Lil Baby - Hurry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baby - Hurry




Hurry
Dépêche-toi
Ridin round on e, pants up to my knees
Je roule en E, mon pantalon jusqu'aux genoux
I can't get no sleep, if I ain't got no lean
Je ne peux pas dormir si je n'ai pas de lean
Bad bitches follow me, my niggas a part of me
Les belles meufs me suivent, mes mecs sont une partie de moi
My bitch a hot commodity, I know my grandmom proud of me
Ma meuf est un produit prisé, je sais que ma grand-mère est fière de moi
I moved my mom from poverty
J'ai sorti ma mère de la pauvreté
I hope they don't think 'bout robbin' me
J'espère qu'ils ne penseront pas à me braquer
I can fly, yeah I believe
Je peux voler, oui j'y crois
In the cockpit where the pilot be
Dans le cockpit le pilote est
Don't need no stylist, I style for free
J'ai pas besoin de styliste, je me style gratuitement
My young ho keep on callin' me, my old bitch keep on stalkin' me
Ma petite meuf continue à m'appeler, mon ex continue à me harceler
Ain't gon' let a nigga take my shine from me
Je ne laisserai pas un mec me voler ma lumière
Should've been rappin', this rhymin' easy
J'aurais rapper, ces rimes sont faciles
Drop my top just to feel the breeze
J'ouvre mon toit juste pour sentir la brise
Thugger my brother, yeah eazy breeze
Thugger est mon frère, oui une brise facile
I just wanna fuck, don't tease me
J'ai juste envie de baiser, ne me taquine pas
They got my songs on repeat, yeah yeah
Ils ont mes chansons en boucle, ouais ouais
I don't want no money exchange
Je ne veux pas d'échange d'argent
I went overseas and got some change
Je suis allé à l'étranger et j'ai eu de la monnaie
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
Switched up, I guess it wasn't workin'
J'ai changé, je suppose que ça ne marchait pas
Came back, guess it wasn't workin'
Je suis revenu, je suppose que ça ne marchait pas
I think I'm addicted to the perkys
Je pense que je suis accro aux perkys
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
Switched up, I guess it wasn't workin'
J'ai changé, je suppose que ça ne marchait pas
Came back, guess it wasn't workin'
Je suis revenu, je suppose que ça ne marchait pas
I think I'm addicted to the perkys
Je pense que je suis accro aux perkys
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
Brand new Bentley, hit the block swervin'
Nouvelle Bentley, j'arrive sur le bloc en slaloman
12 say they know that I be workin' (fuck 12)
Les flics disent qu'ils savent que je travaille (fuck 12)
My PO she say I run the game (but I fuck with her)
Ma juge de probation dit que je gère le jeu (mais je la kiffe)
Every time I see her I throw up the gang, yeah yeah yeah
A chaque fois que je la vois, je fais un signe de gang, ouais ouais ouais
Really ran the block, really keep a Glock, really serve the rock
J'ai vraiment géré le bloc, j'ai vraiment un Glock, je vends vraiment de la came
Screamin' fuck the cops, screamin' fuck the opps, million in the vault
Je crie fuck les flics, je crie fuck les ennemis, un million dans le coffre
Oh you a gangster? let's see 'bout it nigga
Oh tu es un gangster ? Montre-moi ce que tu sais faire, mec
Had them lil niggas to see 'bout you nigga
J'ai fait venir mes petits mecs pour qu'ils te montrent ce que tu sais faire, mec
Oh you a gangster? let's shoot out lil nigga
Oh tu es un gangster ? On va se tirer dessus, petit mec
Make my lil niggas go 2Pac a nigga
Je vais faire que mes petits mecs te fassent du 2Pac, mec
Had a million dollars on the low
J'avais un million de dollars en cachette
I ain't even let nobody know
Je n'ai même pas laissé personne le savoir
My role model get them truckloads
Mon modèle m'a fait gagner des camions
Bend her over, fuck her, then I'm gone
Je la plie en deux, je la baise, puis je m'en vais
Ain't gon' put your name in a song
Je ne vais pas mettre ton nom dans une chanson
I'ma put your face on a shirt
Je vais mettre ta tête sur un t-shirt
I'ma put your body in the dirt
Je vais mettre ton corps dans la terre
Nigga you a pussy, where your skirt?
Mec, t'es une pédale, est ta jupe ?
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
Switched up, I guess it wasn't workin'
J'ai changé, je suppose que ça ne marchait pas
Came back, guess it wasn't workin'
Je suis revenu, je suppose que ça ne marchait pas
I think I'm addicted to the perkys
Je pense que je suis accro aux perkys
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
Switched up, I guess it wasn't workin'
J'ai changé, je suppose que ça ne marchait pas
Came back, guess it wasn't workin'
Je suis revenu, je suppose que ça ne marchait pas
I think I'm addicted to the perkys
Je pense que je suis accro aux perkys
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement
I'm tryna get this money in a hurry
J'essaie de gagner cet argent rapidement





Writer(s): DOMINIQUE JONES, CHANDLER DURHAM, DANIEL ERIN CARDON SIMMONS


Attention! Feel free to leave feedback.