Lyrics and translation Lil Bo Weep - 2014 Recording

2014 Recording

I'm a waster, losing time
And before liege, fragile spine
I went 'Oh, he's not mine.'
I want him, we're not right
You're the darkness, I meet my creators
They all agree that I'm a suffacator

I should go now, quietly
My bones have found a place to lie down and sleep
My legs can become reeds
My limbs can become trees
My children can become me
What a mess I leave to follow
To follow, to follow, to follow

You're the darkness, I meet my creators
They all agree that I'm a suffacator
Suffacator, a suffacator

Oh no I'm sorry if I smothered you
I'm sorry if I smothered you
Sometimes wish I'd stayed inside my mother
Never to come out, never to come out
Never to come out

Запись 2014 года

Я транжира, теряю время,
И перед господином, хрупкий позвоночник.
Я сказала: "О, он не мой".
Я хочу его, но мы не подходим друг другу.
Ты тьма, я встречаю своих создателей,
И все они согласны, что я душитель.

Мне следует уйти сейчас, тихо.
Мои кости нашли место, чтобы лечь и уснуть.
Мои ноги могут стать тростником,
Мои руки могут стать деревьями,
Мои дети могут стать мной.
Какой беспорядок я оставляю после себя,
Которому следовать, которому следовать, которому следовать.

Ты тьма, я встречаю своих создателей,
И все они согласны, что я душитель.
Душитель, душитель.

О, нет, прости, если я задушила тебя.
Прости, если я задушила тебя.
Иногда мне хочется, чтобы я осталась внутри своей матери,
Никогда не выйти, никогда не выйти,
Никогда не выйти.