Lil Baby feat. Marlo & PnB Rock - Whatchu Gon Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby feat. Marlo & PnB Rock - Whatchu Gon Do




Whatchu Gon Do
Que vas-tu faire
IBeats
IBeats
Billboard Hitmakers
Billboard Hitmakers
Oh yeah
Oh oui
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
When you out there stuck in these streets
Quand tu es là, coincé dans ces rues
Tell me what you gon' do
Dis-moi ce que tu vas faire
When them niggas tell you
Quand ces mecs te diront
That your man got killed up the street
Que ton mec s'est fait tuer dans la rue
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When your brother got bit
Quand ton frère s'est fait attraper
And you gotta help take care of the kids
Et que tu dois aider à prendre soin des enfants
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When you out there in these streets
Quand tu es dans ces rues
Tell me what you gon' do
Dis-moi ce que tu vas faire
When that pressure on
Quand la pression est
I got dogs down the road that ain't comin' home
J'ai des chiens dans la rue qui ne rentreront pas à la maison
Try to give them niggas life so I just buy 'em phones
J'essaie de donner une vie à ces mecs, alors je leur achète des téléphones
Man they gave my niggas life, yeah they did 'em wrong
On a donné une vie à mes mecs, ouais, ils ont fait ça de travers
Lately I been goin' real crazy, they can't stop this
Dernièrement, je deviens fou, ils ne peuvent pas arrêter ça
Yesterday they locked up 20 niggas in my 'partments
Hier, ils ont enfermé 20 mecs dans mes appartements
Sometimes I just feel like I need Jesus, I see darkness
Parfois, je me sens comme si j'avais besoin de Jésus, je vois l'obscurité
Seen my dog's brains layin' on them streets, that shit scarred me
J'ai vu les cerveaux de mon chien gisant dans la rue, ça m'a marqué
I know what I'm gon' do
Je sais ce que je vais faire
When that pressure on
Quand la pression est
Ain't gon' fold, ain't gon' tell when that pressure come
Je ne vais pas plier, je ne vais pas dire quand la pression arrive
Ain't gon' never leave my dog if he write or wrong
Je ne vais jamais laisser mon chien, qu'il ait raison ou tort
I'ma stand up like a man, that's just what I was taught
Je vais me tenir debout comme un homme, c'est ce qu'on m'a appris
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
When you out there stuck in these streets
Quand tu es là, coincé dans ces rues
Tell me what you gon' do
Dis-moi ce que tu vas faire
When them niggas tell you
Quand ces mecs te diront
That your man got killed up the street
Que ton mec s'est fait tuer dans la rue
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When your brother got bit
Quand ton frère s'est fait attraper
And you gotta help take care of the kids
Et que tu dois aider à prendre soin des enfants
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When you out there in these streets
Quand tu es dans ces rues
Tell me how you gon'
Dis-moi comment tu vas
I pray we never fall
Je prie pour que nous ne tombions jamais
So I'ma ball for my dogs
Alors je vais jouer pour mes chiens
The ones locked behind the walls
Ceux qui sont enfermés derrière les murs
In the grave or in the cell
Dans la tombe ou en cellule
Lord knows they need my help and I'm there
Le Seigneur sait qu'ils ont besoin de mon aide et je suis
I'm tryna run up a couple millions and get my niggas out the system
J'essaie de gagner quelques millions et de sortir mes mecs du système
God knows I really miss 'em, god knows I really miss 'em
Dieu sait que je leur manque vraiment, Dieu sait que je leur manque vraiment
Been a while since I seen you, Glock 40 with the beamer
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu, Glock 40 avec le beamer
Had to bust a couple niggas for my niggas
J'ai crever quelques mecs pour mes mecs
I never ever screwed up my niggas
Je n'ai jamais foutu mes mecs en l'air
We all gon' ride or die for my niggas (yeah)
On va tous mourir pour mes mecs (ouais)
I know once that pressure on (once that pressure)
Je sais qu'une fois que la pression est (une fois que la pression)
You never break or never fold (fold)
Tu ne romps jamais et tu ne plie jamais (plier)
That's that shit that gets you rolled (gets you rolled)
C'est ça qui te fait rouler (qui te fait rouler)
You never go against the code for nobody (nobody)
Tu ne vas jamais trahir le code pour personne (personne)
And if you stand tall you rock solid (rock solid)
Et si tu te tiens debout, tu es solide comme le roc (solide comme le roc)
And if you stand tall you rock solid
Et si tu te tiens debout, tu es solide comme le roc
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
When you out there stuck in these streets
Quand tu es là, coincé dans ces rues
Tell me what you gon' do
Dis-moi ce que tu vas faire
When them niggas tell you
Quand ces mecs te diront
That your man got killed up the street
Que ton mec s'est fait tuer dans la rue
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When your brother got bit
Quand ton frère s'est fait attraper
And you gotta help take care of the kids
Et que tu dois aider à prendre soin des enfants
Tell me how you gon' eat
Dis-moi comment tu vas manger
Tell me how you gon' sleep
Dis-moi comment tu vas dormir
Tell me how you gon' live
Dis-moi comment tu vas vivre
When you out there in these streets
Quand tu es dans ces rues
Tell me how you gon'
Dis-moi comment tu vas





Writer(s): Dominique Jones, Rakim Hasheem Allen, Eduardo Augusto Burgess Jr., Jonathan De La Rosa, Rudolph Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.