Lil Baby - Global - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby - Global




Global
Global
We global now
On est mondiaux maintenant
Bought her baby Gucci strollers (Strollers)
Je lui ai acheté des poussettes Gucci pour son bébé (Poussettes)
Switch it up and I went global (Global)
J'ai changé de cap et je suis devenu mondial (Mondial)
Can't play around, I had to grow up (Grow up)
Je ne peux pas jouer, j'ai grandir (Grandir)
Check out my neck, hell of a glo-up (Glo-up)
Regarde mon cou, c'est un sacré changement (Changement)
These niggas cap and that shit blow up
Ces mecs sont des menteurs et ça explose
My dawg rappin', hope he blow up
Mon pote rappe, j'espère qu'il va exploser
I need my checks without no hold-ups
J'ai besoin de mes chèques sans aucun retard
I put my city on my shoulders
J'ai mis ma ville sur mes épaules
I told the truth in every story that I told 'em
J'ai dit la vérité dans chaque histoire que je leur ai racontée
I fucked around and showed 'em
Je me suis débrouillé et je leur ai montré
All of my whips got that new car smell
Toutes mes voitures ont cette odeur de voiture neuve
Don't get it twisted from the 'partments, I just park well
Ne te méprends pas, à partir des appartements, je me gare bien
I don't fuck with him, that nigga flawed, send him to voicemail
Je ne m'occupe pas de lui, ce mec est imparfait, je l'envoie en messagerie vocale
Catch up with him, push up on him, tell him how he always fail
Je le rattrape, je lui saute dessus, je lui dis comment il échoue toujours
Made myself a millionaire, only took a year, dawg
Je me suis fait millionnaire, ça n'a pris qu'un an, mon pote
Thinkin' bout what I been through, I can make a tear fall
Je pense à ce que j'ai traversé, je peux faire tomber une larme
Late night with them youngins, we was creepin', could've killed y'all
Tard dans la nuit avec les jeunes, on était en train de se faufiler, on aurait pu vous tuer tous
We ain't gon' do that internet beefin', that's for bitches, dawg
On ne va pas faire ce genre de clash internet, c'est pour les chiennes, mon pote
I went up to space so they hatin', they can't lift off
Je suis monté dans l'espace, alors ils me détestent, ils ne peuvent pas décoller
I can make your bitch eat my kids, every drip drop
Je peux faire manger tes enfants à ma meuf, chaque goutte
I come from trenches, we can't come outside in flip flops
Je viens des tranchées, on ne peut pas sortir en tongs
I done came so far, sittin' on the floor, watchin' the tip-off
J'en suis arrivé là, assis sur le sol, à regarder le coup d'envoi
Bought her baby Gucci strollers (Strollers)
Je lui ai acheté des poussettes Gucci pour son bébé (Poussettes)
Switch it up and I went global (Global)
J'ai changé de cap et je suis devenu mondial (Mondial)
Can't play around, I had to grow up (Grow up)
Je ne peux pas jouer, j'ai grandir (Grandir)
Check out my neck, hell of a glo-up (Glo-up)
Regarde mon cou, c'est un sacré changement (Changement)
These niggas cap and that shit blow up
Ces mecs sont des menteurs et ça explose
My dawg rappin', hope he blow up
Mon pote rappe, j'espère qu'il va exploser
I need my checks without no hold-ups
J'ai besoin de mes chèques sans aucun retard
I put my city on my shoulders
J'ai mis ma ville sur mes épaules
I told the truth in every story that I told 'em
J'ai dit la vérité dans chaque histoire que je leur ai racontée
I fucked around and showed 'em
Je me suis débrouillé et je leur ai montré
All of my whips got that new car smell
Toutes mes voitures ont cette odeur de voiture neuve
Don't get it twisted from the 'partments, I just park well
Ne te méprends pas, à partir des appartements, je me gare bien
I put my all into this shit
J'ai tout donné dans cette merde
I worked so hard to get my wrist
J'ai tellement travaillé dur pour avoir mon poignet
It broke my heart but I didn't quit
Ça m'a brisé le cœur, mais je n'ai pas abandonné
I had to ball with no assist
J'ai marquer sans assistance
I got 'em all on my drip
Je les ai tous sur mon drip
Go with his move, he gon' get flipped (Yeah)
Va avec son mouvement, il va se faire retourner (Ouais)
I had to hustle for a meal, yeah
J'ai me débrouiller pour manger, ouais
And now I'm hustling in these M's, yeah
Et maintenant je me débrouille dans ces millions, ouais
Gave Jock and Dee 200 years
J'ai donné 200 ans à Jock et Dee
Whenever they call, I let 'em hear
Quand ils appellent, je les laisse entendre
Them lawyers I got gon' lift they spirit
Ces avocats que j'ai vont remonter leur moral
Them niggas know I keep it real, yeah
Ces mecs savent que je suis vrai, ouais
Sometimes I feel like the floor is giving in on me
Parfois, j'ai l'impression que le sol s'effondre sous moi
I work so hard but I can't stop 'cause they depend on me
Je travaille tellement dur, mais je ne peux pas arrêter parce qu'ils dépendent de moi
I tried to holler, she didn't talk, but now her friend want me
J'ai essayé de crier, elle n'a pas parlé, mais maintenant son amie me veut
I see through all, and my life flawed, need no lens on us
Je vois tout, et ma vie est imparfaite, je n'ai pas besoin de lentilles sur nous
Bought her baby Gucci strollers (Strollers)
Je lui ai acheté des poussettes Gucci pour son bébé (Poussettes)
Switch it up and I went global (Global)
J'ai changé de cap et je suis devenu mondial (Mondial)
Can't play around, I had to grow up (Grow up)
Je ne peux pas jouer, j'ai grandir (Grandir)
Check out my neck, hell of a glo-up (Glo-up)
Regarde mon cou, c'est un sacré changement (Changement)
These niggas cap and that shit blow up
Ces mecs sont des menteurs et ça explose
My dawg rappin', hope he blow up
Mon pote rappe, j'espère qu'il va exploser
I need my checks without no hold-ups
J'ai besoin de mes chèques sans aucun retard
I put my city on my shoulders
J'ai mis ma ville sur mes épaules
I told the truth in every story that I told 'em
J'ai dit la vérité dans chaque histoire que je leur ai racontée
I fucked around and showed 'em
Je me suis débrouillé et je leur ai montré





Writer(s): CHRISTOPHER N'QUAY ROSSER, DOMINIQUE JONES


Attention! Feel free to leave feedback.