God knows in any circumstance that I'ma find a way
You supposed to have 57 11, but you didn't time to wait
I'm talking about Patek, this bitch just turned my savage up

Yeah, I play for the big load
Switching up my pimping, I been trying to knock a rich hoe
We done did some shit you can't forget, now you are my real bro
I told them to let it go, they still shot them
I made my first money in the trenches, and I still got it
Every now and then, I go and count it, can't forget where I come from
Hope the people at my label know I'm not dumb
Get whatever I want, whenever I want it, then go number one

Top priority, they running to me (yea)
I'm from poverty, what's a Grammy to me? (Yea)
Money fuck with me, it been good to me (yea)
Bitches traveling the way from Europe to me (yea)

Listen to me, talk to me, I don't want you nagging though
I didn't want it, now you got it, that ain't nothing to brag about
You've been out here playing from the minimum, watch me max 'em out
I went from the projects to the Zürich, shoebox to Swiss account
Millionaire meetings, collared shirt I left my cup in the car
I'ma bring the ghetto to the light, can't leave 'em stuck in the dark
I just told the lawyers keep on fighting, bro can't be stuck in no box
We be posting pictures while we there, we don't give a fuck about no opps

How she not gonna tell her friends, she really fucking a star?
She too cute to ride in Ubers, so I bought her a car
They been trying to catch up with me, I'm just already far
Don't gotta ride no niggas waves, bro, I'm already gnarly, I'm already gnarly

Don't gotta ride no niggas waves, bro, I'm already gnarly, I'm already gnarly
This shit lit, I'm in my bag, nobody's fucking this vibe up, fucking this vibe up
This shit lit, I'm in my bag, nobody's fucking this vibe up, fucking this vibe up

Top priority, they running to me (yea)
I'm from poverty, what's a Grammy to me? (Yea)
Money fuck with me, it been good to me (yea)
Bitches traveling the way from Europe to me

Priorité absolue

Quiconque venait me voir, je les faisais monter en grade
Personne m'a rien donné, j'ai gagné ce truc
Sans rire, qui s'est vraiment retourné comme nous?
Akademiks, les négros pensent qu'ils ne peuvent pas être touchés
Je ne suis pas souvent sur les ordinateurs, Ced m'a mis sur YouTube

J'essaie de leur dire que je suis différent de ce à quoi ils étaient habitués
On ne peut pas faire la guerre, on fout en l'air cet argent, c'est ce que je dis au frérot et aux autres
Tout le monde veut être des tueurs maintenant, je n'y suis même pas allé
Je connais de vrais durs, avec des meurtres à leur actif, personne ne les connaît

J'ai gagné quatre millions au baccarat et je n'ai même rien acheté
J'ai investi un peu dans MoonPay juste pour essayer quelque chose
Maman se fait coiffer quand elle veut, elle a son propre salon
J'essaie de trouver une nounou que Jason aime bien pour pouvoir le garder avec moi

Vrai joueur, j'ai souvent merdé et j'ai remis les pendules à l'heure le soir même
Tu as déjà entendu dire que le petit Joe pouvait te changer la vie?
Je parle de jouer aux dés, je sais que ça leur est passé au-dessus de la tête
Et sans moi, plus de la moitié de ces rappeurs n'auraient pas de jambes

Ce que je veux dire, c'est que je suis vraiment la raison pour laquelle les négros pensent qu'ils sont aussi grands que moi, putain
Ils ne pouvaient pas voir l'ancien moi, j'ai fait peau neuve
Coche bleue, je suis vérifié, c'est si les réseaux sociaux s'arrêtent aujourd'hui
Dieu sait qu'en toute circonstance je trouverai un moyen
Tu es censé avoir 57 11, mais tu n'as pas eu le temps d'attendre
Je parle de Patek, cette salope vient de réveiller mon côté sauvage

Ouais, je joue pour le gros lot
Je change mon mac, j'essaie de me taper une pute riche
On a fait des trucs qu'on ne peut pas oublier, maintenant tu es mon vrai frère
Je leur ai dit de laisser tomber, ils les ont quand même descendus
J'ai gagné mon premier argent dans la rue, et je l'ai toujours
De temps en temps, je vais le compter, je ne peux pas oublier d'où je viens
J'espère que les gens de mon label savent que je ne suis pas stupide
J'obtiens ce que je veux, quand je le veux, et je deviens numéro un

Priorité absolue, ils viennent vers moi (ouais)
Je viens de la pauvreté, c'est quoi un Grammy pour moi? (Ouais)
L'argent me baise, ça m'a fait du bien (ouais)
Des salopes viennent d'Europe jusqu'à moi (ouais)

Écoute-moi, parle-moi, mais je ne veux pas que tu me harcèles
Je ne le voulais pas, maintenant tu l'as, ce n'est pas de quoi se vanter
Tu joues au minimum depuis le début, regarde-moi les maximiser
Je suis passé des cités à Zurich, des boîtes à chaussures aux comptes en Suisse
Réunions de millionnaires, chemise à col, j'ai laissé mon gobelet dans la voiture
Je vais amener le ghetto à la lumière, je ne peux pas les laisser coincés dans le noir
Je viens de dire aux avocats de continuer à se battre, mon frère ne peut pas rester coincé dans une boîte
On poste des photos quand on est là-bas, on n'en a rien à foutre des ennemis

Comment ne va-t-elle pas dire à ses amies qu'elle baise une star?
Elle est trop belle pour faire des Uber, alors je lui ai acheté une voiture
Ils ont essayé de me rattraper, je suis déjà loin
Pas besoin de surfer sur la vague de ces négros, frérot, je suis déjà balaise, je suis déjà balaise

Pas besoin de surfer sur la vague de ces négros, frérot, je suis déjà balaise, je suis déjà balaise
C'est du lourd, je suis à fond, personne ne gâche cette ambiance, personne ne gâche cette ambiance
C'est du lourd, je suis à fond, personne ne gâche cette ambiance, personne ne gâche cette ambiance

Priorité absolue, ils viennent vers moi (ouais)
Je viens de la pauvreté, c'est quoi un Grammy pour moi? (Ouais)
L'argent me baise, ça m'a fait du bien (ouais)
Des salopes viennent d'Europe jusqu'à moi