Lyrics and translation Lil Bibby - Killin' Me

Killin' Me

I won′t hide the ways I've tried
It′s just not right it's, killing me tonight
I won't hide the ways I′ve tried
It′s just not right it's, killing me tonight
Now shit′s gettin' heavy on my shoulders
I keep it to myself, I promise I never show it
I tell myself nobody cares, bucks, just keep it goin′
It's like I′m dying inside but you would never know it
Gotta stay strong cause I got fam ridin' for me
Soldiers on the front line, I know they dyin' for me
Still heavy in the streets but that′s a different story
Came through in the clutch I′m like that nigga Horry
For three
This how it's ′posed to be, I wonder will they notice me
All these frenemies, man I can't let nobody close to me
Kind hearted, man I swear I always looked out
But niggas they forgettin′, still have they hands stuck out
Say fuck 'em all, I′m gon' do this shit for me now
How I feel, I need a shrink on speed dial
Off the top, this might be my realest freestyle
Now bring the in, I think it's time to leave now
I won′t hide the ways I′ve tried
It's just not right it′s, killing me tonight
I won't hide the ways I′ve tried
It's just not right it′s, killing me tonight
I won't hide the ways I've tried
It′s just not right it′s, killing me tonight
In the hood I'm a motherfuckin′ legend
You ain't gotta feel me, just respect it
I be walkin′ round, 20 thou for the necklace
All these niggas know that we'll come through and wet shit
Plus my shooters gettin′ bored, they'll love that
But I ain't really for that, I′ve been there, I′ve done that
Know I left the hood but I'mma always come back
Check up on my niggas in the spots that I hung at
Nigga had a dream
It was jealousy that probably be the death of me
Now I don′t leave the house without a Tec with me
Gotta go hard, the squad expect nothing less from me
Put her on the block list, bitch think she stressin' me
Shit so motherfuckin′ hard man, ay
I'mma let her sing
Keep it like that
Fuck with that B? Fuck with the flow on that?

Убивает меня

Я не скрою своих попыток,
Это неправильно, детка, это убивает меня сегодня.
Я не скрою своих попыток,
Это неправильно, детка, это убивает меня сегодня.
Теперь дерьмо давит на мои плечи,
Я держу это в себе, обещаю, я никогда не покажу этого.
Я говорю себе, что всем плевать, парень, просто продолжай двигаться,
Как будто я умираю внутри, но ты бы никогда не узнала.
Должен оставаться сильным, потому что у меня есть семья, которая на меня рассчитывает,
Солдаты на передовой, я знаю, что они умирают за меня.
Всё ещё тяжело на улицах, но это другая история,
Прошёл через всё, я как этот ниггер Хорри.
За три очка.
Так и должно быть, интересно, заметят ли они меня.
Все эти фальшивые друзья, чувак, я не могу никого подпускать к себе близко.
Добросердечный, клянусь, я всегда присматривал за всеми,
Но ниггеры забывают, всё ещё тянут свои руки.
К чёрту их всех, я буду делать это дерьмо для себя теперь.
Судя по тому, как я себя чувствую, мне нужен психиатр на быстром наборе.
Сходу, это, наверное, мой самый настоящий фристайл.
Теперь заводи машину, думаю, пора уезжать.
Я не скрою своих попыток,
Это неправильно, детка, это убивает меня сегодня.
Я не скрою своих попыток,
Это неправильно, детка, это убивает меня сегодня.
Я не скрою своих попыток,
Это неправильно, детка, это убивает меня сегодня.
В гетто я, мать его, легенда,
Тебе не нужно меня понимать, просто уважай это.
Я разгуливаю с цепью за 20 тысяч,
Все эти ниггеры знают, что мы приедем и устроим мокруху.
К тому же моим стрелкам становится скучно, им это понравится,
Но я не за это, я был там, я делал это.
Знаю, что я ушёл из гетто, но я всегда буду возвращаться,
Проверять своих ниггеров в местах, где я тусовался.
У ниггера была мечта.
Ревность, наверное, будет моей смертью.
Теперь я не выхожу из дома без ствола,
Должен работать усердно, отряд не ожидает от меня ничего меньшего.
Заблокировал её, сука думает, что напрягает меня.
Дерьмо такое сложное, чувак, эй.
Я дам ей спеть.
Пусть так и будет.
Нравится этот бит? Нравится флоу на нём?