Lil Bibby - All White (Rayski & Barcode) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Bibby - All White (Rayski & Barcode)




All White (Rayski & Barcode)
Tout En Blanc (Rayski & Barcode)
(Rayski): White, white, white, white
(Rayski): Blanc, blanc, blanc, blanc
Everything came back, white, white, white
Tout est revenu, blanc, blanc, blanc
(Rayski): All white wrist, all white bitch
(Rayski): Poignet tout blanc, salope tout en blanc
All white that, all white this
Tout ça en blanc, tout ça en blanc
Everything, white
Tout, blanc
White, white
Blanc, blanc
All white licks, all white kicks
Tous les coups en blanc, toutes les chaussures en blanc
All white bricks, all white shit
Toutes les briques blanches, toute la merde blanche
All white, all white, all white, all white
Tout blanc, tout blanc, tout blanc, tout blanc
1: (Lil Bibby):
1: (Lil Bibby):
Bitch I think I′m Tony Dolo but my pipe is on me
Salope, je me prends pour Tony Dolo, mais j'ai ma came sur moi
See me stuntin in that foreign, I know that's a striker, homie
Tu me vois frimer dans cette caisse, je sais que c'est une frappe, ma belle
Actin′ like you savage, I know you ain't like that homie
Tu fais la folle, je sais que t'es pas comme ça, ma belle
Judge gave my youngin' 20, better fight that homie
Le juge a donné 20 ans à mon pote, il ferait mieux de se battre, ma belle
Look what we did, where I came from
Regarde ce qu'on a fait, d'où je viens
Now we out busting them bricks at the table
Maintenant on éclate des briques à la table
Nigga try to play with my money, I promise you I don′t get high like a savior
Un négro essaie de jouer avec mon argent, je te promets que je ne plane pas comme un saint
My youngins′ be selling that white, you want a brick you can get it tonight
Mes jeunes dealers vendent cette blanche, tu veux une brique, tu peux l'avoir ce soir
My hitters be blowing on sights, think it's a game, play wit your life
Mes tueurs tirent à vue, tu crois que c'est un jeu, joue avec ta vie
All that I hang with is savages, hop out the whip and they ′bout that shit
Je ne traîne qu'avec des sauvages, ils sortent de la caisse et ils sont chauds
I own the trap, I pro-manage it. Don't come on us short I ain′t havin' it
Le four, c'est moi le patron. Ne me fais pas de coups foireux, je ne supporterai pas ça
All white, all white, I been sellin′ that shit, all night
Tout blanc, tout blanc, je vends cette merde, toute la nuit
(Rayski): All white wrist, all white bitch
(Rayski): Poignet tout blanc, salope tout en blanc
All white that, all white this
Tout ça en blanc, tout ça en blanc
Everything, white
Tout, blanc
White, white
Blanc, blanc
All white licks, all white kicks
Tous les coups en blanc, toutes les chaussures en blanc
All white bricks, all white shit
Toutes les briques blanches, toute la merde blanche
All white, all white, all white, all white
Tout blanc, tout blanc, tout blanc, tout blanc
2: (Barcode):
2: (Barcode):
See I ain't no regular nigga, so I don't regular shit
Tu vois, je ne suis pas un négro ordinaire, alors je ne fais pas des trucs ordinaires
I′m fuckin′ with shit and I'm fuckin′ this shit and this bitch be yellin', y′all swear she be throwin' a fit
Je baise avec de la frappe, et je baise cette merde, et cette salope crie, vous jureriez qu'elle fait une crise
And I done spent too much wildin′ in Wraiths, to get called and arraigned
Et j'ai trop dépensé en folies dans des Wraith, pour me faire appeler et comparaître
And what the fuck is a miss?
Et c'est quoi un raté ?
Oh I'm finna hit, he probably gon' call up up his bitch, like I eard your nigga got hit (yeah, yeah)
Oh, je vais le frapper, il va sûrement appeler sa meuf, genre j'ai entendu dire que ton mec s'est fait fumer (ouais, ouais)
And she finna drop her draws, and I′m finna lock her jaws
Et elle va baisser sa culotte, et je vais lui bloquer la mâchoire
Told her my bro is involved, leave a bitch nigga cold in the hall
Je lui ai dit que mon frère est dans le coup, laisse un pauvre négro en plan dans le couloir
Silly nigga, you a bitch on the hit list
Espéce d'idiot, t'es qu'une pute sur la liste noire
I′d be damed if I'm trailin′ on his shit, plus I'm tryna′ catch a nigga off the hit list
Je serais fichu si je le suivais, en plus j'essaie de choper un négro sur la liste noire
Matched up, better not get to witness
En face à face, il vaut mieux qu'il ne soit pas témoin
Bitches bark on A.K.A. mister Sprite
Les putes aboient après Monsieur Sprite
All black, need a pint of that nice
Tout en noir, j'ai besoin d'une pinte de ce truc sympa
White is a fight, I got my pipe, say hello to Christ
Le blanc, c'est une bagarre, j'ai mon flingue, dis bonjour au Seigneur
I love this life that's why I stay on my grind
J'aime cette vie, c'est pour ça que je continue à charbonner
She say she don′t suck dick, that bitch trippin'
Elle dit qu'elle ne suce pas, cette salope délire
Cause every night I get to infi-a I be drippin'
Parce que chaque soir je vais à l'hôtel, je dégouline
Pop out, all black to do shit I can′t mention
Je débarque, tout en noir pour faire des trucs que je ne peux pas mentionner
Hop out, all white to get your bitch attention
Je sors, tout en blanc pour attirer l'attention de ta meuf
(Rayski): All white wrist, all white bitch
(Rayski): Poignet tout blanc, salope tout en blanc
All white that, all white this
Tout ça en blanc, tout ça en blanc
Everything, white
Tout, blanc
White, white
Blanc, blanc
All white licks, all white kicks
Tous les coups en blanc, toutes les chaussures en blanc
All white bricks, all white shit
Toutes les briques blanches, toute la merde blanche
All white, all white, all white, all white
Tout blanc, tout blanc, tout blanc, tout blanc
3: (Rayski):
3: (Rayski):
Man I swear to God, fell in love with that white shit
Mec, je le jure devant Dieu, je suis tombé amoureux de cette merde blanche
Four different white whips, braggin′ 'bout my white bitch
Quatre voitures blanches différentes, je me vante de ma meuf blanche
Gucci, Louis, nice kicks
Gucci, Louis, belles chaussures
White that and white this
Blanc ça et blanc ceci
Presidential Rollie nigga, watch me roll my white wrist
Rolex présidentielle négro, regarde-moi rouler mon poignet blanc
In the kitchen cookin′ moppin' just last Mossi Blocko
Dans la cuisine en train de cuisiner, nettoyant le dernier Mossi Blocko
All white bird flyin′ in it's from El Chapo
Un oiseau tout blanc vole dedans, ça vient d'El Chapo
Almost 15 hundred I done made up off this rap shit
Presque 1500 que j'ai gagnés avec ce rap de merde
First inside a trap now we hot off in this rap shit
D'abord dans un guet-apens, maintenant on est chauds dans ce rap de merde
I′m feelin' myself runnin' bands up
Je me sens bien en train de faire des liasses
I′m killing this shit like it′s cancer
Je tue cette merde comme si c'était un cancer
That's 1500 just holdin′ my pants up
C'est 1500 juste en train de tenir mon pantalon
Don't make me come out like Manson, I throw a band and can hold you for ransome
Ne me fais pas sortir comme Manson, je jette une liasse et je peux te prendre en otage
Factory bitches be dancin′, factory I'm throwin′ bands in
Les salopes de l'usine dansent, l'usine, je balance des liasses dedans
All night, all night
Toute la nuit, toute la nuit
(Rayski): All white wrist, all white bitch
(Rayski): Poignet tout blanc, salope tout en blanc
All white that, all white this
Tout ça en blanc, tout ça en blanc
Everything, white
Tout, blanc
White, white
Blanc, blanc
All white licks, all white kicks
Tous les coups en blanc, toutes les chaussures en blanc
All white bricks, all white shit
Toutes les briques blanches, toute la merde blanche
All white, all white, all white, all white
Tout blanc, tout blanc, tout blanc, tout blanc






Attention! Feel free to leave feedback.