Lil Baby feat. Gunna - Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby feat. Gunna - Ready




Ready
Prêt
Metro Boomin want some more, nigga
Metro Boomin en veut encore, mec
In that fast thing, speedin' through the city (Skrrt, skrrt)
Dans cette voiture rapide, je fonce à travers la ville (Skrrt, skrrt)
Panoramic brain, and my dash digi' (Dash digi')
Cerveau panoramique et mon tableau de bord numérique (Tableau de bord numérique)
Motherfuck the fame, all my niggas litty (Lit)
Au diable la célébrité, tous mes potes sont déchaînés (Déchaînés)
Backwood to the face, I don't smoke no Philly (Nah)
Backwood à la bouche, je ne fume pas de Philly (Non)
Drip, drippin' sauce like I'm chili (Sauce)
Le swag, je coule de sauce comme du chili (Sauce)
Let that mink hang to the floor when it's chilly (It's
Je laisse traîner ce vison par terre quand il fait froid (Il fait
chilly)
froid)
I got three big booty broads at the Telly (The Telly)
J'ai trois meufs aux gros culs au Telly (Au Telly)
And they know from the start who was ready
Et elles savent depuis le début qui était prêt
I can't fuck with none of y'all niggas, y'all disgust me
Je ne peux pas me mêler à vous, les gars, vous me dégoûtez
When you with your maggot ass friends, don't discuss me
Quand t'es avec tes potes les bouffons, ne me mentionne pas
FN with extended clip, I hope them try to rush me
FN avec chargeur XXL, j'espère qu'ils essaieront de me foncer dessus
I hear 'em sayin' such and such, a nigga ain't gon' touch
Je les entends dire ci et ça, un mec ne va pas me
me
toucher
Big body Benz, 'member I used to be dusty
Grosse Benz, tu te rappelles quand j'étais fauché
Now I want my money all hundreds in a rush please
Maintenant, je veux mon argent en billets de 100, vite fait, s'il te plaît
I was sellin' weed when they came out with white tee
Je vendais de l'herbe quand ils ont sorti le tee-shirt blanc
Now I put a whole half a ticket on my white tee
Maintenant, je mets 50 000 balles sur mon tee-shirt blanc
Whole hood poppin', other niggas, they don't like me
Tout le quartier est chaud, les autres mecs ne m'aiment pas
Made her eat it up, she told her friend, "He gon' wife me"
Je l'ai fait jouir, elle a dit à sa copine : "Il va m'épouser"
All my niggas thoroughbred, I don't fuck with crossbreeds
Tous mes gars sont pur-sang, je ne traîne pas avec des bâtards
Free all of the bros down the road and on Rice Street
Libérez tous les frères en taule et sur Rice Street
In that fast thing, speedin' through the city (Skrrt, skrrt)
Dans cette voiture rapide, je fonce à travers la ville (Skrrt, skrrt)
Panoramic brain, and my dash digi' (Dash digi')
Cerveau panoramique, et mon tableau de bord numérique (Tableau de bord numérique)
Motherfuck the fame, all my niggas litty (Lit)
Au diable la célébrité, tous mes potes sont déchaînés (Déchaînés)
Backwood to the face, I don't smoke no Philly (Nah)
Backwood à la bouche, je ne fume pas de Philly (Non)
Drip, drippin' sauce like I'm chili (Sauce)
Le swag, je coule de sauce comme du chili (Sauce)
Let that mink hang to the floor when it's chilly (It's
Je laisse traîner ce vison par terre quand il fait froid (Il fait
chilly)
froid)
I got three big booty broads at the Telly (The Telly)
J'ai trois meufs aux gros culs au Telly (Au Telly)
And they know from the start who was ready (Ready)
Et elles savent depuis le début qui était prêt (Prêt)
Put some fine bitches in Margiel-y's (Margiel-y)
J'ai mis des meufs canons en Margiela (Margiela)
Two new glass tinted, these baguette-y's (Baguette-y)
Deux nouvelles lunettes teintées, ce sont des baguettes (Baguettes)
Ain't gon' bash you bitches, I ain't petty (Nah)
Je ne vais pas vous clasher, les filles, je ne suis pas mesquin (Non)
Just know we fuckin', we ain't goin' steady (Goin' steady)
Sache juste qu'on baise, on n'est pas en couple (En couple)
I don't wanna sleep, I need more Addys (Need more
Je ne veux pas dormir, j'ai besoin de plus d'Addy (J'ai besoin de plus
Addy)
d'Addy)
I ain't have no kid but I'm her daddy (I'm her daddy)
Je n'ai pas d'enfant, mais je suis son papa (Je suis son papa)
Better shake her ass like it's Magic (Like it's Magic)
Elle ferait mieux de remuer son cul comme dans Magic (Comme dans Magic)
Twenties in my pocket look like cabbage (Yeah)
Les billets de 20 dans ma poche ressemblent à du chou (Ouais)
Carats everywhere, I'm a rabbit (I'm a rabbit)
Des carats partout, je suis un lapin (Je suis un lapin)
I ain't Shawty Lo, but what's happenin'? (What's
Je ne suis pas Shawty Lo, mais qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se
happenin'?)
passe ?)
We was taught to go, keep that cannon (That cannon)
On nous a appris à y aller, garde ce flingue (Ce flingue)
I'm on fuckin go, I can't panic (I can't panic)
Je suis à fond, je ne peux pas paniquer (Je ne peux pas paniquer)
In that fast thing, speedin' through the city (Skrrt, skrrt)
Dans cette voiture rapide, je fonce à travers la ville (Skrrt, skrrt)
Panoramic brain, and my dash digi' (Dash digi')
Cerveau panoramique, et mon tableau de bord numérique (Tableau de bord numérique)
Motherfuck the fame, all my niggas litty (Lit)
Au diable la célébrité, tous mes potes sont déchaînés (Déchaînés)
Backwood to the face, I don't smoke no Philly (Nah)
Backwood à la bouche, je ne fume pas de Philly (Non)
Drip, drippin' sauce like I'm chili (Sauce)
Le swag, je coule de sauce comme du chili (Sauce)
Let that mink hang to the floor when it's chilly (It's
Je laisse traîner ce vison par terre quand il fait froid (Il fait
chilly)
froid)
I got three big booty broads at the Telly (The Telly)
J'ai trois meufs aux gros culs au Telly (Au Telly)
And they know from the start who was ready
Et elles savent depuis le début qui était prêt
Money conversations, check my feng shui
Conversations d'argent, vérifie mon feng shui
I buy Dolce Gabbana, Chanel, I'm on straight
J'achète du Dolce Gabbana, du Chanel, je suis à fond
Supermodel, her body gon' be my entree
Mannequin, son corps sera mon entrée
I been runnin' with hitters, my youngins gun slang
Je traîne avec des tueurs, mes jeunes parlent flingues
Cars of the day, brand new Wraith
Voitures du jour, toute nouvelle Wraith
My life circle, mines ain't straight
Mon cercle de vie, le mien n'est pas droit
Bills ain't late, paid no notes
Les factures ne sont pas en retard, je n'ai pas de dettes
I ain't no joke, they want smoke
Je ne suis pas une blague, ils veulent de la fumée
We exotic, start a riot, we gon' riot
On est exotiques, on déclenche une émeute, on va tout casser
.223's, drakes outside
.223, des drapeaux dehors
We don't get tired, we gon' die
On ne se fatigue pas, on va mourir





Writer(s): LELAND TYLER WAYNE, DOMINIQUE JONES, SERGIO GIAVANNI KITCHENS


Attention! Feel free to leave feedback.