Lil Boi Hiro - Cups - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Boi Hiro - Cups




Cups
Gobelets
Ich bin schon wieder high und will wissen was du machst
Je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais
Shawty komm vorbei und wir sip'n ein paar cups
Ma chérie, viens et on sirotera quelques gobelets
Ich weiß du bist gerade allein und du weißt ich bleibe wach
Je sais que tu es seule en ce moment et tu sais que je reste éveillé
Also shawty komm vorbei, sag Bescheid ich hol dich ab
Alors ma chérie, viens, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Ja, ey, smash, wie Midoriya
Ouais, mec, écrase, comme Midoriya
Fühl mich wie ein Gamebreaker, Lil Boi Exodia
Je me sens comme un briseur de jeu, Lil Boi Exodia
Hoes be playing games, aber ich hab den controller
Les meufs jouent à des jeux, mais j'ai la manette
Ich wasted on love, immer drunk, niemals sober
Je suis gaspillé en amour, toujours bourré, jamais sobre
R-r-roll noch einen juhnt und ich kill ihn mit 'ner thot, ja
R-r-roule encore un joint et je le tue avec une meuf, ouais
Wenig Zeit für love, bei den Plänen die ich hab, ja
Peu de temps pour l'amour, avec les projets que j'ai, ouais
Birdies on my phone, sie wollen wissen was ich mach', ja
Des oiseaux sur mon téléphone, ils veulent savoir ce que je fais, ouais
Früher immer ghost aber heute bin ich da
Avant j'étais toujours un fantôme, mais aujourd'hui je suis
Sag bist down, shawty sag was willst du machen
Dis que tu es partante, ma chérie, dis ce que tu veux faire
Ich hab alles was du brauchst sag Bescheid ich hol dich ab, ja
J'ai tout ce dont tu as besoin, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher, ouais
Viel zu lange wasted on love, niemals clean, moving on
Trop longtemps gaspillé en amour, jamais propre, je passe à autre chose
Keine thot hat meine love je verdient, nein, nein, nein, nein
Aucune meuf n'a jamais mérité mon amour, non, non, non, non
(Nein, nein)
(Non, non)
(Und ich bin schon wieder high)
(Et je suis à nouveau défoncé)
(Und ich bin schon wieder high und will wissen was du machst)
(Et je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais)
(Was du machst, ich will wissen was du machst)
(Ce que tu fais, je veux savoir ce que tu fais)
Ich bin schon wieder high und will wissen was du machst
Je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais
Shawty komm vorbei und wir sip'n ein paar cups
Ma chérie, viens et on sirotera quelques gobelets
Ich weiß du bist gerade allein und du weißt ich bleibe wach
Je sais que tu es seule en ce moment et tu sais que je reste éveillé
Also shawty komm vorbei, sag Bescheid ich hol dich ab
Alors ma chérie, viens, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Ich bin schon wieder high und will wissen was du machst
Je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais
Shawty komm vorbei und wir sip'n ein paar cups
Ma chérie, viens et on sirotera quelques gobelets
Ich weiß du bist gerade allein und du weißt ich bleibe wach
Je sais que tu es seule en ce moment et tu sais que je reste éveillé
Also shawty komm vorbei, sag Bescheid ich hol dich ab
Alors ma chérie, viens, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Shawty deine eyes, dieser Blick macht mich schwach, ja
Ma chérie, tes yeux, ce regard me rend faible, ouais
Baby ja ich grinde für dich jede Nacht, ja
Bébé, ouais, je grind pour toi chaque nuit, ouais
Ja du machst mich high, bei dir trifft jeder shot
Ouais, tu me rends défoncé, avec toi chaque shot est juste
Ich will dass du nur noch diamonds an deinen fingern rockst
Je veux que tu portes seulement des diamants à tes doigts
Shawty deine vibes sind wie chakra ich ertrink in deinem Meer
Ma chérie, tes vibes sont comme des chakras, je me noie dans ta mer
Du bist heiß so wie Magma, shawty bitte gib mir mehr
Tu es chaude comme le magma, ma chérie, s'il te plaît, donne-moi plus
Keine Zeit für die anderen sie sind nicht auf deiner Wave
Pas le temps pour les autres, ils ne sont pas sur ta vague
Sie hat Ice in ihrem Cup und ich fühl gerade nicht mein face
Elle a de la glace dans son gobelet et je ne sens plus mon visage
Shawty ja ich bleib bei dir
Ma chérie, ouais, je reste avec toi
Bitte sag bleibst du hier
S'il te plaît, dis que tu restes ici
Wir sind zu zweit wir fliegen
On est deux, on vole
Alles ist nice mit dir
Tout est bien avec toi
Shawty ja ich bleib bei dir (Bi)
Ma chérie, ouais, je reste avec toi (Bi)
Bitte sag bleibst du hier (Bi)
S'il te plaît, dis que tu restes ici (Bi)
Wir sind zu zweit wir fliegen (Bi)
On est deux, on vole (Bi)
Alles ist nice mit dir
Tout est bien avec toi
Ich bin schon wieder high und will wissen was du machst
Je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais
Shawty komm vorbei und wir sip'n ein paar cups
Ma chérie, viens et on sirotera quelques gobelets
Ich weiß du bist gerade allein und du weißt ich bleibe wach
Je sais que tu es seule en ce moment et tu sais que je reste éveillé
Also shawty komm vorbei, sag Bescheid ich hol dich ab
Alors ma chérie, viens, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Ich bin schon wieder high und will wissen was du machst, ja
Je suis à nouveau défoncé et je veux savoir ce que tu fais, ouais
Shawty komm vorbei und wir sip'n ein paar cups
Ma chérie, viens et on sirotera quelques gobelets
Ich weiß du bist gerade allein und du weißt ich bleibe wach
Je sais que tu es seule en ce moment et tu sais que je reste éveillé
Also shawty komm vorbei, sag Bescheid ich hol dich ab
Alors ma chérie, viens, fais-le moi savoir, je viendrai te chercher





Writer(s): Karem Ezmar


Attention! Feel free to leave feedback.