Lil Bo Weep feat. BOY FLO$$ - Somewhere Here, Somewhere There - translation of the lyrics into French
Lil Bo Weep feat. BOY FLO$$ Somewhere Here, Somewhere There

Lil Bo Weep - Somewhere Here, Somewhere There

Lyrics and translation Lil Bo Weep feat. BOY FLO$$ - Somewhere Here, Somewhere There




Somewhere Here, Somewhere There
Quelque part ici, quelque part là-bas
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Got my heart so hurt that I can't care
Mon cœur est tellement blessé que je ne peux pas m'en soucier
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Gotta feeling that I won't be there
J'ai le sentiment que je ne serai pas là
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
I'm aware that I can't feel it
Je sais que je ne peux pas le sentir
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
And I feel so bad I can't admit it
Et je me sens tellement mal que je ne peux pas l'admettre
I don't wanna to feel confined
Je ne veux pas me sentir enfermée
I don't wanna lose my mind again
Je ne veux pas perdre la tête à nouveau
I wanna feel alive
Je veux me sentir vivante
I don't wanna be deprived again
Je ne veux plus être privée
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Got my heart so hurt that I can't care
Mon cœur est tellement blessé que je ne peux pas m'en soucier
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Gotta feeling that I won't be there
J'ai le sentiment que je ne serai pas là
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
I'm aware that I can't feel it
Je sais que je ne peux pas le sentir
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
And I feel so bad I can't admit it
Et je me sens tellement mal que je ne peux pas l'admettre
You only want what numbs the pain
Tu ne veux que ce qui engourdit la douleur
You only seek what hides you away
Tu ne cherches que ce qui te cache
You let it seep inside your brain
Tu le laisses s'infiltrer dans ton cerveau
You think that it will be okay
Tu penses que ça va aller
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Got my heart so hurt that I can't care
Mon cœur est tellement blessé que je ne peux pas m'en soucier
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Gotta feeling that I won't be there
J'ai le sentiment que je ne serai pas là
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
I'm aware that I can't feel it
Je sais que je ne peux pas le sentir
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
And I feel so bad I can't admit it
Et je me sens tellement mal que je ne peux pas l'admettre
I wanna be okay
Je veux aller bien
I wanna run away with you
Je veux m'enfuir avec toi
I wanna feel your skin
Je veux sentir ta peau
I wanna live, to begin with, you
Je veux vivre, pour commencer, avec toi
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Got my heart so hurt that I can't care
Mon cœur est tellement blessé que je ne peux pas m'en soucier
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
Gotta feeling that I won't be there
J'ai le sentiment que je ne serai pas là
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
I'm aware that I can't feel it
Je sais que je ne peux pas le sentir
Somewhere here
Quelque part ici
Somewhere there
Quelque part là-bas
And I feel so bad I can't admit it
Et je me sens tellement mal que je ne peux pas l'admettre




Writer(s): Lil' Bo Weep, Winona Green
Lil Bo Weep feat. BOY FLO$$ - SOLOS
Album
SOLOS
date of release
19-09-2017

1 FOREVER
2 Untitled
3 i wrote this song 4 u
4 FEEL IT
5 Raw Version Freestyle
6 EGO DEATH ( EXTENDED )
7 CONFINED.
8 ♺ HUMAN ♺
9 im so tired// june 5 freestyle
10 ☼ Sunbeams ☼
11 ωσя∂ѕ/////
12 ALL 4 U
13 I WANA FLY AWAY
14 LiGHT
15 Waste
16 Somewhere Here, Somewhere There
17 not ok but its ok
18 I DONT UNDERSTAND U BOYS // FREESTYLE
19 EMPATHY
20 how do i run from fear
21 SORROW
Attention! Feel free to leave feedback.