Lil Baby feat. Gunna - I Am (Lil Baby & Gunna) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby feat. Gunna - I Am (Lil Baby & Gunna)




I Am (Lil Baby & Gunna)
Je Suis (Lil Baby et Gunna)
Cook that shit up, Quay
Prépare ça, Quay
Baby, huh
Bébé, hein
Christian Dior on my shoes
Christian Dior sur mes chaussures
They cost a band, I prolly won't wear again
Elles coûtent cher, je ne les porterai probablement plus
Lil Mizzy just came on the news
Lil Mizzy vient d'être à la une
I'm thinking, damn, he back in trouble again
Je me dis, bon sang, il a encore des ennuis
Made me a mil' 'cause I can
J'ai gagné un million parce que je peux
I know who I am, and I give thanks to the man
Je sais qui je suis, et je remercie l'homme
The tiger just jumped out the can
Le tigre vient de sortir de la boîte
That's my lil' man, right back getting action again
C'est mon petit mec, il est de retour en train de faire des bêtises
That young nigga shit, we still on it
Ce jeune nigaud, on est toujours dedans
My dawg going through it, I feel for him
Mon pote traverse une mauvaise passe, j'ai de la compassion pour lui
She told me she love me, I fell for it
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, je suis tombé amoureux
Got real niggas sitting in jail for it
J'ai de vrais mecs en prison à cause de ça
Buy the pack, I'ma put it in the mail for it
Achète le paquet, je vais le mettre à la poste
On the hunt for the money, I smell for it
À la recherche de l'argent, je le sens
I went big dawg on them, this Tom Ford
Je suis devenu un gros chien, c'est Tom Ford
That lil' boy shit I ain't going for it
Ces conneries de petit garçon, je ne vais pas les accepter
Getting money every day I wake up
J'obtiens de l'argent tous les jours je me réveille
Don't ask me, "Did me and lil' shawty break up?"
Ne me demande pas : "Est-ce que moi et la petite on a rompu ?"
Them M's coming in, let 'em stack up
Les M arrivent, laisse-les s'empiler
Don't ride my wave, dawg, back up
Ne surfe pas sur ma vague, mec, recule
I ain't never had shit, I gotta act up
Je n'ai jamais eu rien, je dois me montrer
Don't come too close, my dawgs wan' buck
Ne t'approche pas trop, mes potes veulent tirer
I don't need no help, I don't ask for much
Je n'ai besoin d'aucune aide, je ne demande pas grand-chose
If I ever go broke, we masking up
Si jamais je me retrouve fauché, on se masque
Ran the money up, way up
J'ai fait monter l'argent, haut, haut
Life ain't sweet, ain't no lay-up
La vie n'est pas douce, il n'y a pas de panier facile
Drip for sale, they gotta pay us
Le drip est en vente, ils doivent nous payer
I stayed down and I came up
Je suis resté en bas et je suis monté
Stayed the same and they changed up
Je suis resté le même et ils ont changé
I knew they was gon' change up
Je savais qu'ils allaient changer
Money never gon' change us
L'argent ne nous changera jamais
I just be in my lane stuck
Je suis juste dans ma voie, bloqué
I parked the Bentley inside the garage
J'ai garé la Bentley dans le garage
I don't know how much hate I can dodge
Je ne sais pas combien de haine je peux éviter
I can get you knocked off with a nod
Je peux te faire tuer d'un signe de tête
4 Pockets Full, everyone got a knot
4 Pockets Full, tout le monde a un nœud
I say this shit from the heart
Je dis ça du fond du cœur
I knew you weren't real, you weren't there from the start
Je savais que tu n'étais pas vrai, tu n'étais pas dès le départ
Anything good in my way came from God
Tout ce qui est bon dans ma vie vient de Dieu
Go get on stage and I get an applause
Je monte sur scène et j'ai des applaudissements
Damn Young Gunna done growed up
Putain de Young Gunna a grandi
Bent the Bentley coupe, they know it's us
J'ai tordu la Bentley coupé, ils savent que c'est nous
My bro took a loss and I picked him up
Mon frère a subi une perte et je l'ai relevé
We stick together, they ain't rich as us
On est solidaires, ils ne sont pas aussi riches que nous
I wanna sit down, she ain't lit enough
J'ai envie de m'asseoir, elle n'est pas assez branchée
Every time I count cash, swear I get a rush
Chaque fois que je compte l'argent, je jure que j'ai un rush
My money long as the yellow bus
Mon argent est aussi long que le bus jaune
It ain't no secret, I'm livin' plush
Ce n'est un secret pour personne, je vis dans le luxe
Ran the money up, way up
J'ai fait monter l'argent, haut, haut
Life ain't sweet, ain't no lay-up
La vie n'est pas douce, il n'y a pas de panier facile
(Cook that shit up, Quay!)
(Prépare ça, Quay !)
Drip for sale, they gotta pay us
Le drip est en vente, ils doivent nous payer
I stayed down and I came up
Je suis resté en bas et je suis monté
Stayed the same and they changed up
Je suis resté le même et ils ont changé
I knew they was gon' change up
Je savais qu'ils allaient changer
Money never gon' change us
L'argent ne nous changera jamais
I just be in my lane stuck
Je suis juste dans ma voie, bloqué
Ran the money up, way up
J'ai fait monter l'argent, haut, haut
Life ain't sweet, ain't no lay-up
La vie n'est pas douce, il n'y a pas de panier facile
Money never gon' change us
L'argent ne nous changera jamais
I just be in my lane stuck
Je suis juste dans ma voie, bloqué
Stayed the same and they changed up
Je suis resté le même et ils ont changé
I knew they was gon' change up
Je savais qu'ils allaient changer





Writer(s): Ryan Kelsie, Brandon Christopher Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.