Lyrics and translation Lil Big - Awake

Awake

When I see you walk
I can′t turn away
When I hear you talk
All your vocal waves
I've been up for days
Trying to find my way
My place

Hit em with the stick
Throwback
I don′t pay my rent
All the haters chatter But I can't hear it
If you can't face it then simply don′t believe it
Save our souls lord we repent
All of us are heathens
Can you hear me breathing
Out my soul and into yours
All these chords
Can you feel it

Can you feel it

I don′t know what we're doing
I don′t know what where were going

When I see you walk
I can't turn away
When I hear you talk
All your vocal waves
I′ve been up for days
Trying to find my way
My place

Pour me up some more
Pour another four
Stopped taking xans
That shits just a bore
No woman's a whore
Mine I just adore
Better days ahead
Gotta step outta my head
And into her bed
Into the closet
If her mom comes in then shit we gotta lock it
By closet I don′t mean I'm homo
By the way

Eveillé

Quand je te vois marcher
Je ne peux pas détourner le regard
Quand je t'entends parler
Toutes tes ondes vocales
Je suis debout depuis des jours
Essayant de trouver mon chemin
Ma place

Frappe-les avec le bâton
Retour en arrière
Je ne paie pas mon loyer
Tous les haineux bavardent mais je ne peux pas l'entendre
Si tu ne peux pas y faire face, alors ne le crois tout simplement pas
Sauve nos âmes Seigneur, nous nous repentons
Nous sommes tous des païens
Peux-tu m'entendre respirer
De mon âme et dans la tienne
Tous ces accords
Peux-tu le sentir

Peux-tu le sentir

Je ne sais pas ce que nous faisons
Je ne sais pas où nous allons

Quand je te vois marcher
Je ne peux pas détourner le regard
Quand je t'entends parler
Toutes tes ondes vocales
Je suis debout depuis des jours
Essayant de trouver mon chemin
Ma place

Verse-moi encore un peu
Verse-moi encore quatre
J'ai arrêté de prendre des xans
Cette merde est juste ennuyeuse
Aucune femme n'est une pute
La mienne, je l'adore tout simplement
Des jours meilleurs à venir
Je dois sortir de ma tête
Et dans ton lit
Dans le placard
Si ta mère entre, on doit le verrouiller
Par placard, je ne veux pas dire que je suis homo
Au fait