Lil Baby - Deep End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby - Deep End




Deep End
En eaux profondes
Cook that shit up, Quay!
Prépare ça, Quay !
I know they ain't feelin' my pain
Je sais qu'ils ne ressentent pas ma douleur
I got Codeine inside my veins, yeah
J'ai de la codéine dans les veines, ouais
I'on know who gassed you niggas up, go get a refill
Je ne sais pas qui vous a mis le feu, allez en reprendre
We got them sticks, we in the field, we playing defense
On a les flingues, on est sur le terrain, on joue en défense
He got his ratchet, no life jacket, ready to dive in
Il a son flingue, pas de gilet de sauvetage, prêt à plonger
Lil' homie thuggin', he can't even swim, he in the deep end
Le petit mec est un voyou, il ne sait même pas nager, il est en eaux profondes
They offerin' the shooter the death penalty, he won't tell on me
Ils proposent au tireur la peine de mort, il ne me balancera pas
I know if I go broke today, them same hoes gon' bail on me
Je sais que si je deviens fauché aujourd'hui, les mêmes meufs vont me lâcher
I got them throwin' salt, they steady tryna fuck up my recipe
Elles me jettent du sel, elles essayent constamment de foutre en l'air ma recette
Amiri jeans, a hundid a pair, ain't nothin' about a nigga cheap
Jeans Amiri, cent dollars la paire, il n'y a rien de bon marché chez moi
Sellin' weed in the projects, relapsed on the Hi-Tech
Je vends de l'herbe dans les HLM, j'ai rechuté sur la Hi-Tech
Told the gang that we up next, put 'em on a G5 jet
J'ai dit à la bande qu'on est les prochains, je les ai mis dans un G5
Overseas with my sidepiece, my queen, she gotta be a dimepiece
A l'étranger avec ma maîtresse, ma reine, elle doit être une bombe
Gon' stick together like assigned seats, on that Dej Loaf, nigga, try me
On va rester ensemble comme des sièges assignés, sur ce Dej Loaf, mec, essaie-moi
Whoever thought I'd put a hundred on my neck?
Qui aurait pensé que je mettrais un hundred autour de mon cou ?
Whoever thought that I'd say I'm the one up next?
Qui aurait pensé que je dirais que je suis le prochain ?
Whoever thought they'd ever consider me the best?
Qui aurait pensé qu'ils me considéreraient un jour comme le meilleur ?
Whoever thought, whoever thought, whoever thought?
Qui aurait pensé, qui aurait pensé, qui aurait pensé ?
I'on know who gassed you niggas up, go get a refill
Je ne sais pas qui vous a mis le feu, allez en reprendre
We got them sticks, we in the field, we playing defense
On a les flingues, on est sur le terrain, on joue en défense
He got his ratchet, no life jacket, ready to dive in
Il a son flingue, pas de gilet de sauvetage, prêt à plonger
Lil' homie thuggin', he can't even swim, he in the deep end
Le petit mec est un voyou, il ne sait même pas nager, il est en eaux profondes
Go and ask about me in the streets, they heard of me
Va me demander dans la rue, ils ont entendu parler de moi
If she find out I been creepin', she gon' murder me
Si elle découvre que je l'ai trompée, elle va me tuer
I ain't trippin', no complaints, I got my currency up
Je ne flippe pas, pas de plaintes, j'ai ma monnaie
Out of town, I let the windows down so they can see us
En dehors de la ville, je baisse les vitres pour qu'ils nous voient
I take the hitters around the globe, that's all I know (That's all I know)
J'emmène les tueurs à travers le monde, c'est tout ce que je sais (C'est tout ce que je sais)
I met her last night, she tried to give me her soul (Give me her soul)
Je l'ai rencontrée hier soir, elle a essayé de me donner son âme (De me donner son âme)
I got 'em hatin', they throwin' shots, they on their toes
Ils me détestent, ils tirent des coups, ils sont sur leurs gardes
One thing they know (One thing they know)
Une chose qu'ils savent (Une chose qu'ils savent)
One thing they know (One thing they know)
Une chose qu'ils savent (Une chose qu'ils savent)
I ain't gon' let up on them niggas, once you try us, ain't gon' stop
Je ne vais pas lâcher ces mecs, une fois que tu nous as essayé, tu ne t'arrêtes pas
If it's pressure, let me know, so we can pull up with them Glocks
Si c'est la pression, fais-le moi savoir, on va arriver avec les Glocks
Tryna dodge the bullshit and tryna make it to the top
J'essaie d'éviter les conneries et d'arriver au sommet
If I never sell a record I'ma make it on the block
Si je ne vends jamais de disques, je vais le faire dans la rue
How you gon wait 'til I make it then try to help me? Nigga I don't need you (No help)
Comment peux-tu attendre que je réussisse avant de m'aider ? Mec, je n'ai pas besoin de toi (Pas d'aide)
I put the food on the table, nigga was hungry, I tried to feed you
J'ai mis de la nourriture sur la table, mec, tu avais faim, j'ai essayé de te nourrir
Treat all my niggas like bosses, nobody better, everyone equal (Yeah)
Je traite tous mes mecs comme des boss, personne n'est mieux, tout le monde est égal (Ouais)
Real talk this the sequel, hold it down for my people
Vrai, c'est la suite, tiens bon pour mon peuple
I'on know who gassed you niggas up, go get a refill
Je ne sais pas qui vous a mis le feu, allez en reprendre
We got them sticks, we in the field, we playing defense
On a les flingues, on est sur le terrain, on joue en défense
He got his ratchet, no life jacket, ready to dive in
Il a son flingue, pas de gilet de sauvetage, prêt à plonger
Lil' homie thuggin', he can't even swim, he in the deep end
Le petit mec est un voyou, il ne sait même pas nager, il est en eaux profondes
I'on know who gassed you niggas up, go get a refill
Je ne sais pas qui vous a mis le feu, allez en reprendre
We got them sticks, we in the field, we playing defense
On a les flingues, on est sur le terrain, on joue en défense
He got his ratchet, no life jacket, ready to dive in
Il a son flingue, pas de gilet de sauvetage, prêt à plonger
Lil' homie thuggin', he can't even swim, he in the deep end
Le petit mec est un voyou, il ne sait même pas nager, il est en eaux profondes





Writer(s): Sergio Kitchens, Dominique Armani Jones, Carlos Gary, Carlos Rosser


Attention! Feel free to leave feedback.