Lil Bibby - Ridah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Bibby - Ridah




Ridah
Ridah
I won′t change, trap hard
Je ne changerai pas, je reste dans le trafic
Turn a quarter ounce to a whole thing
Je transforme un quart d'once en un truc entier
Ain't no shame with my game
Pas de honte dans mon jeu
Young nigga take a loss and don′t complain
Jeune mec, prends une perte et ne te plains pas
Street nigga, Glock-9, Tec-9
Mec de la rue, Glock-9, Tec-9
Keep with us, beef with us
Reste avec nous, sois en conflit avec nous
My squad a bunch of lions in the jungle
Mon équipe est un groupe de lions dans la jungle
Fuck nigga can't eat with us
Putain de mec, tu ne peux pas manger avec nous
Got dope, coke, kush, dro, for the low
J'ai de la dope, de la coke, de la kush, du dro, pour pas cher
Need somethin'? Let me know
Tu as besoin de quelque chose? Fais-le moi savoir
I′m out of town in the stu′
Je suis hors de la ville dans le studio
Still trappin', fuck nigga just called broke
Toujours dans le trafic, putain de mec, tu viens d'appeler "pauvre"
Let′s make it happen, callin' plays, young Madden
Faisons ça arriver, j'appelle les jeux, jeune Madden
Most wanted, Bin Laden
Le plus recherché, Ben Laden
Young niggas come through
Les jeunes mecs arrivent
Try to run, red dot, real master
Essaye de courir, point rouge, vrai maître
Got foreign cars, foreign clothes, foreign hoes
J'ai des voitures étrangères, des vêtements étrangers, des putes étrangères
Extended clips, foreign poles
Chargeurs prolongés, poteaux étrangers
Real shit, real hittas, doin′ hits
Vraie merde, vrais frappeurs, on fait des frappes
Murk niggas, never told
On tue des mecs, jamais raconté
Got a 50 shot Glock .40 with a drum
J'ai un Glock .40 à 50 coups avec un tambour
Hop out, nigga run
J'arrive, mec, cours
Niggas know where I stay
Les mecs savent je reste
I ain't worried about shit, let ′em come
Je ne suis pas inquiet pour quoi que ce soit, laisse-les venir
Got Mac-10s, ARs, AKs, FNs, my best friend
J'ai des Mac-10, des AR, des AK, des FN, mon meilleur ami
I keep a gun, sleep with guns
Je garde une arme, je dors avec des armes
Dumb nigga, try your luck, step in
Mec stupide, tente ta chance, entre
Fully auto, double trigger, tappin' ones
Totalement automatique, double détente, appuie sur les uns
Hollow tips catch ten
Les pointes creuses attrapent dix
It's my ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Ce sont mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider, don′t get fired up (don′t get fired up)
Mes ambitions en tant que cavalier, ne te prends pas la tête (ne te prends pas la tête)
I pull up with Lil G, and G Slim, and Lil Squeak
J'arrive avec Lil G, et G Slim, et Lil Squeak
Slide down on Lamron, Lil Reese throwin' up two threes
On glisse sur Lamron, Lil Reese lève deux trois
Young boss with the two T′s
Jeune patron avec les deux T
I stay countin' that blue cheese
Je continue à compter ce fromage bleu
Niggas said they gon′ do me
Les mecs ont dit qu'ils allaient me faire
So I ride around with a few heats
Alors je roule avec quelques chaleurs
Been paranoid for like two weeks
Je suis paranoïaque depuis deux semaines
In the van with that .223
Dans le van avec ce .223
Spent 30k on my neck bitch
J'ai dépensé 30 000 pour mon collier, salope
Try to rob me? Gotta shoot me
Essaye de me voler? Tu dois me tirer dessus
Don't fuck around with no rap niggas
Ne t'amuse pas avec les rappeurs
I post up with them crack dealers
Je me poste avec les dealers de crack
Young niggas that jack niggas
Les jeunes mecs qui braquent les mecs
And ride around and whack niggas
Et roulent et liquident les mecs
Still bumpin′ that Illmatic in traffic
Toujours à écouter Illmatic dans le trafic
Glock-20 that's still in plastic
Glock-20 qui est toujours sous plastique
Thick bitch, she real rachet
Grosse salope, elle est vraiment rachet
I'mma still smash it
Je vais quand même la baiser
Got all eyes on me
Tous les yeux sont sur moi
Niggas act like they know me
Les mecs font comme s'ils me connaissaient
Bibby, I′m a young OG
Bibby, je suis un jeune OG
I don′t fuck with no police
Je ne me mêle pas aux flics
No we don't play them games nigga
On ne joue pas à ces jeux, mec
We don′t fuck with no lames nigga
On ne se mêle pas aux clochards, mec
Sit your five dollar ass down before I make change nigga
Assieds-toi ton cul à cinq dollars avant que je ne fasse de la monnaie, mec
You lookin' just like a stain nigga
Tu ressembles à une tache, mec
It′s my ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Ce sont mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider (my ambitions as a rider)
Mes ambitions en tant que cavalier (mes ambitions en tant que cavalier)
My ambitions as a rider, don't get fired up (don′t get fired up) X2
Mes ambitions en tant que cavalier, ne te prends pas la tête (ne te prends pas la tête) X2





Writer(s): David L Doman, Ezemdi Chikwendu, Thomas Klotz, Brandon George Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.