Lil Baliil - QUULE BOY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Baliil - QUULE BOY




QUULE BOY
QUULE BOY
When dem call me quule boy (quule boy)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (beaucoup de chemins à parcourir)
When dem call me quule boy (quule boy)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (beaucoup de chemins à parcourir)
Mo Most of you niggas
La plupart d'entre vous, les mecs
I don't care how you feel (feel)
Je m'en fiche de ce que tu ressens (ressens)
Dhibkaaga dusha igama saarna
Ton problème ne me concerne pas
Nigga I pay my bills (my bills)
Mec, je paie mes factures (mes factures)
Marka tahay broke Jeebkaaga maran yahay
Quand tu es fauché, que ton portefeuille est vide
Fiiri kuligood weey kaa ordayaan (kaa ordayaan)
Tous se moquent de toi (se moquent de toi)
Marka tahay rich sida rich B
Quand tu es riche comme un riche B
Day kuligood weey kuso ordayaan (kuso ordayaan)
Ils te courent tous après (te courent après)
Shaqo wa sharaf shaxaad waa ceeb (waa ceeb)
Le travail est un honneur, l'éducation est une honte (une honte)
Nigga wa xoga wa inaat maalata (wa inaat maalata) mmm
Mec, c'est une légende, il faut que tu sois riche (il faut que tu sois riche) mmm
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Pasta kucuna (kucuna)
Mange des pâtes (mange des pâtes)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Beesaan kula baxa (baxa)
Sors avec un beau mec (sors avec un beau mec)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Boojaan ku caba (ku cabaa)
Bois du jus (bois du jus)
Joogsi hoo hmmm ani (hoo)
Stop, oh, hmmm, moi (oh)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Pasta kucuna (kucuna)
Mange des pâtes (mange des pâtes)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Beesaan kula baxa (baxa)
Sors avec un beau mec (sors avec un beau mec)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Boojaan ku caba (caba)
Bois du jus (bois du jus)
Joogsi ani wa ikan (ani wa ikan)
Stop, je suis moi-même (je suis moi-même)
When dem call me quule boy (quule boy)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (beaucoup de chemins à parcourir)
When dem call me quule boy (quule boy)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (beaucoup de chemins à parcourir)
Kurid xabada
Mets-toi le flingue
Daqada kajebi
Casse la montre
Telkana kudemi
Appelle-le
Aaba igu yiri
Mon père m'a dit
Caanaha kadaadi
Ne mange pas de fromage
Yaila tartami
Tu vas être en compétition
Baruuuda kudemi
Tire dessus
Sigaarka kademi
Arrête de fumer
Guriga kudumi (haaaa guriga bruuur)
Retourne à la maison (haaa retour à la maison bruuur)
Xuux warya xaraan macuno (xaraan macuno)
Putain, c'est sale, mon frère (c'est sale, mon frère)
Xoogeena maalana cabsi kuma jirno (kuma jirno)
Notre force, la peur n'est pas en nous (n'est pas en nous)
Habeen kasta bashaal madeeno (bashaal madeeni)
Chaque nuit, on sort faire la fête (on sort faire la fête)
Xoogeena maalana cabsi kuma jirno (cabsi kuma jirno)
Notre force, la peur n'est pas en nous (la peur n'est pas en nous)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Pasta kucuna (kucuna)
Mange des pâtes (mange des pâtes)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Beesaan kula baxa (baxa)
Sors avec un beau mec (sors avec un beau mec)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Boojaan ku caba (ku cabaa)
Bois du jus (bois du jus)
Joogsi hoo hmmm ani (hoo)
Stop, oh, hmmm, moi (oh)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Pasta kucuna (kucuna)
Mange des pâtes (mange des pâtes)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Beesaan kula baxa (baxa)
Sors avec un beau mec (sors avec un beau mec)
Joogsi (joogsi)
Stop (stop)
Boojaan ku caba (caba)
Bois du jus (bois du jus)
Joogsi ani wa ikan (ani wa ikan)
Stop, je suis moi-même (je suis moi-même)
When dem call me quule boy (quule boy)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (beaucoup de chemins à parcourir)
When dem call me quule boy (quule boy ye ye yeah)
Quand ils m'appellent "quule boy" (quule boy ye ye yeah)
Waxaan noqda golden boy (golden boy)
Je deviens un golden boy (golden boy)
Everytime when am on the low (am on the low)
Chaque fois que je suis au plus bas (au plus bas)
I know there's many weys to go (i know many ways to go ways to go)
Je sais qu'il y a beaucoup de chemins à parcourir (je sais beaucoup de chemins à parcourir beaucoup de chemins à parcourir)





Writer(s): Abdullahi Subeir


Attention! Feel free to leave feedback.