Lyrics and translation Lil Baby - To the Top

To the Top

Yeah
Free G5, on a G5
Yeah yeah yeah
Toast to 'em all
She said she love me but I know the truth,
she been fuckin' my dawg (my dawg and all)
Lately I been feelin' crazy so I ain't been answerin' calls
I just been gettin' the money and savin' it
Keepin' my back on the wall
I'm never gon' fall
Straight to the money no stop
I'ma go straight to the stars
Free all of my niggas sittin' in the cell blocks
I'ma give it all I got
I'ma go straight to the stars
Condo at the top floor
We was so high, you can ask god
You can ask go
I know they hate it, I see they faces, they mad I made it
I'm on they ass, I'm gettin' this bag, I ran it up fast
Stand up in they chair so no apology
Mama sent a text that she proud of me
Youngins in the hood watchin' out for me
Money all colors like monopoly
Park the Jeep, hop in the VIP
Stay on they ass, stay on they neck
Keep me a check
Viper came yellow, I painted it red
And I paid cash, you heard what I said
Goin' crazy, I been feelin' the rage
Last year I was sittin' in the cage
This year I'm goin' all the way
Taking drugs, tryna ease the pain
I see 'em watchin'
They on my drip, they tryna follow the wave
They on my pave
They know that I'm paid, ain't been in town in days
Most of these niggas they old news
All these bitches been ran through
I'ma save all the fifties and keep the hundreds
Then spend all the dubs on getting money
Straight from the 'jects to a jet
We been gettin' real fly
Free G5, on a G5
Balmain denim, no Levis
Strapped to a T, you want war with us
Dooly sit up like an armored truck
I brought it out, it's a one of one
Nigga screaming gang, they ain't one of us
Toast to 'em all
She said she love me but I know the truth,
she been fuckin' my dawg (my dawg and all)
Lately I been feelin' crazy so I ain't been answerin' calls
I just been gettin' the money and savin' it
Keepin' my back on the wall
I'm never gon' fall
Straight to the money no stop
I'ma go straight to the top
Free all of my niggas sittin' in the cell blocks
I'ma give it all I got
I'ma go straight to the stars
Condo at the top floor
We was so high, you can ask god
You can ask god
Draped down in Gucci, she rock Givenchy, she matchin' my fly
I know it's wrong, but fuck if it's wrong, I don't wanna be right
Let's take a trip, if we leave now, we can land tonight
We gon' take a trip to Dubai, guarantee you won't see nobody
Nobody safe where I come from
Young niggas goin' straight dumb
Fifty hollow tips in each drum
Throwing fours up with lil one
Hoppin' out trucks, we suited up, we ready for war, yeah
Yeah that's my boy, that's really my dawg
We went from boys to men
Straight to the money no stop
I'ma give it all I got
I'ma give it all I got
I'ma give it all I got
Straight to the money no stop
I'ma go straight to the top
I'ma go straight to the top
I'ma go straight to the top

Au sommet

Ouais
Libérez G5, sur un G5
Ouais ouais ouais
Un toast à tous
Elle disait m'aimer mais je connais la vérité,
elle se tapait mon pote (mon pote et tout)
Ces derniers temps, je me sens dingue, alors je ne réponds plus aux appels
Je me contente de ramasser l'argent et de le mettre de côté
Je reste sur mes gardes
Je ne tomberai jamais
Droit vers l'argent sans arrêt
Je vais aller droit vers les étoiles
Libérez tous mes potes qui croupissent en prison
Je vais tout donner
Je vais aller droit vers les étoiles
Appartement au dernier étage
On était si haut, tu peux demander à Dieu
Tu peux demander à Dieu
Je sais qu'ils détestent ça, je vois leurs têtes, ils sont furieux que j'aie réussi
Je suis sur leur dos, je ramasse ce pactole, je l'ai amassé rapidement
Je me tiens debout sur leur chaise, donc pas d'excuses
Maman a envoyé un texto disant qu'elle était fière de moi
Les jeunes du quartier veillent sur moi
De l'argent de toutes les couleurs comme au Monopoly
Je gare la Jeep, je monte dans le carré VIP
Restez sur leur dos, restez sur leur nuque
Gardez-moi un chèque
La Viper était jaune, je l'ai peinte en rouge
Et j'ai payé cash, tu as bien entendu
Je deviens fou, je ressens la rage
L'année dernière, j'étais assis en cage
Cette année, je vais aller jusqu'au bout
Je prends des drogues pour essayer de soulager la douleur
Je les vois me regarder
Ils sont sur mon dos, ils essaient de suivre la vague
Ils sont sur mon chemin
Ils savent que je suis payé, je ne suis pas venu en ville depuis des jours
La plupart de ces mecs sont de vieilles nouvelles
Toutes ces garces ont été utilisées
Je vais garder tous les billets de cinquante et garder les billets de cent
Puis dépenser toutes les liasses pour gagner de l'argent
Directement des quartiers chauds à un jet privé
On prend vraiment notre envol
Libérez G5, sur un G5
Jean Balmain, pas de Levi's
Armé jusqu'aux dents, tu veux la guerre avec nous
Dooly se dresse comme un camion blindé
Je l'ai sorti, c'est une pièce unique
Le mec crie au gang, il ne fait pas partie des nôtres
Un toast à tous
Elle disait m'aimer mais je connais la vérité,
elle se tapait mon pote (mon pote et tout)
Ces derniers temps, je me sens dingue, alors je ne réponds plus aux appels
Je me contente de ramasser l'argent et de le mettre de côté
Je reste sur mes gardes
Je ne tomberai jamais
Droit vers l'argent sans arrêt
Je vais aller droit au sommet
Libérez tous mes potes qui croupissent en prison
Je vais tout donner
Je vais aller droit vers les étoiles
Appartement au dernier étage
On était si haut, tu peux demander à Dieu
Tu peux demander à Dieu
Drapée de Gucci, elle porte du Givenchy, elle s'accorde à mon style
Je sais que c'est mal, mais merde, si c'est mal, je ne veux pas avoir raison
Prenons un vol, si on part maintenant, on peut atterrir ce soir
On va faire un voyage à Dubaï, je te garantis que tu ne verras personne
Personne n'est en sécurité d'où je viens
Les jeunes deviennent complètement fous
Cinquante balles à pointe creuse dans chaque chargeur
On lève quatre doigts avec le petit
On saute des camions, on est en costume, on est prêts pour la guerre, ouais
Ouais c'est mon pote, c'est vraiment mon frère
On est passés de gamins à hommes
Droit vers l'argent sans arrêt
Je vais tout donner
Je vais tout donner
Je vais tout donner
Droit vers l'argent sans arrêt
Je vais aller droit au sommet
Je vais aller droit au sommet
Je vais aller droit au sommet