Lyrics and translation Lil Baliil - Last Song

Last Song

Heey
Mhhhh

I'm soorry kuma celin kuma soo fiirin
Garabkeyga markad rabtay kuuma hiilin
Kuuma jixijixin fursad kuma siinin
Waxaa kuu sameyay only what you asked for
Waana la socdaa this is what u prayed for
Qalad walbo oo aad gasho dushan saaran jiree
Jaceylkaaga dunida u soo bandigi jirey
Talo walboo aad i siiso dabo ordi jirey
Nolosheedii hore adi dartaa baa u nacay
Lakiin manta xirikeni adi aa jaray
Ana kaama ronanin waa dhamystirey
I'm sorry to say like lakiin dis is last good bye

Maya I don't want see your face
Don't never come to my grave
Kala qari labadeena face
This is my last song for you (for you)
Maya I don't want see your face (your face)
Don't never come to my grave (come to my grave)
Kala qari labadeena face (labadeena face)
This is my last song for you (my last song for you)

Qoraxdaa hoos fadhiyay (hoos fadhiyay)
Lacagnaa waa radinaaye (raadinaaye)
Sharaftaan ilaalinaaye (ilaalinaaye)
Kalsooni daro kuguma ridin (kuguma ridin)
Qoraxdaa hoos fadhiyay (hoos fadhiyay)
Lacagnaa waa radinaaye (heeey)
Sharaftaan ilaalinaaye (heeey)
Somalinimaan u ordaaye (heey)
Labadii aan dhalay dartood baan u aamusaa
Dhib walboo la ii geestoo
Dhawaceey waa qarsanaa
Waqtigu iima hiilin
Wali ma niyad jabin
Waqtigu iima hiilin (wa waqtigu iima hiilin)
Wali ma niyad jabin (wali ma niyad jabin)
Labadii aan dhalay dartood baan u aamusaa
Dhib walboo la ii geestoo
Dhawaceey waa qarsanaa
Waqtigu iima hiilin
Wali ma niyad jabin
Waqtigu iima hiilin (wa waqtigu iima hiilin)
Wali ma niyad jabin (wali ma niyad jabin)

Maya I don't want see your face
Don't never come to my grave
Kala qari labadeena face
This is my last song for you (for you)
Maya I don't want see your face (your face)
Don't never come to my grave (come to my grave)
Kala qari labadeena face (labadeena face)
This is my last song for you (my last song for you)

I don't wanna see your face
I don't wanna see your face
Don't never come to my grave
Kala qari labadeena face
This is my last song for you

Dernière chanson

Hé
Mhhhh

Je suis désolé, tu n’as jamais été là pour moi
Quand j’avais besoin d’un soutien, tu te cachais
Tu ne m’as jamais donné une chance de respirer
Je n’ai fait que ce que tu m’as demandé
Et tout ça, c’est ce pour quoi tu as prié
Chaque erreur que tu as faite, tu l’as mise sur mon dos
J’ai partagé mon amour avec le monde entier pour toi
Chaque conseil que tu m’as donné, je l’ai suivi
Tu as détesté ma vie avant toi
Mais aujourd’hui, c’est toi qui a coupé les liens
Je ne pleurerai pas, j’ai fini
Je suis désolé de le dire, mais c’est un dernier adieu

Non, je ne veux plus jamais voir ton visage
Ne viens jamais sur ma tombe
Cache nos deux visages
C’est ma dernière chanson pour toi (pour toi)
Non, je ne veux plus jamais voir ton visage (ton visage)
Ne viens jamais sur ma tombe (viens sur ma tombe)
Cache nos deux visages (nos deux visages)
C’est ma dernière chanson pour toi (ma dernière chanson pour toi)

Le soleil s’est couché (s’est couché)
J’ai recherché l’argent (recherché)
J’ai protégé mon honneur (protégé)
Je n’ai pas perdu confiance en toi (perdu confiance)
Le soleil s’est couché (s’est couché)
J’ai recherché l’argent (heeey)
J’ai protégé mon honneur (heeey)
J’ai couru pour la Somalie (heey)
Pour mes deux enfants, je me suis tu
Chaque douleur qu’on m’a infligée
J’ai caché mes blessures
Le temps ne m’a pas épargné
Je n’ai jamais perdu courage
Le temps ne m’a pas épargné (wa le temps ne m’a pas épargné)
Je n’ai jamais perdu courage (je n’ai jamais perdu courage)
Pour mes deux enfants, je me suis tu
Chaque douleur qu’on m’a infligée
J’ai caché mes blessures
Le temps ne m’a pas épargné
Je n’ai jamais perdu courage
Le temps ne m’a pas épargné (wa le temps ne m’a pas épargné)
Je n’ai jamais perdu courage (je n’ai jamais perdu courage)

Non, je ne veux plus jamais voir ton visage
Ne viens jamais sur ma tombe
Cache nos deux visages
C’est ma dernière chanson pour toi (pour toi)
Non, je ne veux plus jamais voir ton visage (ton visage)
Ne viens jamais sur ma tombe (viens sur ma tombe)
Cache nos deux visages (nos deux visages)
C’est ma dernière chanson pour toi (ma dernière chanson pour toi)

Je ne veux plus voir ton visage
Je ne veux plus voir ton visage
Ne viens jamais sur ma tombe
Cache nos deux visages
C’est ma dernière chanson pour toi